רוח בשורה, תפילה פון 8 מער

די היינטיקע בשורה
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 11,14-23.
אין דער צייט, יאָשקע איז געווען קאַסטינג אויס אַ שעד וואס איז געווען שטום. אַמאָל דער טייַוול איז ארויס, דער שטום מענטש אנגעהויבן צו רעדן און די מאַסע איז געווען דערשטוינט.
אבער עטלעכע האבן געזאגט: "עס איז אין דעם נאָמען פון בעלזבול, הויפּט פון די גייסטער, אַז ער וואַרפט אויס בייזע גייסטער."
אנדערע, דעריבער, צו פּרובירן אים, געבעטן אים פֿאַר אַ צייכן פון הימל.
ווייל ער האָט געוואוסט זייערע מחשבות, האָט ער געזאָגט: «יעדע מלוכה צעטיילט אין זיך איז אין חורבות און איין הויז פאלט אויף דער אַנדערער.
איצט, אויב אפילו שׂטן איז צעטיילט אין זיך, ווי וועט זיין מלכות שטיין? איר זאָגן אַז איך האָב ארויסגעטריבן בייזע גייסטער אין נאָמען פון בעעלזעבוב.
אָבער אויב איך ארויסגעטריבן בייזע גייסטער אין די נאָמען פון בעעלזעבוב, דיין תלמידים אין דעם נאָמען פון וואָס וואַרפן זיי אויס? דעריבער זיי זיך וועט זיין דיין ריכטער.
אָבער אויב איך ארויסציען בייזע גייסטער מיט די פינגער פון גאָט, די מלכות פון גאָט האט קומען צו איר.
ווען אַ שטאַרק, געזונט-אַרמד מענטש שטייט היטן איבער זיין פּאַלאַץ, אַלע זיין פאַרמעגן זענען זיכער.
אָבער אויב עמעצער שטארקער ווי ער קומט און ווינס אים, ער סנאַטשיז אַוועק די פאנצער אין וואָס ער טראַסטיד און דיסטריביוץ די בוטי.
ווער עס איז נישט מיט מיר איז קעגן מיר; און ווער סע קערט זיך ניט מיט מיר, וועט צעוואָרפן.

הייליקער פון הייַנט - הייליקער יוחנן פון גאָט
גר grandסער פֿאָטער פֿון די קראַנקע, א yourף דײַנע פֿיס.

איך קומען הייַנט צו בעטן איר וואס זענען די דיספּענסער פון הימלישע אוצרות,

די חן פון קריסטלעך רעזאַגניישאַן און די היילונג פון יוואַלז

ומרויק מיין גוף און נשמה.

אָ הימלישע דאָקטער, האַ! טאָן ניט דיסדיין צו קומען צו מיין ראַטעווען,

דערמאָנען איר די וואונדער פון צדקה ראָט אין די טעג פון דיין שטאַרביק

קאַריערע פֿאַר די נוץ פון צאָרעס מענטשהייַט.

איר זענט דער געזונט באַלזאַם אַז סודז גוף פּיינז:

איר די שטאַרק טאָרמאָז וואָס האלט צוריק די נשמה פון פאַטאַל מיסלידינג:

איר די טרייסט, די ליכט, די וועגווייזער אויף דעם האַרב דרך

וואָס פירט צו אייביק געזונט.

אויבן אַלע, מיין מערסט לאַווינג פֿאָטער, באַקומען חן פֿאַר מיר

פון אַ אָפנהאַרציק תשובה פון מיין זינד, אַזוי אַז איך קענען,

ווען גאָט וואוילגעפעלן איר, קומען און בענטשן איר און דאַנקען דיר

אין הייליק גאַניידן. אַזוי זיין עס.

עדזשאַקולאַטאָרי פון דעם טאָג

זאָל די ליכט פון דיין פּנים שייַנען אויף אונדז, אָ האר.