Iroyin itanra ti Iroyin McCarrick ti ipade KGB ati ibeere FBI kan

Aṣoju KGB ti o farapamọ gbiyanju lati ṣe ọrẹ pẹlu Kadinali atijọ Theodore McCarrick ni ibẹrẹ awọn ọdun 80, ti o fa FBI lati beere lọwọ ọdọ-alufaa ti n bọ ki o lo nilokulo asopọ yii lati da ọgbọn Soviet duro, ni ibamu si ijabọ na. Ijabọ Vatican lori McCarrick ti o jade ni ọjọ Tusidee.

Ijabọ McCarrick ti Oṣu kọkanla 10 nfunni ni awọn alaye ti iṣẹ alufaa ti McCarrick ati ilokulo ibalopọ ti eniyan aṣeyọri ti ṣe iranlọwọ lati tọju.

“Ni ibẹrẹ awọn ọdun 80, aṣoju KGB kan ti o gbadun ideri oselu bi igbakeji ori ti iṣẹ ni United Nations fun Soviet Union sunmọ McCarrick, o ṣee ṣe lati gbiyanju lati ni ọrẹ pẹlu rẹ,” iroyin na sọ. ti a tẹjade nipasẹ Vatican ni ọjọ 10 Oṣu kọkanla. "McCarrick, ẹniti o kọkọ ko mọ pe diplomat naa tun jẹ oluranlowo KGB, ni awọn aṣoju FBI kan si, ti o beere lọwọ rẹ lati ṣe bi ohun elo itaniji ti o lodi si awọn iṣẹ KGB."

“Biotilẹjẹpe McCarrick ro pe o dara julọ lati kọ iru ilowosi bẹ (ni pataki nitori pe o rirọri ninu igbimọ ti Diocese tuntun ti Metuchen), FBI taku, o kan si McCarrick lẹẹkansii o si gba a niyanju lati gba idagbasoke ibasepọ pẹlu aṣoju KGB. Iroyin na tesiwaju.

McCarrick ti jẹ biṣọọṣi oluranlọwọ ti Ilu New York o si di biiṣọọbu akọkọ ti diocese tuntun ti a ṣẹda tuntun ti Metuchen, New Jersey ni ọdun 1981. Oun yoo di archbishop ti Newark ni ọdun 1986, lẹhinna archbishop ti Washington ni ọdun 2001.

Ni Oṣu Kini Oṣu Kini ọdun 1985 McCarrick ṣe ijabọ ibeere FBI "ni apejuwe" si nuncio Apostolic Pio Laghi, ni ibeere fun imọran ti nuncio.

Laghi ro pe McCarrick 'ko yẹ ki o jẹ odi' nipa sisẹ bi orisun FBI ati ṣe apejuwe McCarrick ni akọsilẹ inu bi ẹnikan ti o 'mọ bi a ṣe le ba awọn eniyan wọnyi sọrọ ati ṣọra' ati ẹniti o jẹ 'ọlọgbọn to lati ni oye. ki o ma ṣe mu, ”ijabọ na sọ.

Awọn akopọ ti Iroyin McCarrick sọ pe iyoku itan naa ko mọ fun wọn.

“O jẹ koyewa, sibẹsibẹ, boya McCarrick ṣe igbẹhin gba imọran FBI, ati pe ko si awọn igbasilẹ ti o tanmọ ifọwọkan siwaju pẹlu aṣoju KGB,” iroyin na sọ.

Oludari FBI tẹlẹ Louis Freeh sọ ninu ifọrọwanilẹnuwo kan ti a tọka si ninu ijabọ pe oun ko mọ tikalararẹ ti iṣẹlẹ naa. Sibẹsibẹ, o sọ pe McCarrick yoo jẹ “ibi-iye ti o ga julọ fun gbogbo awọn iṣẹ (oye), ṣugbọn pataki fun awọn ara Russia ni akoko yẹn.”

