WO LE STAR, TI O DARA

Enikeni ti o ba wa,
pe ninu sisanwọle akoko yii o ṣe akiyesi pe,
ju lilọ kiri lori ilẹ,
O dabi lilọ ninu iji ati iji,
maṣe gbe oju rẹ kuro ninu ẹla irawọ yii.

ti o ba ti o ko ba fẹ ki o rẹwẹsi nipasẹ iji!
Ti o ba ti o gbọn nipa igbi igberaga,

ti okanjuwa, ti egan, ti owú,
wo irawo na, pe Maria.
Ti ibinu tabi okanjuwa, tabi awọn ọna ti ara

wọn gbon ọkọ ofurufu ti ẹmi rẹ, wo Maria.
Ti o ba ti wahala nipa awọn nla ti awọn ẹṣẹ,
ti o ba ti dapo nipa ailagbara-ẹri-ọkan,
o bẹrẹ si ni gbemi nipasẹ abulẹ ibinujẹ

ati lati inu ọgbun ti ireti, ro ti Maria.
Máṣe lọ kuro li ẹnu rẹ ati li aiya rẹ,
ati lati ri iranlọwọ gba adura re,
maṣe gbagbe apẹẹrẹ ti igbesi aye rẹ.
Ni atẹle rẹ o ko le padanu,
ngbadura fun o ko le ni ibanujẹ.
Ti o ba ṣe atilẹyin fun ọ, iwọ ki o ṣubu,
Ti o ba daabo bo o ki o má fowo,
ti o ba ṣe ete fun ọ, de ibi-afẹde naa.

(Saint Bernard of Clairvaux)