צי איר לעבן אַ אוממעגלעך און פאַרצווייפלט סיטואַציע? דערמאָנען די באַפעלן

E 'סאַבליים טהומאַטורגאַ פון די קאַטהאָליק וועלט, אָדער
כבוד ש. ריטאַ פון קאַסקיאַ, ווען עס ריסעס צו איר,
פֿון אונדזער האַרץ, תּפֿילה אויף דעם טאָג,
דעדאַקייטאַד דורך די טשורטש צו דיין פייַערלעך.

אין דעם פייַערלעך שעה אין וואָס טויזנט און טויזנט הערצער,
צו איר זיי ווענדן טראַסטינג און פול פון הייליק האָפענונג
אין דיין הימלישע שוץ, איך אויך פאַרבינדן די
מיין אַניוועסדיק תפילה ווייַל פון די מערסט הייליק הארץ
פון יאָשקע, פֿאַר די מעריץ פון זיין מוטער
ומבאַפלעקט, באַקומען די גראַסעס איך דאַרפֿן.

גרויס סיינט פון טשורטש פון גאָט, עס וועט ניט זיין
עס איז מעגלעך אַז מיין צוטרוי אין דיין שטעל - באַטיילונג,
איר זענט דיסאַפּויניד! עס איז נישט איר אַז מענטשן רופן
די סיינט פון די אוממעגלעך, דער אַדוואָקאַט פון די קאַסעס
פאַרצווייפלט? און איך טאַקע געפֿינען זיך אין פילע
ומגליקלעך טנאָים פֿאַר מיין חסרונות! די טוסט נישט
איר וועט וועלן צו נעמען דיין בליק אַוועק פון מיר: נישט
דיין האַרץ וועט זיין פארמאכט פֿאַר מיר; טאַקע זיי זענען
דאָך איך וועט דערפאַרונג דיין שטאַרק השתדלות.
איך פֿאַרשטיין אַז איך בין ומווערדיק פון עס
מיין זינד; געזונט דיין סאַלעסטשאַל וועט שייַנען
צדקה, דיין גרויס ליבע, קריגן ישועה פֿאַר מיר
פון מיין נשמה.

דאָס איז די חן איך בפֿרט בעטן
צו גאָט דורך דיין ינטערסעסמאַנט אויף דעם טאָג
הייליק צו דיין ניטל אין גן עדן; און מיט דעם לע
אנדערע גראַסעס נויטיק צו מיין שטאַט.

גוט סאַנטאַ ריטאַ, באַפרידיקן מיין וואַוז, הערן צו די
מיין קלערן, ווישן מיין טרערן, און אויך
איך וועל דערקלערן צו דער וועלט אַז ווער סע וויל חן איז
די קשיא צו גאָט, דורך סיינט ריטאַ פֿון
קאַסקיאַ, וועט שורלי ווערן געענטפערט.

אויף דעם טאָג פון כבוד, אין וואָס הויפּט און
די מער געוויינטלעך צוטרוי אין דייַן איז אַווייקאַנד
באַשיצונג, ביטע באַקומען די ברכה פון גאָט,
אַז איך בעט אויף מיר, אויף די פאָרשטעלן, אויף
וויקאַר פון יאָשקע משיח, אויף די קאַטהאָליק עפּיסקאָפּאַטע
און כהונה, אויף דיין רעליגיעז קאָנפרערעס e
שוועסטער, וואָס פאָרעם די אויסדערוויילטע זאמען פון
גרויס הייליקער אַוגוסטינע, אויף די בענאַפאַקטערז פון דייַן
קאַסקיאַ מאָנאַסטערי, די פּראַמאָוטערז פון דיין קולט,
אויף די קראנקע, אויף די ארעמע, אויף די פארדארבענע, אויף זינדיקע,
אויף אַלע און אויך אויף די הייליק נשמות פון
פּערגאַטאָרי

אָ 'סיינט ריטאַ, די מערסט לאַווינג קאַלע פון ​​יוזל קרוסיפיעד,
פֿון וואָס איר האָט געהאַט איינער פון די דערנער פון די
זיין מערסט הייליק קרוין אויף דעם טאָג פון
דיין טריומף, העלף מיר און דיין שוץ טאָן ניט מיר
קיינמאָל פאַרלאָזן אין לעבן און אין די פונט פון
מיין טויט. אמן.

דריי אונדזער פֿאָטער, אַווע און גלאָריאַ.

ד) איר צייכן, אָ האר, דיין קנעכט ריטאַ.

ר) מיט די פּלאָמבע פון ​​דיין צדקה און דיין לייַדנשאַפט.

תפילה

גאָט, וועמען דו פילסט אַזוי פיל צו געבן סאַנטאַ ריטאַ
חן צו ליבע די שונאים און צו ברענגען
האַרץ און שטערן די וואונדער פון דיין צדקה
לייַדנשאַפט פֿאַר די השתדלות און די מעריץ פון איר,
ביטע לאָזן אונדז צו פאַרגעבן אונדזער מענטשן
פיינט, און צו קלערן די פּיינז פון דיין לייַדנשאַפט
אַזוי אַז מיר באַקומען די צוגעזאגט פרייז
מיק און וויינען. אמן.

Santa Rita viene invocata come patrona dei casi impossibili