“Adura ninu idanwo” lati ka ni akoko ti o nira

Baba Ayeraye,

ṣii okan mi

lati ku pelu ayo ati suuru

awọn idanwo ti igbesi aye

lati mu won wa sodo Re

ohun ti fadaka iyebiye

ti ireti ati igbala

fun gbogbo eda eniyan.

Loni, Baba Mimọ,

Mo fun ọ ni idanwo lile ti Mo n gbe

fun iyipada ati igbala ti (orukọ)

Fun Kristi Oluwa wa,

Amin

PSALMU 31
Ninu rẹ, Oluwa, emi gbẹkẹle:
Emi kii yoo ni adehun;
nitori ododo rẹ gbà mi.
Fi eti si mi,
wa yara ki o gba mi.
Si wa fun mi ni oke ti o gba mi,
ati igbanu ti o gbà mi là.
Iwọ ni apata mi ati odi mi,
fun orukọ rẹ ni itọsọna awọn igbesẹ mi.
Dọ mi kuro ninu okùn ti nwọn dẹ fun mi,
nitori iwọ li olugbeja mi.
Mo gbẹkẹle awọn ọwọ rẹ;
iwọ ti rà mi pada, Oluwa, Ọlọrun olõtọ.
O kórìíra àwọn tí wọn ń bọ oriṣa èké,
sugbon mo ni igbagbo ninu Oluwa.
Emi o yọ̀ si ore-ọfẹ rẹ,
nitori ti o wo inira mi,
o ti mọ awọn aniyan mi;
9. ìwọ kò fi mí lé ọ̀tá lọ́wọ́.
o tọ awọn igbesẹ mi lọ si ilẹ okeere.
10 Ṣaanu fun mi, Oluwa, Mo wa ninu ipọnju;
oju mi ​​yo fun omije
emi ati inu mi.
11 Igbesi aye mi parun ninu irora;
awọn ọdun mi kọja ni ikún;
agbara mi gbẹ pẹlu irora,
gbogbo egungun mi tuka.
12 ammi ni oprobrium àwọn ọ̀tá mi,
Irira awọn aladugbo mi,
ẹ̀rù àwọn ojúlùmọ̀ mi;
enikeni ti o ba ri mi loju ona ita sa mi.
13 Mo ti lọ sinu igbagbe bi ẹni ti o kú;
Mo ti di kiko.
14 Bi emi ba gbọ́ ẹ̀gàn ọ̀pọlọpọ, ẹ̀ru yi mi ka;
Nigbati nwọn n gbimọ pọ̀ si mi,
wọn gbero lati gba ẹmi mi.
15 Ṣugbọn emi gbẹkẹle ọ, Oluwa;
Mo sọ pe: “Iwọ ni Ọlọrun mi,
16 ni ọwọ rẹ ni awọn ọjọ mi ».
Gba mi lọ́wọ́ àwọn ọ̀tá mi,
lọ́wọ́ àwọn tí wọn ń ṣe inúnibíni mi:
17 Mu oju rẹ mọlẹ si iranṣẹ rẹ;
gbà mi là nitori ãnu rẹ.
18 Oluwa, maṣe jẹ ki emi ki o damu, nitoriti emi kepè ọ;
jẹ ki awọn enia buburu dapo, pa ẹnu wọn mọ́ ni isa-oku.
19 si pa ẹnu èké lẹ́nu mọ́,
tí wọn ń sọ̀rọ̀ àfojúdi sí olódodo
pẹ̀lú ìgbéraga àti ẹ̀gàn.
20 Oore rẹ ti tobi to, Oluwa!
Iwọ nṣe ifipamọ fun awọn ti o bẹru rẹ,
kún awọn ti o gbẹkẹle e
niwaju gbogbo eniyan oju.
21 Iwọ pa wọn mọ́ ni ibi aabo oju rẹ;
kuro lọwọ awọn iditẹ ọkunrin;
pa wọn mọ́ ninu agọ rẹ,
kuro ni tussle ti awọn ahọn.
22 Olubukún ni Oluwa,
ẹniti o ti ṣe awọn ohun iyanu ti ore-ọfẹ fun mi
nínú ilé olódi tí kò lè dé.
23 Mo wi ninu ibanujẹ mi pe:
"A yọ mi kuro niwaju rẹ."
Dipo, o tẹtisi ohùn adura mi
nigbati mo kigbe fun iranlọwọ.
24 Ẹ fẹ Oluwa, gbogbo ẹnyin enia mimọ́ rẹ̀;
Oluwa ṣe aabo fun awọn olotitọ rẹ
o si san awọn agberaga pada li òpin.
25 Jẹ́ onígboyà, mú ara le;
gbogbo ẹnyin ti o ni ireti ninu Oluwa.