Ara ti o wapọ ti Saint Bernadette: ẹjẹ sisan omi
Arabinrin kan ti o jẹ ọmọ ọdun 35 n ku: Ara ti o wa ni mimọ ti Saint Bernadette Marie Bernarde Soubirous, "ibaraẹnisọrọ" ti awọn arabinrin ti Nevers, aka Bernadette, ẹni ti o ti ri ti o si ba Lady wa sọrọ ni Lourdes. Ẹsẹ rẹ ti n bajẹ. O ṣe atunyẹwo iṣaaju rẹ ti ibanujẹ ati ebi ni akọkọ, ti ẹlẹya ati aiṣododo lẹhinna, ti oye nigbagbogbo. Ati pe eyi ni bi onkọwe Marcelle Auclair ṣe tumọ majẹmu ẹmi ti Bernadette:
"Fun iwulo mama ati baba, fun iparun ọlọ,
fun ọti-waini ti rirẹ, fun awọn agutan aguntan: o dupẹ lọwọ Ọlọrun mi!
Mora pupọ lati ṣe ifunni ti Mo jẹ;
fun awọn ọmọde ti nṣe itọju, fun awọn agutan tọju, o ṣeun!
O ṣeun, Ọlọrun mi, fun Procurator, fun Komisona, fun awọn Gendarmes, fun awọn ọrọ lile ti Don Peyremale,
fun awọn ọjọ ti o wa, Wundia Maria,
fun awọn ibiti iwọ ko wa,
Emi ko ni anfani lati dupẹ lọwọ rẹ yatọ si Ọrun.
Bernadette, ẹni ti o ti ri ati sọrọ pẹlu Lady wa ni Lourdes
Ṣugbọn fun ẹṣẹ na gba, fun ẹlẹgàn, fun awọn ikẹkun, fun awọn ti o fi mi ṣe were.
fun awon ti o gba mi ni opuro,
fun awon ti o mu mi fun nife,
O RẸ O, MADONNA!
Akọtọ ọrọ ti Emi ko mọ,
fun iranti ti emi ko tii ri,
aimokan mi ati omugo mi, e seun!
O ṣeun, o ṣeun, nitori ti o ba ti wa nibẹ lori ilẹ-aye
odomobirin kan ti o gbọn ju mi lọ, iwọ yoo ti yan iyẹn!
Fun iya mi ti o ku jinna,
fun irora ti mo ni nigbati baba mi,
dipo juwọ awọn apa rẹ si Bernadette kekere rẹ, Arabinrin Marie Bernarde pe mi: o ṣeun, Jesu!
Mo dupẹ lọwọ mimu mimu inu kikoro yii ti o fun mi ni kikoro.
Fun Iya Josephine ti o kede mi "o dara fun ohunkohun", o ṣeun! Fun abuku ti Titunto si Iya, ohùn lile rẹ,
awọn aiṣedede rẹ, irin rẹ, ati fun akara irẹlẹ, o ṣeun!
Ara timọtimọ ti Saint Bernadette "Arabinrin Marie Bernarde pe mi: o ṣeun, Jesu"
O ṣeun fun jije ọkan Iya Teresa le sọ, "O ko le to mi."
O ṣeun fun jije ọkan ni anfani nipasẹ awọn ẹgàn,
nitorinaa awọn arabinrin mi sọ pe, “Bawo ni orire ko ṣe jẹ Bernadette!”
O ṣeun fun jije Bernadette,
ewu pẹlu tubu nitori Mo ti ri ọ, Wundia mimọ!
Awọn eniyan wo ni ẹranko ti o ṣọwọn;
ti Bernadette tumọ si, pe lati rii i o sọ pe: "Ṣe kii ṣe eyi?"
Ara oniruru ti iwọ fifun mi,
fun arun yii ti ina ati ẹfin,
ara mi ti n bajẹ, egungun mi ti bajẹ, òógùn mi, ibà mi,
ibanujẹ mi ati eti mi, MO Dupẹ, ỌLỌRUN MI!
emi yi ti o fifun mi,
aṣálẹ ti ikẹkun inu,
alẹ rẹ ati awọn itanna rẹ,
awọn ipalọlọ rẹ ati itanna rẹ;
ohun gbogbo, ti ko si ati ti o wa fun ọ, MO DUPẸ, MO Dupẹ, O JESU!
(Lati majemu ti ẹmí Bernadette - 1844-1879)
Bernadette ku ni ọjọ-ori ọdun 35 ati pe ara rẹ ti yọ jade ni igba mẹta ni aye ti ọdun 46, nitori ilana canonization, pẹlu iyalẹnu iyalẹnu pe o jẹ igbagbogbo, laibikita otitọ pe rosari rẹ ti riru ati imura rẹ tutu.
Awọn dokita ti o kọkọ yọ sita o jẹ iyalẹnu lati rii pe o wa ni isunmọ patapata (ati pe o tun wa) ti o bẹrẹ pẹlu ẹdọ, eyiti o dabi ẹni pe o jẹ ohun akọkọ ti o ṣe atunṣe, ati awọn ehin ati eekanna tun wapọ.
Pẹlupẹlu, ọpọlọpọ awọn ọdun lẹhin iku rẹ, ẹjẹ omi tun nṣan nipasẹ ara rẹ. O jẹ ohun ti o koja eleyi, ati gbogbo ohun ti o jẹ aṣeju jẹ iṣẹ ti Ọlọrun. Jẹ ki a gbadura bayi si Lady wa ti Lourdes.