רוח בשורה, תפילה פון 29 מער
די היינטיקע בשורה
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט יוחנן 13,1-15.
איידער די סעודה פון יסטער, ווייל ער געוואוסט אַז זיין שעה געקומען צו פאָרן פון דעם וועלט צו דער פאטער, נאָך ליב געהאט זיין אייגענע וואָס זענען געווען אין דער וועלט, ער ליב געהאט זיי ביז דעם סוף.
ווען זיי האבן געגעסן מיטאָג, ווען דער שטן האט שוין שטעלן אין די האַרץ פון יהודה יסקאַריאָט, זון פון שמעון, צו פאַרראַטן אים,
יאָשקע געוואוסט אַז דער פאטער האט געגעבן אַלץ צו אים און אַז ער האט קומען פון גאָט און אומגעקערט צו גאָט,
ער איז אויפֿגעשטאַנען פֿון טיש, אַראָפּגעלייגט זײַנע קליידער און האָט אים גענומען אַ האַנטעך און אַרומגעטראָגן דאָס טאַליע.
דערנאך האט ער אויסגעגאסן וואַסער אין די בעקן און אנגעהויבן צו וואַשן די פֿיס פון די תלמידים און טרוקן זיי מיט די האַנטעך אויף וואָס ער האָט אָנגעטאָן.
איז ער געקומען צו שמעון פעטרוס, און ער האט צו אים געזאגט: האר, וואש דו מיינע פיס?
יאָשקע געזאגט: "וואָס איך טאָן איר טאָן ניט פֿאַרשטיין איצט, אָבער איר וועט פֿאַרשטיין שפּעטער."
שמעון Peter האט געזאגט צו אים, "איר וועט קיינמאָל וואַשן מיין פֿיס!" יאָשקע האט געזאגט צו אים, "אויב איך טאָן ניט וואַשן איר, איר וועט האָבן קיין טייל מיט מיר."
שמעון Peter האט געזאגט צו אים, "האר, ניט בלויז דיין פֿיס, אָבער אויך דיין הענט און דיין קאָפּ!"
יאָשקע צוגעגעבן: «ווער עס ביי בייד דאַרף בלויז וואַשן זיין פֿיס און עס איז די וועלט; און איר זענט ריין, אָבער ניט אַלע.
אין פאַקט, ער געוואוסט ווער ביטרייד אים; דרום האָט ער געזאָגט: ניט אַלע זײַנען איר רײן.
ווען ער האט געוואשן זייערע פֿיס און באַקומען זייערע קליידער, איז ער ווידער געזעסן און האָט צו זיי געזאָגט: ווייסטו וואָס איך האָב דיר געטאָן?
איר רופן מיר האר און האר און זאָגן גוט ווייַל איך בין.
אויב איך, האר און האר, האָבן געוואשן דיין פֿיס, איר אויך מוזן וואַשן די פֿיס פון אנדערן.
איך האָב דיר טאַקע געגעבן אַ ביישפּיל, ווײַל איך האָב דאָס אויך געטאָן.
הייליקער פון הייַנט - SAN GUGLIELMO טעמפּלער
גרויס און ראַכמאָנעסדיק גאָט,
אַז איר האָט זיך איינגעשריבן די רייען פון די הייליקע פּאַסטוכער
בישאָפּ וויליאם,
אַדמראַבאַל פֿאַר פאַרברענט צדקה
און פֿאַר די ומגעלומפּערט אמונה
וואָס ווינס די וועלט,
דורך זיין השתדלות
זאל אונדז אָנהאַלטן אין אמונה און ליבע,
ווייַל ער האט אָנטייל מיט אים אין זיין כבוד.
פֿאַר משיח אונדזער האר.
amen
עדזשאַקולאַטאָרי פון דעם טאָג
גאט, גיסן אויס די אוצרות פון דיין ינפאַנאַט רחמנות אויף די גאנצע וועלט.