Ifọkansi si Saint Anthony ati adura fun idupẹ

Tredicina ibile yii (tun le ṣe ka bi Novena ati Triduum nigbakugba ti ọdun) ṣe awọn iwoye ni Ibi-mimọ ti S. Antonio ni Messina lati igba Ibukun Annibale. O fẹran rẹ o si firanṣẹ si awọn ọmọ rẹ ati awọn Antonians kekere.

Ni oruko Baba, ni omo ati Emi Mimo. Àmín

1

Ologo St. Anthony ti Padua, eni ti o mọ ni asan ni awọn ohun ti ile aye ati sẹyin igbesi aye ọlọrọ ati alaapọn, ti ya ara rẹ si mimọ si iṣẹ Ọlọrun, ṣe iranlọwọ lati inu mi ni ibamu pẹlu adun nla si ọpọlọpọ awọn oore ti Oluwa ati si rẹ Ibawi oro. Ati fun awọn itọsi wọnyi, jọwọ gba awọn oore ti Mo beere fun. Ogo…

Loni ọrun yoo ṣalaye Rẹ,

Grande Antonio, awọn iṣura rẹ,

Iyen, tù wa ninu aye

A fi opin si ọ pẹlu fe '!

Saint Anthony, Alagbara Rẹ Gbogbo agbaye ti mọ.

Deh, Iwọ tẹtisi awọn ohun asẹnti wa

Tani o dide si O!

2

Rẹ irẹlẹ akọni rẹ, iwọ Saint nla, n fun mi ni igboya ki Mo le fi igboya bẹbẹ lọdọ rẹ, pe iwọ kii yoo sẹ mi ni patronage alagbara rẹ fun iyọrisi awọn oore ti Mo beere lọwọ rẹ. Ati pe ki adura mi le ni itẹlọrun siwaju sii lọdọ Oluwa, gba ẹmi irẹlẹ ọkan ati ododo ati fun mi ni awọn oore ti Mo nreti. Ogo…

O fẹran irele pupọ,

Iyẹn jẹ ọlá nla rẹ;

Iwọ fun u, olufẹ Saint,

Nigbagbogbo li o wa ninu osi.

Deh! bẹ wa lati ọdọ Oluwa

Gbọdọ ita, ti inu,

Bi o ti wu ki okan wa ti iponju wa

Orukọ rẹ yoo kigbe.

3

Iwo iwọ eniyan ọlọla, ẹni ti iwọ fun iwa rere rẹ ati ifẹ Ọlọrun iwọ ya awọn angẹli lẹ funrararẹ, gba apakan kan fun oore-sisun rẹ, lati le fi otitọ ṣiṣẹ ni iṣẹ Ọlọrun. Mo si bẹbẹ fun ifẹ Jesu, lati tù ọkan mi ti o ni ipọnju, nipa fifun mi ohun ti Mo fi igbẹkẹle bẹbẹ lọdọ rẹ. Ogo…

Soke ni awọn angẹli Ọrun ati awọn eniyan mimọ

Gbogbo ẹ mọra si awọn oore rẹ,

O ninu igbagbe, awọn ọkan ti o ni ibinujẹ,

Sinmi ẹmi.

Iyalẹnu ninu ifẹ

Ti o nifẹ Jesu Ọmọ,

Ti o ba gbadura, jẹ ki o gbọ

Tirẹ si Oluwa.

4

Saint ti o ṣe pataki ga julọ, ifẹ rẹ ati itara aposteli rẹ pọ ati lọpọlọpọ ti wọn fi sọ ọ di mimọ gbogbo nkan si idakẹjẹ ti ẹmi ati ti ara ẹnikeji rẹ; ẹbẹ fun mi ati ki o gba aanu lati ọdọ Ọlọrun fun awọn eniyan ẹlẹgbẹ mi, ṣugbọn ni pataki fun igbala awọn ẹmi ati iderun awọn talaka. Iwọ, nitorina, iwọ ni itunu ti ẹnikẹni ti o ni igboya fun ọ, gbọ ẹbẹ mi. Ogo…

Aanu oore ma yo oyan re

Pẹlu ina funfun ati ẹlẹwa;

Fun Jesu, o kun fun gbogbo eniyan

Ọkàn rẹ ti ifẹ nla:

Deh! fun awa ti o wa lori ile-aye

Agbada ti gbẹ,

Divo Antonio, ṣii, unearth

Iṣura nla ti gbogbo dara.

5

Iwọ iwọ Saint ologo, fun ifẹ nla ti o ni si ọdọ ayaba Ọrun ti ogo rẹ ti o jẹ mimọ fun gbogbo ayọ, mo bẹ ọ lati ni ifarasi t’otitọ si rẹ ati gbogbo awọn oore ti Mo nreti ati iranlọwọ ati itunu ninu ipọnju mi. Ogo…

Grande Antonio, ayaba,

Obi ìfẹ,

Pẹlu rẹ ọrun itọka

O rọra ṣe ọ lara.

Wa ni iṣaaju

O fa oju-rere rẹ,

Pẹlu ifẹ rẹ li o fi ifunni wa

Titi di ọjọ nla wa.

OBIRIN

Ti o ba beere fun awọn iṣẹ iyanu

o yoo wo o Akobaratan pada

iku, asise,

awọn ajalu:

sa fun eṣu ati arun,

ati gbe awọn alaisan ni ilera.

O ti ṣẹgun okun,

Ẹwọn ṣẹ

awọn ara yoo ni anfani,

Awọn nkan ti o sọnu ni a rii.

Omode ati agbalagba beere ati gbigba.

Awọn ewu farasin,

gbogbo aini yoo parun,

sọ nkan wọnyi

awon olufokansi ti Saint Padua.

Ogo ni fun Baba, ati bẹbẹ lọ.