08 ỌJỌ ỌJỌ ỌJỌ ỌJỌ. Ti o bẹrẹ lati ka akọọlẹ loni

Ayaba ti Alaafia, gbadura fun wa!

Lori ajọ Wiwa Immaculate rẹ
Mo pada wa lati ba yin, Maria,
ni ẹsẹ ti effigy yii, eyiti o gba laaye lati Awọn Igbesẹ Spanish
si iwo ọmọ rẹ lati ma rin lori ju atijọ yii lọ,
ati olufẹ fun mi, ilu Rome.

Mo wa nibi ni alẹ oni lati san ọ wolẹ fun ọ
ti iṣootọ oloootọ mi. O jẹ idari ninu eyiti
countless Romu darapọ mọ mi ni yi square,
ẹni tí ìfẹ́-ọkàn ti máa ń bá mi lọ nígbà gbogbo
ni gbogbo ọdun ti iṣẹ iranṣẹ mi si Wiwo Peteru.

Mo wa nibi pẹlu wọn lati bẹrẹ irin-ajo naa
si iranti aadọta ọdun aadọta
ti a ayeye loni pẹlu filial ayọ.

Ayaba ti Alaafia, gbadura fun wa!

Oju wa yipada si ọ pẹlu iwariri ti o lagbara,
A yipada si ọ pẹlu igbẹkẹle iduroṣinṣin diẹ sii
ni awọn akoko wọnyi ti samisi nipasẹ ọpọlọpọ awọn idaniloju ati awọn ibẹru
fun ayanmọ ti lọwọlọwọ ati ọjọ iwaju ti Planet wa.

Iwọ si, awọn akọbi ẹda eniyan ti Kristi rapada,
ni ominira o kuro lọwọ oko-ẹṣẹ ti buburu ati ẹṣẹ,
papọ gbe ẹbẹ ọkan ati igbagbọ igbẹkẹle dide:
Tẹtisi ariwo irora ti awọn olufaragba
ti awọn ogun ati ọpọlọpọ iwa iwa-ipa,
ti o ẹjẹ Earth.

O ṣe ikawo okunkun ti ibanujẹ ati owuro,
ti ikorira ati ẹsan.
Ṣi gbogbo eniyan ati ọkan lati gbekele ati idariji!

Ayaba ti Alaafia, gbadura fun wa!

Iya aanu ati ireti,
o gba fun awọn ọkunrin ati obirin ti ẹgbẹrun ọdun kẹta
ẹbun iyebiye ti alafia:
Alaafia ni awọn ọkan ati awọn idile, ni agbegbe ati laarin awọn eniyan;
àlàáfíà pàápàá fún àwọn orílẹ̀-èdè wọnnì
nibi ti a ti tẹsiwaju lati ja ati ku ni gbogbo ọjọ.

Jẹ ki gbogbo eniyan, ti gbogbo awọn ẹya ati aṣa,
pade ati gba Jesu,
wa si Earth ninu ohun ijinlẹ ti Keresimesi
lati fun wa ni “alafia” rẹ.
Màríà, ayaba Àlàáfíà,
fun wa ni Kristi, alaafia t’otitọ ti agbaye!