Ẹsan ti ojoojumọ fun iyin si Ọmọbinrin Wundia: Ọjọru Ọjọ 23 Ọjọ Oṣu Kẹwa

ỌJỌ

ADURA lati wa ni kika lojoojumọ ṣaaju ki o to kika awọn Orin Dafidi
Wundia ti o ga julọ julọ ti Ọrọ ti ara, Iṣura ti awọn oju-rere, ati aabo fun wa awọn ẹlẹṣẹ ti o ni ibanujẹ, o kun fun igbẹkẹle awa nlo si ifẹ iya rẹ, ati pe a beere lọwọ rẹ fun ore-ọfẹ lati ṣe ifẹ Ọlọrun nigbagbogbo ati iwọ. ọwọ. A beere lọwọ rẹ fun ilera ti ọkàn ati ara, ati pe a nireti ni ireti pe iwọ, iya wa ti o nifẹ si pupọ, yoo gbọ ti wa nipasẹ ikọja fun wa; ati pẹlu igbagbọ igbesi aye a sọ pe:

Ẹ yin Maria, o kun fun oore-ọfẹ, Oluwa wa pẹlu rẹ. O bukun fun laarin awọn obinrin ati ibukun ni fun ọ ni inu rẹ, Jesu Mimọ Maria, Iya ti Ọlọrun, gbadura fun wa awọn ẹlẹṣẹ, ni bayi ati ni wakati iku wa.

Ọlọrun mi Emi ni inu bibi lati ni ẹbun fun ni gbogbo awọn ọjọ igbesi aye mi lati buyi fun Ọmọbinrin, Iya ati Iyawo, Mimọ Mimọ julọ pẹlu oriyin iyin ti o tẹle Iwọ yoo fi fun mi fun aanu ailopin rẹ, ati fun awọn anfani ti Jesu ati ti Maria.
V. Imọlẹ fun mi ni wakati ti iku mi, ki Emi ko ni lati sun oorun ninu ẹṣẹ.
R. Nitorina ki alatako mi ma le ṣogo ti nini bori mi.
V. Ọlọrun mi, duro lati ran mi lọwọ.
R. Yara, Oluwa, si aabo mi.

Ogo ni fun Baba si Ọmọ ati si Ẹmi Mimọ bi o ti wa ni ibẹrẹ bayi ati nigbagbogbo fun lailai ati lailai.

Antiph. Ṣeto, Arabinrin, ki a gbe ninu oore-ọfẹ ti Ẹmi Mimọ, ki o si dari awọn ẹmi wa si iyọrisi opin ibukun wọn.

PSALMU LXXXVI.
Ipilẹṣẹ ti igbesi aye fun ẹmi ododo: o jẹ lati foriti ninu ifẹ rẹ titi de opin.
Ore-ọfẹ rẹ, Maria, gba talaka ni iyanju ninu ipọnju;
Párádísè kún fún àwọn ife àánú rẹ: ọ̀tá abínibí sì dàrú, ìbínú òdodo rẹ sì lù ú.
Ẹnikẹ́ni tí ó bá ní ìrètí nínú rẹ yóò rí ìṣúra àlàáfíà: ṣùgbọ́n ẹni tí kò bá pè yín ní ìyè kì yóò dé ìjọba Ọlọ́run.
O dara! se, O Lady, ki a gbe ninu ore-ọfẹ ti Ẹmí Mimọ: mu ọkàn wa si aseyori ti won ibukun opin.

Ogo ni fun Baba si Ọmọ ati si Ẹmi Mimọ bi o ti wa ni ibẹrẹ bayi ati nigbagbogbo fun lailai ati lailai.

Antiph. Ṣeto, Arabinrin, ki a gbe ninu oore-ọfẹ ti Ẹmi Mimọ, ki o si dari awọn ẹmi wa si iyọrisi opin ibukun wọn.

Antiph. Jẹ ki oju ifẹ Rẹ han mi, Maria, ni opin aye mi, ati pe oju ọrun rẹ ki o yọ ẹmi mi nigbati o ba jade kuro ni agbaye.

