Pope Francis: ṣe akiyesi awọn nkan kekere

POP FRANCESCO

Iṣaro Owurọ IN THE Chapel OF
DOMUS SANCTAE MARTHAE

Ṣe akiyesi awọn nkan kekere

Ọjọbọ, Oṣu kejila ọjọ 14, Ọdun 2017

(lati: L'Osservatore Romano, ed., Odun CLVII, n.287, 15/12/2017)

Gẹ́gẹ́ bí ìyá àti bàbá, tí ó pe ara rẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ìfẹ́ni, Ọlọ́run wà níbẹ̀ láti kọ orin ìyìn sí ènìyàn, bóyá tí ó dún ohùn ọmọdé láti rí i dájú pé òye rẹ̀ àti láìbẹ̀rù láti tilẹ̀ sọ ara rẹ̀ di “ẹ̀gàn. . », Nítorí pé àṣírí ìfẹ́ rẹ̀ ni«ẹni ńlá tí ó di kékeré». Ẹri baba-ẹni yii - ti Ọlọrun ti o beere lọwọ gbogbo eniyan lati fi awọn ọgbẹ rẹ han fun u lati le mu wọn larada, gẹgẹ bi baba ti ṣe pẹlu ọmọ rẹ - tun ṣe ifilọlẹ nipasẹ Pope Francis ni ibi ayẹyẹ ti a ṣe ni Ọjọbọ 14 Oṣu kejila ni Santa Marta.

Ní gbígba àfojúsùn láti inú ìwé kíkà àkọ́kọ́, tí a mú “láti inú ìwé ìtùnú Ísírẹ́lì wòlíì Isaiah” (41:13-20), Pọ́ńtíf náà tọ́ka sí lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ bí ó ṣe sàmì sí “ìwà Ọlọ́run wa, ìwà kan tí ó jẹ́ itumọ ti o yẹ fun u: tutu ». Jù bẹ́ẹ̀ lọ, ó fi kún un pé, “a sọ ọ́” pẹ̀lú nínú Sáàmù 144 pé: “Ìyọ́nú rẹ̀ nasẹ̀ dé ọ̀dọ̀ gbogbo ẹ̀dá.”

“Iwe-iwe yii lati ọdọ Isaiah - o ṣalaye - bẹrẹ pẹlu igbejade Ọlọrun: “Emi ni Oluwa Ọlọrun rẹ, ti o di ọwọ ọtún rẹ mu, mo si sọ fun ọ: Má bẹru, Emi yoo wa fun iranlọwọ rẹ.” ". Ṣùgbọ́n “ọ̀kan nínú àwọn ohun àkọ́kọ́ tí ó múni gbámúṣé nípa ọ̀rọ̀-ẹ̀kọ́ yìí” ni bí Ọlọ́run ṣe “sọ fún ọ”: “Má fòyà, kòkòrò Jékọ́bù kékeré, ìdin Ísírẹ́lì.” Ni pataki, Pope sọ pe, Ọlọrun “sọ bi baba si ọmọ”. Ati ni otitọ, o tọka si, "nigbati baba ba fẹ lati ba ọmọ naa sọrọ, o mu ki ohùn rẹ kere ati, tun, gbiyanju lati jẹ ki o dabi ti ọmọ naa". Pẹlupẹlu, "nigbati baba ba sọrọ si ọmọ naa o dabi ẹnipe o ṣe aṣiwère ti ara rẹ, nitori pe o di ọmọde: ati pe eyi ni irẹlẹ".

Nitorina, Pontiff tẹsiwaju, "Ọlọrun ba wa sọrọ bi eyi, o ṣe itọju wa bi eleyi:" Maṣe bẹru, kokoro, idin, kekere "". Titi di pe “o dabi ẹni pe Ọlọrun wa fẹ lati kọrin orin aladun fun wa”. Ó sì mú un dá a lójú pé, “Ọlọ́run wa lè ṣe èyí, ìyọ́nú rẹ̀ rí báyìí: òun ni baba àti ìyá.”

