רוח בשורה, תפילה פון אפריל 23

די היינטיקע בשורה
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט יוחנן 10,1-10.
אין דער צייט, יאָשקע האט געזאגט; באמת, איך זאג אייך, דער, וואס גייט ניט אריין אין דעם שאף-פען ביי דער טיר, נייערט גייט ארויף אויף אן אנדער ארט, איז א גנב און א בריגאנד.
ווער גייט אריין די טיר איז דער פּאַסטעך פון די שעפּס.
די גאַרדיאַן אָפּענס אים און די שעפּס הערן צו זיין קול: ער רופט זיין שעפּס איינער דורך איינער און פירט זיי אַרויס.
און אַז ער האָט אַר broughtסגעצ allגן אַלע זײַנע שאָף, גײט ער פֿאַר זײ, און די שאָף גײען אים נאָכדעם, װײַל זײ קענען זײַן קָול.
אבער אַ פרעמדער וועט ניט נאָכפאָלגן אים, אָבער זיי וועלן לויפן אַוועק פון אים, ווייַל זיי טאָן ניט וויסן דעם קול פון פרעמדע ».
די סימיליטודע יאָשקע דערציילט זיי; אָבער זיי האָבן ניט פֿאַרשטאַנען וואָס עס האָט צו זיי געזאָגט.
דערנאך האט ישוע צו זיי ווידער געזאגט: באמת, איך זאג אייך, איך בין דער טיר פון דעם שאף.
אַלע יענע וואָס זענען געקומען פֿאַר מיר זענען גנבים און גזלנים; אָבער די שעפּס האָבן ניט צוגעהערט צו זיי.
איך בין די טיר: אויב ווער עס יז קומט דורך מיר, ער וועט זיין גילטיג; וועט גיין אין און אַרויס און געפֿינען פּאַסטשער.
דער גנב קומט ניט אַחוץ צו גאַנווענען, טייטן און צעשטערן; איך בין געקומען ווייַל זיי האָבן לעבן און האָבן עס אין שעפע. "

הייליקער פון הייַנט - SAN GIORGIO MARTIRE
אָ כבוד סט. דזשארזש וואס האט מקריב געווען בלוט און בלוט
לעבן צו מודה די אמונה, באַקומען אונדז פון די האר
חן צו זיין גרייט צו לייַדן פֿאַר זיין צוליב
איך פּנים און קיין מאַטערן, אלא ווי לוזינג איינער
פון קריסטלעך מעלות; טאָן דאָס, אין דער אַוועק פון עקסאַקיושאַנערז,
מיר וויסן ווי צו מאָרטאַפיי זיך דורך זוכן עס
פּענאַנס עקסערסייזיז, אַזוי אַז דורך שטאַרבן וואַלאַנטעראַלי
צו דער וועלט און צו זיך, מיר פאַרדינען צו לעבן צו גאָט אין
דאָס לעבן, צו זיין מיט גאָט אין אַלע סענטשעריז.
אמן.
פּאַטער, אַווע, גלאָריאַ

עדזשאַקולאַטאָרי פון דעם טאָג

S. האַרץ פון יאָשקע, איך צוטרוי אין דיר.