PSALMU LXXXVIII.
Emi o gbega laelae, Iyaafin, aanu rẹ.
Pẹlu ororo didùn ãnu rẹ mu awọn onirobinujẹ lara dá: ati pẹlu adun aanu rẹ mu irora wa kù.
Jẹ ki oju oju-ọfẹ rẹ fihan mi, Maria, ni opin aye mi: ati nigbati ẹmi mi ba jade kuro ni agbaye, jẹ ki oju ọrun rẹ mu u yọ̀.
Ji li ẹmi mi, ifẹ si oore rẹ: ki o si yi ọkàn rẹ le, ki emi ki o le gbe ọlá ati titobi rẹ ga.
O dara! Gbà mi ninu gbogbo ipọnju nla: ki o si pa ọkàn mi mọ́ kuro ninu gbogbo ẹ̀ṣẹ.

Ogo ni fun Baba si Ọmọ ati si Ẹmi Mimọ bi o ti wa ni ibẹrẹ bayi ati nigbagbogbo fun lailai ati lailai.

Antiph. Jẹ ki oju ifẹ Rẹ han mi, Maria, ni opin aye mi, ati pe oju ọrun rẹ ki o yọ ẹmi mi nigbati o ba jade kuro ni agbaye.

Antiph. Ẹniti o ba ni ireti ninu rẹ, Iyaafin, yoo ko eso oore-ọfẹ, ati awọn ilẹkun ọrun yoo ṣii fun u.

PSALMU XC.
Awọn ti o gbẹkẹle iranlọwọ ti Iya Ọlọrun: yoo ma gbe lailewu labẹ ojiji aabo rẹ.
Awọn ọta ti o kójọ si i kì yio bi i: kò si ọfà si i kì yio kàn a.
Nitoripe on o pa a mọ́ kuro lọwọ ìdẹkùn arekereke: yio si fi itosi rẹ̀ pa a mọ́.
Ẹ pe Màríà, ẹ̀yin ènìyàn, nínú ewu yín: ẹ ó sì rí àjàkálẹ̀-àrùn tí ó jìnnà sí ilé yín.
Ẹnikẹni ti o ba ni ireti ninu rẹ, yio si ká eso ore-ọfẹ: ati awọn ilẹkun ọrun li ao si ṣi silẹ fun u.

Ogo ni fun Baba si Ọmọ ati si Ẹmi Mimọ bi o ti wa ni ibẹrẹ bayi ati nigbagbogbo fun lailai ati lailai.

Antiph. Ẹniti o ba ni ireti ninu rẹ, Iyaafin, yoo ko eso oore-ọfẹ, ati awọn ilẹkun ọrun yoo ṣii fun u.

Antiph. Gba, Màríà, ní òpin ayé, ẹ̀mí wa, kí o sì fi wọ́n sínú ìjọba àlàáfíà ayérayé.

PSALMU XCIV.
Ẹ wá, ẹ̀yin olùfọkànsìn, ẹ jẹ́ kí a fi ayọ̀ gbé ọkàn wa sókè sí Màríà: ẹ jẹ́ kí a kí Wundia, ìgbàlà, pẹ̀lú ohùn ayọ̀.
Jẹ ki a ma reti ilẹ owurọ lati fi ara wa hàn niwaju rẹ̀ pẹlu ayọ: ẹ jẹ ki a fi orin ayọ gbé ogo rẹ̀ ga.
Wá, jẹ ki a tẹriba fun u pẹlu irẹlẹ ni ẹsẹ rẹ: ati pẹlu omije irora jẹ ki a tọrọ idariji fun awọn ẹbi wa.
Ah! be wa, Obinrin, idariji ese wa ni kikun: ma je Alagbawi wa ni agbala atorunwa.
Gba awọn ẹmi wa ni opin igbesi aye ati ṣafihan wọn sinu ijọba alaafia ayeraye.

Ogo ni fun Baba si Ọmọ ati si Ẹmi Mimọ bi o ti wa ni ibẹrẹ bayi ati nigbagbogbo fun lailai ati lailai.

Antiph. Gba, Màríà, ní òpin ayé, ẹ̀mí wa, kí o sì fi wọ́n sínú ìjọba àlàáfíà ayérayé.