Iroyin McCarrick ṣalaye iwe 2005 ti Freeh, "FBI mi: Kiko isalẹ Mafia, Ṣiṣawari Bill Clinton, ati Waging War on Terror," ninu eyiti o ṣe apejuwe "awọn igbiyanju nla, awọn adura ati iranlọwọ tootọ ti Cardinal John O ' Connor si ọpọlọpọ awọn aṣoju FBI ati awọn idile wọn, paapaa mi. "

“Nigbamii, Awọn Cardinal McCarrick ati Ofin tẹsiwaju iṣẹ-iranṣẹ pataki yii si idile FBI, eyiti o bọwọ fun awọn mejeeji,” ni iwe Freeh sọ, ti o tọka si Archbishop Boston atijọ Cardinal Bernard Law.

Ni akoko Ogun Orogun, awọn adari olokiki Katoliki ni Ilu Amẹrika fẹran atilẹyin FBI ni agbara fun iṣẹ rẹ lodi si ajọṣepọ. Cardinal Francis Spellman, ẹniti o yan McCarrick si ipo alufaa ni ọdun 1958, jẹ alatilẹyin olokiki ti FBI, bii Archbishop Fulton Sheen, ẹniti McCarrick kọ lẹhin ifẹhinti ti Sheen lati Diocese ti Syracuse ni ọdun 1969.

Awọn ọdun lẹhin ipade McCarrick pẹlu oluranlowo KGB ati beere iranlọwọ FBI, McCarrick tọka si awọn lẹta ailorukọ lati ọdọ FBI ni ẹtọ pe o ni ipa ninu iwa ibalopọ. O sẹ awọn ẹsun wọnyi, botilẹjẹpe awọn olufaragba rẹ ti o wa siwaju nigbamii fihan pe o nfi ibalopọ ba awọn ọmọkunrin ati ọdọmọkunrin ni ibẹrẹ bi ọdun 1970, bi alufaa kan ni archdiocese ti New York.

Ijabọ McCarrick tọka pe McCarrick yoo sẹ ni ẹsun awọn ẹsun naa, lakoko ti o n wa iranlọwọ ti agbofinro lati dahun wọn.

Ni ọdun 1992 ati 1993, ọkan tabi diẹ sii awọn onkọwe ti a ko mọ kaakiri awọn lẹta ailorukọ si awọn biṣọọbu olokiki Katoliki ti wọn fi ẹsun kan McCarrick ti ilokulo ibalopọ. Awọn lẹta naa ko mẹnuba awọn olufaragba kan pato tabi ṣafihan eyikeyi imọ ti iṣẹlẹ kan pato, botilẹjẹpe wọn daba pe “awọn ọmọ-ọmọ” rẹ - awọn ọdọ McCarrick nigbagbogbo yan fun itọju pataki - jẹ awọn olufaragba agbara, Iroyin McCarrick sọ.

Lẹta alailorukọ kan ti a fi ranṣẹ si Cardinal O'Connor, ti o jẹ ọjọ Kọkànlá Oṣù 1, 1992, ti a fi aami ranṣẹ lati Newark ti o tọka si Apejọ ti Orilẹ-ede ti Awọn ọmọ ẹgbẹ ti Bishops Katoliki, ṣalaye ibajẹ ti o sunmọ ti aiṣedede ti McCarrick, eyiti a ro pe o jẹ “imọ ti o wọpọ ni alufaa ati awọn iyika ẹsin fun awọn ọdun. " Lẹta naa ṣalaye pe awọn idiyele ti ilu ti “pedophilia tabi ibatan ibatan” sunmọ nitosi nipa “awọn alejo alẹ” ti McCarrick.

Lẹhin ti O'Connor fi lẹta naa ranṣẹ si McCarrick, McCarrick tọka pe o n ṣe iwadii.