Lẹhinna, Francis ṣe idaniloju, "o sọ ni ọpọlọpọ igba:" Ti iya ba gbagbe ọmọ rẹ, Emi kii yoo gbagbe rẹ ". O gba wa sinu awọn ifun ara rẹ. Nítorí náà, “Ọlọ́run ni ẹni tí ó fi ìjíròrò yìí sọ ara rẹ̀ kéré láti mú wa lóye, láti mú kí a ní ìgbẹ́kẹ̀lé nínú rẹ̀, kí a sì lè sọ fún un pẹ̀lú ìgboyà Pọ́ọ̀lù pé ó yí ọ̀rọ̀ náà padà, ó sì wí pé:” Papa, abba, papa “ . Èyí sì jẹ́ ìyọ́nú Ọlọ́run.”

A ti wa ni dojuko, awọn Pope salaye, pẹlu "ọkan ninu awọn ti o tobi fenu, ọkan ninu awọn julọ lẹwa ohun: Ọlọrun wa ni yi tutu ti o fa wa jo ati ki o gbà wa pẹlu yi tutu". Nitoribẹẹ, o tẹsiwaju, “o maa n ba wa niya nigba miiran, ṣugbọn o kan wa.” Ó jẹ́ “ìyọ́nú Ọlọ́run” nígbà gbogbo. Àti pé “òun ni ẹni ńlá: ‘Má fòyà, èmi wá láti ràn ọ́ lọ́wọ́, ẹni mímọ́ Ísírẹ́lì ni olùràpadà rẹ’.” Nítorí náà, “Ọlọ́run títóbi ni ẹni tí ó sọ ara rẹ̀ di kékeré àti ní kékeré rẹ̀ kò dẹ́kun jíjẹ́ títóbi, àti nínú èdè àjèjì ńlá yìí, ó kéré: ìyọ́nú Ọlọ́run wà, ẹni ńlá tí ó sọ ara rẹ̀ di kékeré àti ẹni kékeré tí ó tóbi. ".

"Keresimesi ṣe iranlọwọ fun wa lati ni oye eyi: ni ibùjẹ ẹran kekere Ọlọrun", Francis tun sọ, ni igbẹkẹle: "Ọrọ kan ti St. Thomas wa si ọkan, ni apakan akọkọ ti Sum. Fẹ lati ṣalaye eyi “kini Ọlọrun? Kini nkan ti Ọlọhun julọ julọ?" o sọ pé: Non coerceri a maximo contineri tamen a minima divinum est ». Iyẹn ni: ohun ti Ọlọhun ni nini awọn apẹrẹ ti ko ni opin paapaa nipasẹ ohun ti o tobi julọ, ṣugbọn awọn apẹrẹ ti o wa ni akoko kanna ti o wa ninu ati gbe ni awọn ohun ti o kere julọ ni igbesi aye. Ni pataki, Pontiff salaye, o jẹ ifiwepe “maṣe bẹru nipasẹ awọn ohun nla, ṣugbọn lati ṣe akiyesi awọn nkan kekere sinu akọọlẹ: eyi jẹ Ibawi, mejeeji papọ”. Ati gbolohun yii awọn Jesuit mọ daradara nitori “a mu lati ṣe ọkan ninu awọn ibojì ti Saint Ignatius, bi ẹnipe lati ṣapejuwe tun agbara ti Saint Ignatius ati tun tutu rẹ”.

«O jẹ Ọlọrun nla ti o ni agbara ti ohun gbogbo - wipe awọn Pope, ifilo lẹẹkansi si awọn aye lati Isaiah - sugbon o shrinks lati fa wa sunmọ ati nibẹ ni o iranlọwọ wa, o ti ṣe ileri fun wa ohun:“ Nibi, Emi o si fun o. pada bi olupakà; iwọ o pakà, iwọ o fọ ohun gbogbo. Ẹ óo máa yọ̀ ninu OLUWA, ẹ óo sì máa ṣogo fún ẹni mímọ́ Israẹli.” Ìwọ̀nyí ni “gbogbo àwọn ìlérí láti ràn wá lọ́wọ́ láti tẹ̀ síwájú:“ Olúwa Ísírẹ́lì kì yóò kọ̀ ọ́ sílẹ̀. Mo wa pẹlu rẹ"".