Antiph. Wa si igbala wa, Maria, ni wakati ti o pọju, ati nitorinaa a ko ni gba ibi eyikeyi, ṣugbọn a yoo ṣaṣeyọri iye ainipẹkun.

PSALMU XCIX.
Yipada, gbogbo eniyan, si Maria Lady wa pẹlu ayọ: san owo-ori fun u ni ayọ ti ọkan rẹ ti o ni ayọ ti isin otitọ.
Sún mọ́ ọn pẹ̀lú gbogbo ìfẹ́ni rẹ: nínú gbogbo ìṣe rere rẹ má ṣe pàdánù àwọn ipa Rẹ̀.
Wa a pẹlu ifẹ, on o si fi ara rẹ fun ọ. lati ri: jẹ ki ọkàn rẹ ki o mọ, ati awọn ti o yoo gba awọn oniwe-ifẹ.
Ẹniti iwọ ṣe iranlọwọ fun, iyaafin, alafia nla ni a pamọ́: ati awọn ẹniti iwọ o fà oju rẹ sẹhin, máṣe reti ati gbà ara rẹ là.
Ah! ranti wa, Arabinrin, a o si lọ kuro ni ominira kuro ninu gbogbo ibi: wa si iranlọwọ wa ninu iku, nitorinaa a yoo ni iye ainipekun.

Ogo ni fun Baba si Ọmọ ati si Ẹmi Mimọ bi o ti wa ni ibẹrẹ bayi ati nigbagbogbo fun lailai ati lailai.

Antiph. Wa si igbala wa, Maria, ni wakati ti o pọju, ati nitorinaa a ko ni gba ibi eyikeyi, ṣugbọn a yoo ṣaṣeyọri iye ainipẹkun.

JOWO
V. Maria iya ti ore-ọfẹ, Iya ti aanu.
R. Dabobo wa kuro lọwọ ọta, ati gba wa ni wakati iku wa.
V. Ṣe imọlẹ si wa ninu iku, nitori a ko ni lati sun oorun ninu ẹṣẹ.
R. Tabi alatako wa le ma ṣogo ti nini bori wa.
V. Gba wa kuro ninu awọn iyọ koko-ara ti ilẹ alaini.
R. Ati gba ọkàn wa lọwọ agbara awọn ọlẹ apaadi.
V. Fi ãnu rẹ gba wa là.
R. Arabinrin mi, a ko ni dapo mọ, bi a ti bẹ ọ.
V. Gbadura fun wa awọn ẹlẹṣẹ.
R. Bayi ati ni wakati iku wa.
V. Gbọ adura wa, Madame.
R. Si jẹ ki ariwo wa si eti rẹ.

ADIFAFUN

Nipa idà irora pupọ julọ ti o gun ọkan rẹ, iwọ Wundia ti o dun julọ, nigbati o rii Ọmọ ayanfẹ rẹ julọ ti a da duro ni ihoho ni afẹfẹ lori Agbelebu, ti ọwọ ati ẹsẹ rẹ fi eekan gun, ati gbogbo ara rẹ ti ya lati ori de ẹsẹ ti o si ya. nipa awọn okùn, ti a si fi ọgbẹ jijìn bo; ràn wá lọ́wọ́, àwa bẹ̀ ọ́, kí a lè fi idà àánú àti ìrònú òtítọ́ gún ọkàn wa pẹ̀lú nísinsin yìí, àti pẹ̀lúpẹ̀lù kí ó lè jẹ́ ọgbẹ́ bí ọ̀kọ̀ nípa ìfẹ́ mímọ́ àtọ̀runwá, kí gbòǹgbò ẹ̀ṣẹ̀ gbogbo, a wa ni iwẹnu patapata kuro ninu ibajẹ ti awọn iwa buburu, a ṣe ọṣọ tabi wọ wa ni awọn aṣọ ti awọn iwa mimọ, ati pe a le nigbagbogbo pẹlu ọkan ati awọn imọ-ara wa gbe ara wa soke si Ọrun lati ilẹ aiye buburu yii, nibo ni bawo ni ayọ ti ileri yoo ti de ọjọ wa, a le dide nibẹ pẹlu ẹmi wa, ati nitori naa lẹẹkansi pẹlu ara. Nipa oore-ọfẹ Oluwa wa Jesu Kristi tikararẹ, Ọmọ rẹ, ti o wa laaye ti o si jọba pẹlu Baba ati pẹlu Ẹmi Mimọ lai ati lailai. Nitorina o jẹ.