"O le fẹ lati mọ pe Mo pin (lẹta naa) pẹlu diẹ ninu awọn ọrẹ wa ni FBI lati rii boya a le wa ẹniti o nkọwe rẹ," McCarrick sọ fun O'Connor ni idahun Kọkànlá Oṣù 21, 1992. eniyan ti o ṣaisan ati ẹnikan ti o ni ikorira pupọ ninu ọkan wọn. ”

Lẹta ti a ko mọ ti a fiweranṣẹ lati Newark, ti ​​o ni ọjọ 24 Oṣu Kẹwa, ọdun 1993 ati ranṣẹ si O'Connor, fi ẹsun kan McCarrick pe o jẹ “alagbata ẹlẹtan”, laisi orukọ awọn alaye, ati tun sọ pe eyi ni a mọ fun awọn ọdun nipasẹ “awọn alaṣẹ nibi ati ni Rome. . "

Ninu lẹta kan ti ọjọ 15 Oṣu Kẹta Ọjọ 1993 si O'Connor, McCarrick tun tọka si awọn ijiroro rẹ pẹlu agbofinro.

McCarrick sọ pe “Nigbati lẹta akọkọ de, lẹhin awọn ijiroro pẹlu gbogbogbo akọwe mi ati awọn biṣọọbu oluranlọwọ, a pin pẹlu awọn ọrẹ wa lati FBI ati ọlọpa agbegbe. “Wọn sọtẹlẹ pe onkọwe naa yoo lu lilu lẹẹkansi ati pe oun tabi o jẹ ẹnikan ti Mo le ti ṣẹ tabi kẹgàn ni ọna kan, ṣugbọn ẹnikan ṣee ṣe ki o mọ wa. Lẹta keji ṣe atilẹyin imọran yii ni kedere “.

Ni ọjọ kanna, McCarrick kọwe si nuncio apostolic, Archbishop Agostino Cacciavillan, ni sisọ pe awọn lẹta ailorukọ “n kọlu orukọ rere mi”.

“Awọn lẹta wọnyi, eyiti o yẹ ki eniyan kanna kọ, ko jẹ ami-aitọ ati pe o han gbangba ibinu pupọ,” o sọ. “Ni ayeye kọọkan, Mo pin wọn pẹlu awọn biiṣọọbu oluranlọwọ mi ati oludari gbogbogbo ati pẹlu awọn ọrẹ wa lati FBI ati ọlọpa agbegbe.”

Ijabọ McCarrick ṣalaye pe awọn lẹta ailorukọ “han pe o ti wo bi awọn ikọlu ikọlu ti a ṣe fun awọn idi aiṣelu oloselu tabi ti ara ẹni” ati pe ko yori si iwadii eyikeyi.

Nigbati Pope John Paul II ṣe ipinnu yiyan McCarrick bi Archbishop ti Washington, Cacciavillan ṣe akiyesi ijabọ McCarrick lori awọn ẹsun naa ni aaye kan ni ojurere McCarrick. Ni pataki o sọ lẹta Kọkànlá Oṣù 21, 1992 si O'Connor.

Ni ọdun 1999, Cardinal O'Connor ti gbagbọ pe McCarrick le jẹbi iru iwa ibaṣe kan. O beere lọwọ Pope John Paul II lati ma darukọ McCarrick gẹgẹbi arọpo O'Connor ni New York, ni sisọ awọn ẹsun pe McCarrick pin awọn ibusun pẹlu awọn seminarian, laarin awọn agbasọ ọrọ ati awọn ẹsun miiran.

Ijabọ naa ṣapejuwe McCarrick gege bi alagbata iṣẹ ati eniyan ti o gbọn, ni irọrun ninu awọn iyika ti ipa ati ṣiṣe awọn ibasọrọ pẹlu awọn oloselu ati awọn adari ẹsin. O sọ ọpọlọpọ awọn ede o si ṣiṣẹ ni awọn aṣoju si Vatican, Ẹka Ipinle AMẸRIKA ati awọn NGO. Nigbakan o tẹle Pope John Paul II lori awọn irin-ajo rẹ.

