ווילן צו סאָלווע אַ פאַרצווייפלט פאַל? די נאָווענאַ צו סיינט ריטאַ הייבט מיט אמונה

די נאָווענאַ אין כּבֿוד פון סאַנטאַ ריטאַ איז רייטאַד אַלע טאָג, אַליין אָדער צוזאַמען מיט אנדערע מענטשן.

אין דעם נאָמען פון דעם פאטער און דער זון און דער רוח. אמן.

1. מיר כּבֿוד איר, הייליקער פון קאַסקיאַ, פֿאַר דיין געטריי צו די באַפּטיזאַם הבטחות. באַשולדיקן פֿאַר אונדז מיט די האר ווייַל מיר לעבן אונדזער פאַך צו קדושה מיט פרייד און קאָנסיסטענסי, אָוווערקאַמינג בייז מיט גוטן.

כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח
ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די דורות. אמן.

מיר כּבֿוד איר, אָ כבוד הייליקער ריטאַ, פֿאַר דיין עדות פון ליבע פֿאַר תפילה אין אַלע אַגעס פון לעבן. הילף אונדז צו בלייַבן פאַרייניקטע צו יאָשקע ווייַל אָן אים מיר קענען נישט טאָן עפּעס און בלויז דורך ינוואָוקינג זיין נאָמען מיר קענען זיין גילטיג.

כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח
ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די דורות. אמן.

3. מיר כּבֿוד דיר, הייליקער פון מחילה, פֿאַר די שטאַרקייט און מוט איר האָבן געוויזן אין די מערסט טראַגיש מאָומאַנץ פון דיין לעבן. באַשולדיקן פֿאַר אונדז מיט די האר ווייַל מיר באַקומען אַלע צווייפל און מורא, גלויביק אין די נצחון פון ליבע, אפילו אין די מערסט שווער סיטואַטיאָנס.

כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח
ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די דורות. אמן.

4. מיר כּבֿוד איר, הייליקער ריטאַ, אַ מומחה אין משפּחה לעבן, פֿאַר די ביישפּיל פון מייַלע איר האָט אונדז לינקס: ווי אַ טאָכטער, ווי אַ קאַלע און מוטער, ווי אַן אלמנה און אַ מאָנאַשקע. הילף אונדז אַזוי אַז יעדער פון אונדז וואַליז די גיפס באקומען פון גאָט, סאָוינג האָפענונג און שלום דורך די מקיים פון טעגלעך דוטיז.

כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח
ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די דורות. אמן.

5. מיר כּבֿוד איר, הייליקער פון דער טאָרן און רויז, פֿאַר דיין אַניוועסדיק און אמת ליבע פֿאַר יאָשקע געקרייציקט. הילף אונדז צו תשובה טאן פון אונדזער זינד און צו ליבע אים אויך מיט מעשים און אין אמת.

כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח
ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די דורות. אמן.

LITANIC PRAYER

די פרוכט פון די גייסט איז ליבע.
איר, ריטאַ, האָט דאָס איבערגעלעבט.

(אַלע) באַקומען עס פֿאַר אונדז.

די פרוכט פון דעם גייסט איז שלום.
איר, ריטאַ געלעבט עס.

(אַלע) באַקומען עס פֿאַר אונדז.

די פרוכט פון די גייסט איז פרייד.
איר, ריטאַ געלעבט עס.

(אַלע) באַקומען עס פֿאַר אונדז.

די פרוכט פון די גייסט איז געדולד.
איר, ריטאַ געלעבט עס.

(אַלע) באַקומען עס פֿאַר אונדז.

די פרוכט פון דעם גייסט איז מחילה.
איר, ריטאַ געלעבט עס.

(אַלע) באַקומען עס פֿאַר אונדז.

די פרוכט פון דעם גייסט איז ריינקייַט.
איר, ריטאַ געלעבט עס.

(אַלע) באַקומען עס פֿאַר אונדז.

די פרוכט פון דעם גייסט איז אמונה.
איר, ריטאַ געלעבט עס.

(אַלע) באַקומען עס פֿאַר אונדז.

די פרוכט פון די גייסט איז זיך-קאָנטראָל.
איר, ריטאַ געלעבט עס.