V. Gbadura fun wa, Iwọ Iya julọ julọ ti Ọlọrun.
Idahun: Nitori a di eni ti oyẹ fun ogo ti Jesu Kristi wa ni ileri.
V. Deh! jẹ ki a jẹ iku, Iya oloootọ.
V. Isinmi didun ati alafia. Nitorina o jẹ.

OWO

A yin, Màríà, gẹgẹbi Iya ti Ọlọrun, a jẹwọ awọn itọsi rẹ bi Iya ati Wundia, ati pe a bọwọ fun Ọlọrun.
Fun ọ ni gbogbo ilẹ-aye tẹriba fun ọ, bii ti ọmọbirin alaigbagbọ ti Baba ayeraye.
Si gbogbo awọn angẹli ati Awọn angẹli ni ọdọ rẹ; ọ si awọn itẹ ati awọn ọba le ṣe iṣẹ iṣootọ.
Si gbogbo awọn Podestà ati awọn iṣe ti ọrun: gbogbo wọn papọ Awọn Ijọba ṣetọju ni igboya.
Awọn ẹgbẹ awọn angẹli, awọn Cherubim ati awọn Seraphim ṣe iranlọwọ yiya fun Itẹ́ Rẹ.
Ninu ọlá rẹ gbogbo awọn angẹli ṣe awọn ohun orin aladun rẹ bẹrẹ si, ti o kọrin nigbagbogbo.
Mimọ, Mimọ, Mimọ Iwọ ni, Maria Iya Ọlọrun, Mama lapapọ ati wundia.
Ọrun ati ilẹ kun pẹlu ọlanla ati ogo ti awọn eso ti o yan ti ọmu rẹ mimọ.
O ṣe akorin ologo ologo ti Awọn Aposteli Mimọ, bi Iya ti Ẹlẹda wọn.
Iwọ bu ọla fun ẹgbẹ funfun ti awọn Martyrs bukun, bii ẹni ti o bi Kristi Kristi Agutan alailagbara.
Ẹyin agbalejo ti o jẹwọ ti Awọn Onigbọwọ ti n yin iyin, Ile-Ọlọrun alãye kan ti n bẹbẹ fun Mẹtalọkan Mimọ.
Ẹyin eniyan mimo wundia ninu iyin ẹlẹwa, bi apẹẹrẹ pipe ti abẹla wundia ati irẹlẹ.
Ẹyin ẹjọ ti ọrun, gẹgẹ bi ayaba ti ṣe bu ọla ati ibọwọ fun.
Nipa pipepe o fun ohun gbogbo, Ijo Mimọ ṣe ibukun ti n kede rẹ: iya ti ogo ti Ibawi.
Iya Verable, ẹniti o bi fun Ọba Ọrun gangan: Iya tun jẹ Mimọ, ti o dun ati olooto.
Iwọ ni obinrin arabinrin ti awọn angẹli: Iwọ ni ilẹkun si Ọrun.
Iwọ ni akaba ti ijọba ọrun, ati ti ibukun ologo.
Iwo Thalamus ti Ọkọ iyawo Ibawi: Iwọ Ọkọ iyebiye ti aanu ati oore-ọfẹ.
O orisun aanu; Iwo Iyawo papọ jẹ Iya ti Ọba ti awọn ọjọ-ori.
Iwọ, Tẹmpili ati Ibi-ẹmi ti Ẹmi Mimọ, Iwọ Ricetto ọlọla ti gbogbo Triad ti o dara julọ julọ.
Iwọ Mediatrix alagbara laarin Ọlọrun ati eniyan; fẹran wa awọn eeyan, Dispenser ti awọn imọlẹ ọrun.
Iwọ Ile-ogun ti Awọn onija; Alagbawi alagbawi ti talaka, ati Refugio ti awọn ẹlẹṣẹ.
Iwọ Olupin ti awọn ẹbun to dara julọ; O invincible Exterminator, ati Ẹru ti awọn ẹmi èṣu ati igberaga.
Iwo Ale ti aye, Ayaba Orun; Iwọ lẹhin Ọlọrun ireti wa nikan.
Iwọ ni Igbala awọn ti n kepe ọ, Port of the castaways, Relief of the talaka, Asile ti awọn ti ku.
Iwọ Iya gbogbo awọn ayanfẹ, ninu ẹniti wọn wa ni ayọ ni kikun lẹhin Ọlọrun;
Ẹyin Itunu ti gbogbo awọn ọmọ ilu ọlọrun ti Ọrun.
Iwọ olugbeleke ti awọn olododo si ogo, Gatherer ti awọn omugo misera: ileri tẹlẹ lati ọdọ Ọlọrun si awọn Olori mimọ.
Iwọ Imọlẹ ti otitọ si Awọn Anabi, Minisita ti ọgbọn si awọn Aposteli, Olukọni si awọn Ajihinrere.
Iwọ Oludasile ti aibẹru si Awọn Marthirs, Aṣayan gbogbo iwa rere si Awọn iṣeduro, Ohun-ọṣọ ati Ayọ si Awọn ọlọjẹ.
Lati gba awọn igbekun ti ara kuro lọwọ iku ayeraye, o tẹwọgba Ọmọ Ọlọrun bibi ninu Wundia wundia.
Fun iwọ ni pe o ṣẹgun ejò atijọ, Mo tun ṣii ijọba ainipẹkun fun awọn olõtọ.
Iwọ pẹlu Ọmọkunrin Ibawi rẹ gba ibugbe ni Ọrun ni ọwọ ọtun ti Baba.
Daradara! Iwọ, Iyaafin wundia, bẹbẹ fun wa kanna Ibawi Ọmọ kanna, ẹniti a gbagbọ gbọdọ ni ọjọ kan ni onidajọ wa.
Iranlọwọ rẹ nitorina bẹbẹ fun awọn iranṣẹ rẹ, ti a ti rà pada tẹlẹ pẹlu ẹjẹ iyebiye ti ọmọ rẹ.

