Awọn adura ti o wulo pupọ lati ṣe igbasilẹ ni ijiya, irora ati iṣoro
Adura ninu ijiya
Maria, Iya Olugbala ati iya wa,
iwa-mimọ rẹ ti di mimọ
on ko mu ọ kuro ni idà irora.
Ṣugbọn ni ẹsẹ Cross o duro ṣinṣin ni igbagbọ:
o gbagbọ ninu ifẹ ti Baba nipa wiwa Ọmọ ti a kan mọ.
Iyaafin ti ibanujẹ, Mo ṣafihan fun ọ, ni igboya, irora mi.
Mo fi ìrẹlẹ beere lọwọ rẹ fun itunu.
Pẹlu rẹ Mo darapọ mọ emi si Agbelebu Jesu
nitori iwọ di ohun elo igbala fun ọkàn mi
ati fun gbogbo eniyan.
Iya Ife ti o ṣẹgun irora
gbadura fun mi.
Amin.
Adura si Maria, ni awọn akoko irora
Ti awọn iṣẹ mi ba ṣe, fi s patiru duro,
wó wó lulẹ
lati awọn inira ati awọn idanwo,
ati awọn ifẹ mi, paapaa eyiti o dara julọ ati ooto,
asan ni wọn,
Maria, ran mi lọwọ, wa si igbala mi.
Ti irora ba wọ inu ile mi,
dapo mo okan mi,
ati pe Mo dabi ẹni pe o wa lojiji
pa ati alailagbara,
ainiagbara ati laisi awọn orisun,
Maria, ran mi lọwọ, wa si igbala mi.
Ti arun ati iku
s'annunciano
Nibiti o ṣepe o dabi ẹnipe aroye fun mi,
nibiti ilera ati igbe aye ṣe ẹtọ awọn ẹtọ wọn,
ati awọn apẹrẹ Ọlọrun dabi ẹnipe o jẹ alaimọye fun mi,
Maria, ran mi lọwọ, wa si igbala mi.
Adura ninu awọn iṣoro aye
Ọlọrun Olodumare ati alãnu,
irọra ni rirẹ, atilẹyin ninu irora, itunu ninu omije,
tẹtisi adura naa, eyiti o mọ aiṣedede wa, a koju si ọ:
gbà wa lọwọ ipọnju lọwọlọwọ
ati fun wa ni aabo aabo ninu aanu rẹ.
Fun Kristi Oluwa wa.
Amin.
Olodumare ati baba alaanu,
wo ipo irora wa:
tù awọn ọmọ rẹ ninu ati ṣii awọn ọkan wa si ireti,
nitori a lero wiwa rẹ bi baba laarin wa.
Fun Kristi Oluwa wa.
Amin.
Oluwa, bayi irora, ibanujẹ ati iwariri naa
soniyesi lori ọkan mi, dari mi – pẹlu didọti igbagbọ-
lati wa iranlọwọ ati itunu ninu rẹ.
Jẹ ki Ẹmi Mimọ ṣetọju idaniloju ti jije ọmọ rẹ ninu mi
n ṣe iranlọwọ fun mi lati gba gbogbo awọn iṣẹlẹ lati ọwọ rẹ.
Ṣeduro mi pe Iwọ, Baba, jẹ ki wọn ṣe iranṣẹ mi ati
ibọwọ si ominira eniyan, o nigbagbogbo gba ohun rere lati ibi.
Jẹ ki n wa idahun kan ni idaniloju ifẹ rẹ
si awọn ibeere wọnyẹn ti o ju ọgbọn eniyan lọ.
Mo le ni imọlara, lori ọna irora mi,
Igbese idaniloju rẹ ti kii yoo kọ mi silẹ.
Mo gba Ọ gbọ, Oluwa, nitori iwọ ni otitọ.
Mo ni ireti ninu rẹ nitori iwọ jẹ olõtọ.
Mo nifẹ rẹ nitori o dara.