רוח בשורה, תפילה פון 31 מאי

די היינטיקע בשורה
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 1,39-56.
אין יענע טעג האָט מרי זיך אוועקגעזעצט אויפן בארג און איז צוגעפארן גיך צו א שטאָט פון יהודה.
אין די הויז פון זכריה, זי גריטיד עליזאַבעטה.
ווי באַלד ווי עליזאַבעטה געהערט די גרוס פון מאַריאַ, די בעיבי שפּרינגען אין איר טראכט. עליזאַבעטה איז געווען פול פון די רוח
"
צו וואָס דאַרף די מוטער פון מיין האר קומען צו מיר?
זע, ווי באַלד ווי דער קול פון דיין גרוס ריטשט מיין אויערן, די קינד יקסייטאַד מיט פרייד אין מיין טראכט.
און וואויל איז זי וואָס האָט געגלויבט אין דער מקיים פון די ווערטער פון האר.
און מר האָט געזאָגט: מיין נשמה מאַכט גרויסן די האר
און מיין גייסט פרייט זיך אין גאָט, מיין גואל,
ווייַל ער האָט געקוקט אויף די אַניוועס פון זיין קנעכט.
פֿון איצט אויף אַלע דורות וועט רופן מיר ברוך.
דער אלמעכטיקער האט געטאן גרויס טינגז פֿאַר מיר
און סאַנטאָ איז זיין נאָמען:
פון דור צו דור
זיין רחמנות ווענדט זיך צו יענע וואס מורא אים.
ער דערקלערט די מאַכט פון זיין אָרעם, ער דיספּערסט די שטאָלץ אין די געדאנקען פון זייער האַרץ;
ער אָוווערטראָו די גוואַלדיק פון די טראנען, ער אויפגעהויבן די אַניוועסדיק;
ער האט אָנגעפילט די הונגעריק מיט גוטע זאכן,
ער האָט אַװעקגעשיקט דעם עושר לײדיק.
ער האָט געהאָלפן זיין קנעכט ישראל,
געדענקט זיין רחמנות,
אַז he װי ער האָט צוגעזאָגט אונדזערע עלטערן.
צו אברהם און זיינע קינדסקינדער אויף אייביק.
מאַריאַ סטייד מיט איר פֿאַר וועגן דרייַ חדשים און דאַן אומגעקערט צו איר היים.

הייליקער פון הייַנט - וויזיטיישאַן פון די BV MARY
Deh! גאט שענקען דיין קנעכט די הימלישע חן:

אַזוי ווי די מוטערשאַפט פון די וואויל איז געווען פֿאַר זיי

דער פּרינציפּ פון ישועה, אַזוי די געטרייַ פייַערלעכקייט

וויזיטיישאַן ברענגט זיי שלום פאַרגרעסערן.

עדזשאַקולאַטאָרי פון דעם טאָג

מייַן מוטער, צוטרוי און האָפֿן, אין דיר איך ענטראַסט און פאַרלאָזן זיך.