Iwe awọn ibeere ati ẹkọ ti Santa Brigida


Iwe V ti Awọn Ifihan, ti a pe ni Iwe Awọn ibeere, jẹ pataki pupọ ati yatọ patapata si awọn miiran: o jẹ ọrọ ẹkọ nipa ẹkọ ti o muna ti Saint Bridget. O jẹ abajade iran ti o gun ti ẹni mimọ ni nigbati o ṣi ngbe ni Sweden ati lati monastery ti Alvastra, nibiti o ti gbe leyin iku ọkọ rẹ, o nlo lori ẹṣin si ile-odi Vadstena ti ọba ni fun un lati jẹ ijoko ti aṣẹ ti Olugbala Mimọ julọ.

Bishop ara ilu Sipeeni Alfonso Pecha de Vadaterra, onkọwe ọrọ iṣaaju si iwe naa, sọ pe Bridget lojiji ṣubu si ayọ o si ri pẹtẹẹsì gigun kan ti o bẹrẹ lati ilẹ ti o de ọrun nibiti Kristi joko lori itẹ bi adajọ, ti awọn angẹli yika. ati awọn eniyan mimọ, pẹlu wundia ni ẹsẹ rẹ. Monk kan wa lori pẹpẹ na, eniyan ti aṣa ti Bridget mọ ṣugbọn ẹniti a ko darukọ; o ni ibinu pupọ ati aifọkanbalẹ ati, gesticulating, obstinately beere awọn ibeere si Kristi, ẹniti o dahun pẹlu suuru.

Awọn ibeere ti monk naa ṣe fun Oluwa ni awọn ti o ṣee ṣe pe ọkọọkan wa, o kere ju lẹẹkan ninu igbesi aye wa, beere ara rẹ nipa iwa Ọlọrun ati ihuwasi eniyan, ni gbogbo iṣeeṣe awọn ibeere kanna ti Bridget funrara rẹ ti beere ara rẹ tabi ti n beere funrararẹ. Iwe ti Awọn ibeere jẹ iru itọsọna ti igbagbọ Onigbagbọ fun awọn eniyan ti o ni igbagbọ riru, ọrọ eniyan pupọ ati sunmọ sunmọ ẹmi ẹnikẹni ti o ṣe pataki ati tọkàntọkàn beere ararẹ nipa awọn iṣoro nla ti igbesi aye, nipa igbagbọ ati nipa igbẹhin wa ayanmọ.

A mọ pe, ti de Vadstena, Bridget ji nipasẹ awọn iranṣẹ rẹ; o binu, nitori oun yoo ti fẹ lati wa ninu iwọn ti ẹmi eyiti o ti ri ara rẹ ri si. Sibẹsibẹ, ohun gbogbo ti wa ni kikọ pipe ni ọkan rẹ, nitorinaa o ni anfani lati ṣe atunkọ rẹ ni akoko kankan.

Ninu monk ti o gun akaba, ọpọlọpọ ti rii olukọ Matthias, onkọwe nla, akọkọ jẹwọ ti Bridget; awọn miiran jeneriki Dominican friar kan (ninu awọn miniatures ti awọn iwe afọwọkọ naa monk ni aṣoju pẹlu aṣa Dominican kan), aami kan ti igberaga ọgbọn eyiti sibẹsibẹ Jesu, pẹlu oye ti o ga julọ ati ilawo, nfun gbogbo awọn idahun. Eyi ni bi a ṣe ṣafihan ijiroro naa:

O ṣẹlẹ lẹẹkan pe Bridget lọ lori ẹṣin si Vadstena pẹlu ọpọlọpọ awọn ọrẹ rẹ pẹlu rẹ, ti wọn tun wa lori ẹṣin. Ati pe lakoko ti o gun kẹtẹkẹtẹ o gbe ẹmi rẹ si Ọlọrun ati ni jiji lojiji ati bi ẹnipe o ya sọtọ si awọn imọ-ara ni ọna kan, ti daduro ni iṣaro. O ri lẹhinna bi akaba kan ti o wa ni ilẹ, eyiti oke ti o kan ọrun; ati ni ọrun giga o ri Oluwa wa Jesu Kristi ti o joko lori itẹ ati ẹwa itẹ, bi adajọ onidajọ; ni ẹsẹ rẹ ti joko ni Wundia Màríà ati ni ayika itẹ́ nibẹ awọn ainiye ile-iṣẹ ti awọn angẹli ati apejọ nla ti awọn eniyan mimọ.

Ni agbedemeji si oke ti o ri onigbagbọ kan ti o mọ ati ẹniti o tun wa laaye, alamọye ti ẹkọ nipa ẹkọ nipa ẹkọ nipa ẹsin, itanran ati ẹtan, ti o kun fun aran buburu, ẹniti o fi oju oju rẹ han ati ihuwasi rẹ fihan pe ko ni suuru, eṣu ju ẹsin lọ. . O ri awọn ero inu ati awọn ikunsinu ti ọkan ti ẹsin yẹn ati bi o ṣe fi ara rẹ han si Jesu Kristi ... Ati pe o ri o gbọ bi Jesu Kristi onidajọ ṣe dahun jẹjẹ ati ni otitọ si awọn ibeere wọnyi pẹlu kukuru ati ọgbọn ati bii gbogbo ni bayi ati lẹhinna Wa Lady sọ awọn ọrọ diẹ si Bridget.

Ṣugbọn nigbati ẹni mimọ naa loyun awọn akoonu inu iwe yii ninu ẹmi, o ṣẹlẹ pe o de ile olodi naa. Awọn ọrẹ rẹ da ẹṣin duro o si gbiyanju lati jiji kuro ni igbasoke rẹ o si ni ibinujẹ pe a ti gba iru adun Ọlọrun nla bẹẹ.

Iwe awọn ibeere yii wa ni titọ ninu ọkan ati iranti rẹ bi ẹni pe o ti ya lati okuta didan. Lẹsẹkẹsẹ o kọ ọ ni ede abinibi rẹ, eyiti onigbagbọ rẹ ṣe itumọ rẹ nigbamii si Latin, gẹgẹ bi o ti tumọ awọn iwe miiran ...

Iwe Awọn ibeere ni awọn ibeere mẹrindilogun, ọkọọkan eyiti o pin si awọn ibeere mẹrin, marun tabi mẹfa, ọkọọkan eyiti Jesu dahun ni apejuwe.