Ayẹyẹ ti ọjọ: 20 JUNE BLESSED VIRGIN MARY CONSOLATOR
ADIFAFUN
Tani yoo ko nifẹ rẹ, iya mi ti o jẹ ami iya julọ ti Màríà mi?
Fun ẹgbẹrun awọn akọle o jẹ Olutunu wa
iru nini igbagbogbo ti han ni Ṣọọbu rẹ ni Turin,
nibiti ko si ẹnikan ti o bẹbẹbẹ lai gba itunu
ati itunu ti o nilo.
Iwọ, lẹhin Ọlọrun, iwọ jẹ ohun-ifẹ ti o jẹ ti asọ ti ọkan mi.
Mo ya ara mi si mimọ fun ara rẹ: n ya ara mi si mimọ patapata si ifẹ rẹ,
O da mi loju pe mo nifẹ Jesu Ọmọ Rẹ ti Ọlọrun.
Ran mi lọwọ, Iya Consolata;
nitorinaa labẹ aṣọ aabo rẹ,
Mo le pa ara mi mọ oore-ọfẹ Ọlọrun
nigbati mo ba kuro ni ilẹ yii, emi o le ṣe, pẹlu rẹ,
gbadun Jesu re ni orun lailai.
Bee ni be.
Jẹ ki mẹta Ave Maria wa ni recited
ADIFAFUN
Iyawo Consolata, Iyawo ti Ẹmi Mimọ,
Iya ti Ile ijọsin ati ti ọmọ eniyan,
o loyun Ọrọ Ọlọrun ti ṣe eniyan:
o jẹ ireti ati itunu fun wa.
Labe Agbekale dakẹ,
ati ni otitọ inu gba ifẹ Baba.
Ran wa lọwọ, Maria, lati sunmọsi
si awọn ti o n tiraka ti wọn si jiya fun igbesi aye.
Fun wa ni ifẹ iya rẹ,
Ṣe ọkan ni ọkan ati ọkan ọkan,
lati kede bi Oluwa ti tobi to
ati aanu rẹ ko ni ailopin.
Wundia Consolata, Iya wa,
tẹle wa ni irin-ajo igbesi aye
ati fun intercession ironu re
fun wa ni awọn oore ti a beere lọwọ rẹ. Àmín.
Imprimatur, Oṣu Kẹwa ọjọ 8, 2008
Card Kaadi Ennio Antonelli
Archbishop ti Florence
ADIFAFUN
A wa si ọdọ rẹ, iwọ arabinrin Consulate,
odi impregnable ati odi nibiti o ti wa ni fipamọ.
Tuka imọran ti ibi,
Irora awọn eniyan rẹ yipada si ayọ,
O mu ki ohun rẹ gbọ ni agbaye,
Ṣe igbẹkẹle awọn ti o yasọtọ si ọ;
ẹbẹ fun ẹbun alafia lori ile aye.
Ṣe pẹlu ajọdun agbara rẹ
wa Diocese ti Turin,
ti o bẹ ọ bi patroness.
Iwọ, iwọ Mama Ọlọrun, ilẹkun ireti wa.
Kabiyesi, Kabiyesi, Kabiyesi Maria,
gbadura, gbadura, gbadura fun wa.
A ti kéde ìbùkún, ẹ̀yin eniyan láti ìran dé ìran,
o wundia Consolata;
ninu yin, eniti o segun ohun gbogbo,
Kristi Ọlọrun wa ti ṣe agbekalẹ lati ma gbe.
Ibukún ni fun wa, ẹni ti o ni aabo wa,
nitori ti o bẹbẹ alẹ ati ọjọ fun wa.
A dupẹ lọwọ rẹ:
"Kaabo, tabi o kun fun oore-ọfẹ, Oluwa wa pẹlu rẹ!"
Kabiyesi, Kabiyesi, Kabiyesi Maria,
gbadura, gbadura, gbadura fun wa.
Bawo ni o ṣe le pe ọ, Iwọ Maria, o kun oore-ọfẹ?
Emi o pe ọ ni Ọrun:
nitori iwọ li o ti mu oorun ododo wá.
Párádísè: nitori ninu rẹ
òdòdó ti àìkú ti rúbọ.
Virgo: nitori o ti ṣẹgun.
Iya funfun: nitori pe o gbe Ọmọ ni ọwọ rẹ,
Ọlọrun gbogbo wa.
Gbadura fun u lati gba awọn ẹmi wa là.
Ìwọ Ìyá Ọlọrun, iwọ ni ajara t’otitọ
Tani o fun eso ni iye.
Kabiyesi, Kabiyesi, Kabiyesi Maria,
gbadura, gbadura, gbadura fun wa.
A bẹbẹ rẹ: bẹbẹ, Iwọ wundia Consolata,
pẹlu awọn aposteli ati pẹlu gbogbo awọn eniyan mimọ
fun Ọlọrun lati ṣaanu fun wa awọn ọmọ rẹ.
Iwọ bẹ̀ ẹni ti a bi fun ọ,
iwọ wundia ti Ọlọrun,
Adura iya le ṣe pupọ
lati gba oore-ofe ti Ọmọ.
Nitootọ, o ni aanu ati o le gba wa,
Ẹniti o ti gba lati jiya
fun wa ninu eran ara re.
Kabiyesi, Kabiyesi, Kabiyesi Maria,
gbadura, gbadura, gbadura fun wa.
A dupẹ lọwọ rẹ, nitori fun agbelebu Ọmọ rẹ
A ti bori ọrun apadi ati iku ti pa,
ati awọn ti a ti samisi nipasẹ awọn ajinde
ati awọn ododo ti o yẹ fun iye ainipẹkun.
Ibukún ni fun ọ ni ẹgbẹrun igba,
iwo wundia Consolata!
Kabiyesi, Kabiyesi, Kabiyesi Maria,
gbadura, gbadura, gbadura fun wa.