Ijabọ Vatican tuntun tọkasi pe nẹtiwọọki McCarrick pẹlu ọpọlọpọ awọn oṣiṣẹ agbofinro pẹlu.

"Lakoko akoko rẹ bi Aarin ti Archdiocese ti Newark, McCarrick ṣeto ọpọlọpọ awọn olubasọrọ ni ipinlẹ ati ti ofin ofin ilu," ijabọ Vatican ka. Thomas E. Durkin, ti a ṣalaye bi “agbẹjọro New Jersey ti a sopọ mọ daradara,” ṣe iranlọwọ McCarrick pade pẹlu awọn adari Troopers Ipinle New Jersey ati ori FBI ni New Jersey.

Alufa kan ti o ṣiṣẹ tẹlẹ bi ọlọpa New Jersey sọ pe ibatan McCarrick “kii ṣe atypical bi awọn ibatan laarin Archdiocese ati ọlọpa Newark ti jẹ itan pẹkipẹki ati ifowosowopo.” McCarrick funrararẹ "ni itunu pẹlu agbofinro," ni ibamu si ijabọ McCarrick, eyiti o sọ pe aburo baba rẹ jẹ balogun ni ẹka ọlọpa rẹ ati lẹhinna ṣiwaju ile-ẹkọ ọlọpa kan.

Niti ipade McCarrick pẹlu aṣofin KGB ti aṣiri ni United Nations, itan naa jẹ ọkan ninu ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ imunibinu ti o kan alufaa olokiki.

Archbishop Dominic Bottino, alufaa kan ti diocese ti Camden, ṣapejuwe iṣẹlẹ kan ninu gbọngan ounjẹ ni Newark ni Oṣu Kini Oṣu Kini ọdun 1990 eyiti McCarrick farahan pe o n beere fun iranlọwọ rẹ ni gbigba alaye inu lori awọn ipinnu awọn Bishop ni Amẹrika

Bishop tuntun lẹhinna ti Camden James T. McHugh, Bishop Auxiliary lẹhinna John Mortimer Smith ti Newark, McCarrick, ati alufaa ọdọ kan ti orukọ Bottino ko ranti wa si ounjẹ kekere kan lati ṣe ayẹyẹ iyasimimimimọ ti McCarrick ti Smith ati McHugh bi awọn bishops. O ya Bottino lẹnu lati kọ pe a yan oun lati di asomọ si Ifiranṣẹ Alabojuto Déédé ti Mimọ si United Nations.

McCarrick, ti ​​o han pe o ti mu ọti mimu, sọ fun Bottino pe apo oselu ti iṣẹ Alabojuto Alabojuto ti Holy See nigbagbogbo ni awọn ipinnu episcopal fun awọn dioceses US.

"Fifi ọwọ rẹ le apa Bottino, McCarrick beere boya o le 'ka' lori Bottino ni kete ti o di akọwe lati fun u ni alaye lati inu apo," Ijabọ Vatican naa sọ. “Lẹhin ti Bottino sọ pe o dabi pe ohun elo ti o wa ninu apoowe yẹ ki o wa ni igbekele, McCarrick fi ọwọ kan ọwọ rẹ o si dahun pe, 'O dara. Ṣugbọn Mo ro pe MO le gbẹkẹle e "."

Laipẹ lẹhin paṣipaarọ yii, Bottino sọ pe, o rii McCarrick ti n tẹ agbegbe ikun ti alufa ọdọ joko lẹgbẹẹ rẹ ni tabili. Alufa ọdọ naa farahan "ẹlẹgba" ati "ẹru". McHugh lẹhinna lojiji dide duro “ni iru ijaya kan” o sọ pe oun ati Bottino ni lati lọ, boya o kan iṣẹju 20 lẹhin ti wọn de.

Ko si ẹri pe Smith tabi McHugh ṣe ijabọ iṣẹlẹ naa si oṣiṣẹ eyikeyi ti Holy See, pẹlu nuncio apostolic.