רוח בשורה, תפילה פון אפריל 6
די היינטיקע בשורה
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט יוחנן 21,1-14.
אין דער צייט, יאָשקע אנטפלעקט זיך ווידער צו די תלמידים אויף די ים פון טבריה. און עס איז געווען ווי דאָס:
שמעון פעטרוס, טאמעס גערופן דידימוס, נתנאל פון קאַנאַ אין גליל, די קינדער פון זעבעדיע און צוויי אנדערע תלמידים זענען צוזאַמען.
שמעון פעטרוס האט געזאגט צו זיי: "איך גיי פישערייַ." האָבן זיי צו אים געזאָגט: אויך מיר קומען מיט דיר. דעמאל ט זײנע ן ז ײ ארויסגעגאנגע ן או ן אי ן שיפל ; אָבער יענע נאַכט האָבן זיי גאָרנישט צוגענומען.
ווען עס איז שוין פאַרטאָג יאָשקע געוויזן אויף דעם ברעג, אָבער די תלמידים האבן נישט פאַרשטיין אַז עס איז יאָשקע.
יאָשקע האט געזאגט צו זיי, "קינדער, האָבן איר גאָרנישט צו עסן?" זיי האָבן געענטפערט: "ניין."
האָט ער צו זיי געזאָגט: וואַרף די נעץ אויף דער רעכטער זייט פון דעם שיפל, און איר וועט געפֿינען. זיי האבן עס אוועקגעווארפן און האבן עס מער נישט געקענט אויפנעמען צוליב דער גרויסער צאל פיש.
דעמאָלט דער תלמיד וועמען יאָשקע ליב געהאט געזאגט צו פעטרוס: "עס איז די האר!". ווי באַלד ווי שמעון פעטרוס געהערט אַז עס איז געווען דער האר, ער האט שטעלן זיין מאַנטל אַרום זיין לענד, זינט ער איז געווען ויסגעטאָן, און האט זיך אין די ים.
ד י אנדער ע תלמידי ם זײנע ן אנשטא ט געקומע ן מי ט דע ר שיפל , שלעפנדי ק ד י נעץ , פו ל מי ט פיש : פאקטי ש זײנע ן ז ײ ניש ט װײ ט געװע ן פו ן לאנד , א חוץ .
װי נאר זײ האבן געלאנדעט, האבן זײ דערזען א פײער פון גלעדער מיט פיש דערויף, און א שטיקל ברויט.
יאָשקע האט געזאגט צו זיי, "ברענג עטלעכע פון די פיש וואָס איר נאָר געכאפט."
און שמעון פעטרוס איז אריין אין די שיפל און געבראכט די נעץ פול מיט הונדערט און פופציק-דריי גרויס פיש צו לאַנד. און כאָטש עס זענען געווען פילע, די נעץ האט נישט צעבראכן.
יאָשקע האט געזאגט צו זיי: "קום און עסן." און קיינער פֿון די תַּלמידים האָט זיך ניט געוואַגט צו אים פרעגן: ווער ביסטו?, ווייל זיי האָבן גוט געוואוסט אַז דאָס איז דער האַר.
דעמאלט האט יאָשקע גענעענט, גענומען די ברויט און געגעבן עס צו זיי, און אויך די פיש.
דאָס איז געווען די דריט מאָל אַז יאָשקע אנטפלעקט זיך צו זיינע תלמידים נאָך זיין אויפגעשטאנען פון די טויט.
הייליקער פון הייַנט – ברוך מיכל רוא
אָ ליב און גוט יאָשקע, אונדזער מערסט פרייַנדלעך ראַטעווער און גואל,
אַז צוזאמען די גרויס שליח פון די יוגנט פון די נייַע צייט
איר געשטעלט די מערסט געטרייַ דיין קנעכט דאָן מישעלע רואַ
און ינספּייערד אים, פֿון זיין יוגנט, דער ציל צו לערנען עס
די ביישפילן, גלייבן צו באַלוינונג זיין אַדמראַבאַל לויאַלטי,
דורך כעריינג די טאָג ער האט צו צעטיילן
מיט Don Bosco אויך די כבוד פון די אָלטערז.
עדזשאַקולאַטאָרי פון דעם טאָג
מייַן יאָשקע, איך געבן דיר מיין האַרץ און אַלע פון זיך, מאַכן מיר וואָס איר ווי רובֿ.