בשורה, הייליקער, הייַנט ס תפילה 14 אקטאבער

די היינטיקע בשורה
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 11,27-28.
אין יענער צייט, בשעת יאָשקע האָט גערעדט, האָט א פרוי אויפגעהויבן איר קול אין דעם המון און געזאָגט: וואויל איז דער בויך וואָס האָט דיך געבראכט און די ברוסט פֿון וועמען דו האסט גענומען די מילך! ".
אָבער ער האט געזאגט: "וואויל זענען די וואָס הערן די וואָרט פון גאָט און האַלטן עס!".

הייליקער פון הייַנט - סאַן קאַליסטאָ 
הערט, האר, די תפילה
ווי די קריסטלעך מענטשן
הייב אויף דיר
אין די כבוד זכּרון
פון San Callisto I,
פּויפּסט און מאַרטער
און פֿאַר זיין השתדלות
פירן אונדז און שטיצן אונדז
אויף דעם שווער וועג פון לעבן.

פֿאַר משיח אונדזער האר.
אמן

עדזשאַקולאַטאָרי פון דעם טאָג

בעיבי יאָשקע מוחל מיר, בעיבי יאָשקע בענטשן מיר.