Ifopinsi ti ọgọrun Hail Marys lati ṣe ni ọjọ Maria Assunta

O jẹ si aṣa atọwọdọwọ Byzantine ti Terra d'Otranto pe ipilẹṣẹ ati itankale ohun ti a pe ni adura ti Awọn agbelebu Ọgọrun, ti o tun tan kaakiri loni ni ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ Salento, gbọdọ wa ni itopase pada. Ni kutukutu ọsan ti August 15, awọn ọjọ ti awọn Dormitio Virginis fun awọn Orientals, ti awọn Assumption ti Màríà fun awọn Latins, orisirisi awọn idile lati a adugbo kó lati tun a gun ati ki o atijọ adura. O ni agbekalẹ dialect ti a tun ṣe ni igba ọgọrun laarin awọn ọgọọgọrun Kabiyesi, ti a ka lakoko ti o n ṣaro lori awọn ifiweranṣẹ rosary meji.

Iwa ti ila-oorun nikan lati eyiti, ninu awọn ohun miiran, adura funrararẹ gba orukọ rẹ ni ṣiṣe ami agbelebu ni gbogbo igba ti ẹya nodal ti adura ti a mẹnuba ti wa ni kika. Eyi leti wa ti lilo igbagbogbo ti Ila-oorun ti isamisi ararẹ leralera, lakoko awọn akoko adura ati ni iwaju awọn aworan mimọ. Idi miiran fun wiwapa adura yii pada si aṣa atọwọdọwọ Byzantine ni itọka Bibeli si afonifoji Jehoṣafati, ni ila-oorun Jerusalemu, ninu eyiti gẹgẹ bi wolii Joẹli (Gl 4:​1-⁠2) gbogbo eniyan yoo pejọ ni opin akoko. fún ìdájọ́ Ọlọ́run. Eyi jẹ aworan olufẹ si Greek patristic eschatology, eyiti o tan kaakiri si Iwọ-oorun. Tabi ko le korin fọọmu aṣoju ti awọn hesychasm ti wa ni ti own eyi ti, nipa ọna ti awọn ọpọ atunwi ti awọn kanna ẹsẹ, duro lati indelibly Isamisi awọn oniwe-ifiranṣẹ ni awọn ọkàn ti awọn olóòótọ.

adura: Ro, ọkàn mi, ti a yoo ni lati kú! / Ní Àfonífojì Giòsafat a ní láti lọ / ọ̀tá (Bìlísì) yóò gbìyànjú láti pàdé wa. / Duro, ọtá mi! / Máṣe dán mi wò, má si ṣe dẹruba mi, / nitori ti mo ṣe ọgọrun ami agbelebu (ati nibi ti a ti samisi) nigba aye mi / lori ọjọ igbẹhin si Virgin Mary. / Mo ti samisi ara mi, ti o sọ eyi si kirẹditi mi, / ati pe iwọ ko ni agbara lori ọkàn mi.