Vatican Secretariat ti Ipinle n pese ọrọ fun akiyesi lori iṣọkan ilu

Akọwe ti ilu Vatican beere lọwọ awọn aṣoju papal lati pin pẹlu awọn biṣọọbu diẹ ninu awọn alaye lori awọn asọye ti Pope Francis lori awọn ẹgbẹ ilu ni itan-akọọlẹ ti a tẹ laipẹ, ni ibamu si nuncio apostolic si Mexico.

Awọn alaye ṣe alaye pe awọn asọye Pope ko ni ifiyesi ẹkọ Katoliki nipa iru igbeyawo gẹgẹbi isopọpọ laarin ọkunrin ati obinrin, ṣugbọn pẹlu awọn ipese ofin ilu.

“Diẹ ninu awọn alaye, ti o wa ninu iwe itan 'Francisco' nipasẹ onkọwe iboju Evgeny Afineevsky, ti ru, ni awọn ọjọ aipẹ, awọn aati oriṣiriṣi ati awọn itumọ. Diẹ ninu awọn imọran ti o wulo ni a funni lẹhinna, pẹlu ifẹ lati mu oye ti o peye nipa awọn ọrọ ti Baba Mimọ ”, Archbishop Franco Coppolo, Apostolic Nuncio, ti a firanṣẹ lori Facebook ni Oṣu Kẹwa 30.

Nọncio naa sọ fun ACI Prensa, alabaṣiṣẹpọ onkọwe ede-ede Spani ti CNA, pe akoonu ti ifiweranṣẹ rẹ ni Vatican Secretariat ti Ipinle ti pese si awọn nunciatures awọn aposteli, lati pin pẹlu awọn biṣọọbu naa.

Ifiranṣẹ naa ṣalaye pe ninu ifọrọwanilẹnuwo kan ti 2019, eyiti o tu sita awọn ipin ti ko ṣe atunṣe ninu itan-akọọlẹ aipẹ, Pope naa ṣalaye ni awọn akoko oriṣiriṣi lori awọn akori ọtọtọ meji: pe awọn ọmọ idile ko yẹ ki o pa wọn lẹgbẹ nitori iṣalaye wọn. awọn ajọṣepọ, ati lori awọn ẹgbẹ ilu, ni arin ijiroro ti owo igbeyawo igbeyawo kanna ni ọdun 2010 ni ile aṣofin aṣofin ti Argentina, eyiti Pope Francis, ti o jẹ bẹnṣọọbu nla ti Buenos Aires lẹhinna, tako.

Ibeere ifọrọwanilẹnuwo ti o fa ifọrọbalẹ lori awọn ẹgbẹ ilu ni “atorunwa ninu ofin agbegbe ni ọdun mẹwa sẹyin ni Ilu Argentina lori“ awọn igbeyawo ti o dọgba ti awọn tọkọtaya ti o jẹ iru ọkunrin kan ”ati Archbishop lẹhinna ti atako Buenos Aires lẹhinna si eyi. nipa rẹ. Ni eleyi, Pope Francis ṣalaye pe 'o jẹ aiṣedeede lati sọrọ ti igbeyawo ti akọ ati abo', ni fifi kun pe, ni ọna kanna, o ti sọ ẹtọ ti awọn eniyan wọnyi lati ni agbegbe diẹ ninu ofin: 'ohun ti a gbọdọ ṣe ni ofin ajọṣepọ ilu kan ; ni eto lati bo labẹ ofin. Mo daabobo rẹ '”, Coppolo kọwe sori Facebook.

“Baba Mimọ fi ara rẹ han bayi lakoko ijomitoro kan ni ọdun 2014:‘ Igbeyawo wa laarin ọkunrin ati obinrin kan. Awọn ipinlẹ alailesin fẹ lati da awọn ẹgbẹ ilu lare lati ṣe itọsọna awọn ipo oriṣiriṣi ti gbigbepọ, ti o ni iwuri nipasẹ ibeere lati ṣakoso awọn aaye eto-ọrọ laarin awọn eniyan, gẹgẹbi iṣeduro ti itọju ilera. Iwọnyi ni awọn adehun ibasepọ ti iseda oriṣiriṣi, eyiti Emi ko le fun ni atokọ ti awọn fọọmu oriṣiriṣi. O nilo lati wo ọpọlọpọ awọn ọran ki o ṣe ayẹwo wọn ni oriṣiriṣi wọn, ”ifiweranṣẹ naa ṣafikun.

“Nitorinaa o han gbangba pe Pope Francis ti tọka si awọn ipese kan ti Ipinle, dajudaju ko si ẹkọ ti Ile-ijọsin, eyiti a ti tun fi idi rẹ mulẹ ni ọpọlọpọ igba ni awọn ọdun”, ka alaye naa.

Alaye naa nipasẹ Secretariat ti Ipinle wa ni ibamu pẹlu awọn alaye gbangba gbangba laipẹ nipasẹ awọn biiṣọọbu Argentine meji: Archbishop Hector Aguer ati Archbishop Victor Manuel Fernandez, emeritus ati awọn archbishops lọwọlọwọ ti La Plata, Argentina, ati pẹlu awọn iroyin siwaju lori aaye ti awọn akiyesi ti Pope.

Ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 21 Oṣu Kẹwa Fernandez firanṣẹ lori Facebook pe ṣaaju ki o to di Pope, lẹhinna Cardinal Bergoglio "nigbagbogbo mọ pe, laisi pipe ni 'igbeyawo', awọn ẹgbẹ ti o sunmọ wa gaan wa laarin awọn eniyan ti ọkunrin kanna, eyiti ara wọn ko tumọ si awọn ibatan ibalopọ, ṣugbọn ajọṣepọ pupọ ati iduroṣinṣin. "

“Wọn mọ ara wọn daadaa, wọn ti pin orule kanna fun ọpọlọpọ ọdun, wọn tọju ara wọn, wọn rubọ fun ara wọn. Lẹhinna o le ṣẹlẹ pe wọn fẹran pe ninu ọran ti o pọ julọ tabi ni aisan wọn ko kan si awọn ibatan wọn, ṣugbọn ẹni naa ti o mọ awọn ero wọn daradara. Ati fun idi kanna wọn ṣe fẹran rẹ lati jẹ eniyan yẹn ti o jogun gbogbo ohun-ini wọn, abbl. "

“Eyi le ṣee ronu nipa ofin o si pe ni‘ iṣọkan ilu ’[unión civil] tabi‘ ofin ti ibagbepọ ara ilu ’[ley de convivencia civil], kii ṣe igbeyawo”.

“Ohun ti Pope sọ lori koko yii ni ohun ti o tun ṣetọju nigbati o jẹ archbishop ti Buenos Aires,” ni afikun Fernández.

"Fun u, ọrọ ikosile 'igbeyawo' ni itumọ ti o tọ ati nikan kan si iṣọkan iduroṣinṣin laarin ọkunrin ati obinrin ti o ṣii si igbesi aye ibaraẹnisọrọ ... ọrọ kan wa, 'igbeyawo', eyiti o kan nikan si otitọ yẹn. Iṣọkan ti o jọra miiran nilo orukọ miiran, ”ni archbishop naa ṣalaye.

Ni ọsẹ to kọja, Aguer sọ fun ACI Prensa pe ni ọdun 2010, “Cardinal Bergoglio, lẹhinna archbishop ti Buenos Aires lẹhinna, dabaa ni apejọ apejọ kan ti apejọ awọn biṣọọbu Argentine lati ṣe atilẹyin ofin ti awọn ẹgbẹ ilu ti awọn ọkunrin ti o ni ilopọ pẹlu ilu. , bi yiyan ti o ṣeeṣe si eyiti a pe ni - ti a si pe ni - ‘dọgba ninu igbeyawo’ ”.

“Ni akoko yẹn, ariyanjiyan ti o lodi si i ni pe kii ṣe ibeere oloselu tabi imọ-ọrọ nipa awujọ nikan, ṣugbọn pe o kan idajọ ododo; nitorinaa, iwe-aṣẹ awọn ofin ilu ti o lodi si aṣẹ adaṣe ko le ṣe igbega. O tun ti ṣe akiyesi pe a ti sọ ẹkọ yii leralera ninu awọn iwe ti Igbimọ Vatican Keji. Apejọ apejọ ti awọn biiṣọọṣi Argentine kọ imọran yẹn o dibo lodi si, ”Aguer sọ.

Iwe irohin Amẹrika ti tẹjade ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 24 Oṣu Kẹwa ipo ti o han gbangba ti ifọrọbalẹ ti Pope lori awọn ẹgbẹ ilu.

Lakoko ijiroro kan nipa atako ti Pope si igbeyawo ti ilobirin kanna ti a dabaa nigbati o jẹ archbishop ni Ilu Argentina, Alazraki beere lọwọ Pope Francis boya o ti gba awọn ipo ominira diẹ sii lẹhin ti o di popu ati pe, ti o ba ri bẹ, boya o jẹ ti iṣe ti si Emi Mimo.

Alazraki beere pe: “O ti ja odidi ogun kan fun aiṣedede, awọn igbeyawo akọ ati abo kanna ni Ilu Argentina. Ati lẹhinna wọn sọ pe o wa nibi, wọn yan o Pope ati pe o farahan ominira pupọ diẹ sii ju ti o wa ni Ilu Argentina. Njẹ o da ara rẹ mọ ninu apejuwe yii ti diẹ ninu awọn eniyan ti o mọ ọ ṣaaju ṣe, ati pe o jẹ ore-ọfẹ ti Ẹmi Mimọ ti o fun ọ ni igbega? (erin) "

Gẹgẹ bi Iwe irohin America, popu naa dahun pe: “Oore-ọfẹ ti Ẹmi Mimọ dajudaju. Mo ti nigbagbogbo gbeja ẹkọ naa. Ati pe o jẹ iyanilenu pe ninu ofin igbeyawo kanna-abo…. O jẹ aiṣedeede lati sọrọ ti igbeyawo-ibalopo. Ṣugbọn ohun ti a nilo lati ni ni ofin iṣọkan ilu (ley de convivencia civil), nitorinaa wọn ni ẹtọ lati bo labẹ ofin ”.

Ti yọ gbolohun ọrọ ikẹhin kuro nigbati ifọrọwanilẹnuwo Alazraki ti tu sita ni 2019.

Alaye naa nipasẹ Secretariat ti Ipinle dabi pe o jẹrisi pe Pope sọ pe “Mo daabobo ara mi”, lẹsẹkẹsẹ lẹhin awọn alaye rẹ miiran lori awọn ẹgbẹ ilu, otitọ kan ti a ko ti salaye tẹlẹ.