Deh! se, iwọ wundia ṣãnu, pe awa pẹlu le de ọdọ awọn eniyan mimọ pẹlu rẹ lati ni ere ti ogo ogo ayeraye.
Arabinrin, gba awọn eniyan rẹ là, ki a ba le tẹ apakan ninu ogún ọmọ rẹ.
Iwọ gba wa ni imọran mimọ rẹ: ati pa wa mọ fun ayeraye ibukun.
Ni gbogbo awọn ọjọ ti igbesi aye wa, a fẹ, iwọ Mama alaanu, lati san awọn ọlá wa si ọ.
Ati pe a nifẹ lati korin awọn iyin rẹ fun gbogbo ayeraye, pẹlu ọkan wa ati pẹlu ohun wa.
Fi ara rẹ silẹ, Iya Mama ti o dun, lati ma ṣe itọju wa bayi, ati lailai lati gbogbo ẹṣẹ.
Ṣe aanu fun wa tabi Iya ti o dara, ṣaanu fun wa.
Ṣe aanu nla rẹ nigbagbogbo ṣiṣẹ laarin wa; niwon ninu rẹ, arabinrin wundia nla, a ni igbẹkẹle wa.
Bẹẹni, a ni ireti ninu rẹ, iwọ Maria iya wa olufẹ; Dabobo wa lailai.
Iyin ati ijọba fun ọ, iwọ Maria: iwa-rere ati ogo fun ọ fun gbogbo awọn ọdun ti awọn ọdun sẹhin. Bee ni be.

ADIFAFUN OWO

ADURA TI SER. DR. S. BONAVENTURE ti o gba lati BV Psalter
Olorun Olodumare ati Aiyeraiye, eniti nitori ife wa ti o pinnu lati bi Maria Wundia Wundia ti o tobi julo: Ah! jẹ ki a le ma sìn ọ nigbagbogbo pẹlu mimọ ti ara, ki o si wu ọ pẹlu irẹlẹ ọkan. Ti o wa laaye ti o si jọba lai ati lailai. Nitorina o jẹ