(אַלע) באַקומען עס פֿאַר אונדז.

די פרוכט פון דעם גייסט איז האָפענונג.
איר, ריטאַ געלעבט עס.

(אַלע) באַקומען עס פֿאַר אונדז.

אונדזער פֿאָטער, וואָס קונסט אין הימל,
געהייליקט זיין דיין נאָמען.
קום דיין מלכות.
דיין וויל איז געטאן ווי אין הימל אַזוי אויף ערד.
געבן אונדז הייַנט אונדזער טעגלעך ברויט.
מוחל אונדז אונדזער דעץ
קום נאָי לי רימעטטיאַמאָ אַי נאָסטרי דעביטאָרי,
און פירן אונדז ניט אין נסיון
אָבער פריי אונדז פון בייז. אמן.

קאַנקלוסיוו פּרייַער

האר יאָשקע, מיר פאָרשטעלן הייַנט דורך די הענט פון סיינט ריטאַ אונדזער פערזענלעכע סיטואַטיאָנס און אונדזער גוואַלדיק פאַרלאַנג פֿאַר גוט פֿאַר אונדזער משפחות און אונדזער קהילות.
שיקן אונדז, דער רוס גייסט, די רוס גייסט, אַזוי אַז אונדזער אַטאַטודז און ווערטער, ווי יענע פון ​​סיינט ריטאַ, זענען ינספּייערד דורך דיין בשורה און גיידיד דורך דיין חן.
איר זענט גאָט און לעבן און מעמשאָלע מיט דעם פֿאָטער און די רוח אויף אייביק און שטענדיק. אמן

דורך די השתדלות פון סיינט ריטאַ בענטשן אונדז דער אלמעכטיקער גאָט, פאטער און זון און רוח. אמן.

מתפּללים צו סאַנטאַ ריטאַ

אונטער די וואָג פון ווייטיק, דיר, ליב הייליקער ריטאַ, איך ריזאָרט זיכער צו זיין געהערט. פריי, ביטע, מיין נעבעך האַרץ פון די אַנגזייאַטיז אַז דריקן עס און ומקערן רויק צו מיין גייסט, פול פון וועריז. איר, וואָס איז געווען אויסדערוויילט דורך גאָט פֿאַר שטיצן פון די מערסט פאַרצווייפלט פאלן, ימפּעטראַט אויף מיר די חן וואָס איך שטרענג פרעגן פון דיר (די חן איר ווילט איז אויסגעדריקט).
אויב מיין חסרונות זייַנען אַ שטערונג פֿאַר די מקיים פון מיין תאוות, באַקומען פון גאָט די חן פון תשובה און מחילה דורך אַ אָפנהאַרציק קאָנפעסיע.
דו זאלסט נישט לאָזן מיר צו אָפּדאַך טרערן פון פארביטערונג מער. הייליקער פון דער דאָרן און די רויז, שכר מיין גרויס האָפענונג אין דיר, און וואוהין איך וועל מאַכן באַוווסט דיין גרויס רחמנות צו אַפליקטאַד נשמות.
העלף מיר צו לעבן געזונט און צו שטאַרבן געזונט, די קאַלע פון ​​יאָשקע. אמן.

סיינט ריטאַ פון קאַסקיאַ, מאָדעל פון בריידז, מוטערס פון פאַמילי און רעליגיעז, איך ריזאָרט צו דיין השתדלות אין די מערסט שווער מאָומאַנץ פון מיין לעבן. איר וויסן ווי אָפט טרויעריק אַפּאָוזיז מיר ווייַל איך קען נישט געפֿינען דעם וועג אין אַזוי פילע ווייטיקדיק סיטואַטיאָנס.
קריגן פֿאַר מיר פון די האר די חן איך דאַרפֿן, און ספּעציעל די קלאָר צוטרוי אין גאָט און ינער רויק.
צולייגן פֿאַר מיר צו נאָכמאַכן דיין זיס עניוות, דיין פעסטונג אין טריאַלס און דיין העלדיש צדקה. צולייגן צו מיין ליידן אַלע מיין ליב געהאט און מיר אַלע קענען זיין גילטיג אויף אייביק. אמן.