"Ṣugbọn bawo ni o ṣe lẹwa - Francis kigbe - lati ṣe iṣaro yii ti irẹlẹ Ọlọrun! Nigba ti a ba fẹ lati ronu nikan ni Ọlọrun nla, ṣugbọn a gbagbe ohun ijinlẹ ti incarnation, pe condescension ti Ọlọrun lãrin wa, lati pade: Ọlọrun ti ko nikan baba sugbon baba."

Nípa èyí, Póòpù dábàá àwọn ìlà kan láti ronú nípa àyẹ̀wò ẹ̀rí ọkàn pé: “Ǹjẹ́ mo lè bá Olúwa sọ̀rọ̀ báyìí àbí ẹ̀rù ń bà mí? Gbogbo eniyan dahun. Ṣugbọn ẹnikan le sọ, le beere: ṣugbọn kini aaye imọ-jinlẹ ti irẹlẹ Ọlọrun? Ibo la ti lè rí ìyọ́nú Ọlọ́run dáadáa? Kí ni ibi tí ìyọ́nú Ọlọ́run ti fara hàn jù?». Idahun, Francis tọka si, ni “egbo naa: awọn ọgbẹ mi, awọn ọgbẹ rẹ, nigbati ọgbẹ mi ba pade egbo rẹ. Ninu egbo won a ti mu wa lara da ».

"Mo fẹ lati ronu - Pontiff tun sọ ni idaniloju, ni imọran awọn akoonu ti owe ti Samaria rere - kini o ṣẹlẹ si ọkunrin talaka yẹn ti o ṣubu si ọwọ awọn ọmọ-ogun ni ọna lati Jerusalemu si Jeriko, kini o ṣẹlẹ nigbati o wa ni imọran. o si dubulẹ lori ibusun. Ó dájú pé ó béèrè lọ́wọ́ ilé ìwòsàn náà pé: “Kí ló ṣẹlẹ̀?” Ọkùnrin tálákà sọ fún un pé: “A ti lù ọ́, o ti pàdánù ìmọ̀lára rẹ̀” – “Ṣùgbọ́n kí nìdí tí mo fi wà níbí?” “Nítorí ẹnìkan wá tí ó fọ ọgbẹ́ rẹ mọ́. O mu ọ larada, o mu ọ wa si ibi, san owo ifẹhinti rẹ o sọ pe oun yoo pada wa lati yanju awọn akọọlẹ naa ti ohunkohun ba wa lati san ””.

Gangan «eyi ni imq ibi ti Olorun tenderness: wa ọgbẹ», awọn Pope ifẹsẹmulẹ Ati, nitorina, «kini Oluwa beere ti wa? “Ṣùgbọ́n lọ, wá, wá: jẹ́ kí n rí ọgbẹ́ rẹ, jẹ́ kí n rí ọgbẹ́ rẹ. Mo fẹ lati fi ọwọ kan wọn, Mo fẹ lati mu wọn larada ””. Ati pe o wa "nibẹ, ni ipade ti ọgbẹ wa pẹlu egbo Oluwa ti o jẹ iye owo igbala wa, iyọnu Ọlọrun wa".

Ni ipari, Francis daba ni ironu nipa gbogbo eyi «loni, lakoko ọjọ, ati jẹ ki a gbiyanju lati gbọ ifiwepe yii lati ọdọ Oluwa:“ Wa, wa siwaju: jẹ ki n rii awọn ọgbẹ rẹ. Mo fẹ lati mu wọn larada. ”

Orisun: w2.vatcan.va