Ihinrere ti Oṣu Kẹjọ Ọjọ 27, Ọdun 2018

Ọjọ Aarọ ti ọsẹ 21st ti awọn isinmi Aago Aarin

Lẹ́tà kejì ti Pọ́ọ̀lù mímọ́ àpọ́sítélì sí àwọn ará Tẹsalóníkà 1,1-5.11b-12.
Pọ́ọ̀lù, Sílífánù àti Tímótì sí ìjọ àwọn ará Tẹsalóníkà tí ń bẹ nínú Ọlọ́run Baba wa àti nínú Jésù Kírísítì Olúwa:
Ore-ọfẹ si nyin ati alafia lati ọdọ Ọlọrun Baba ati Oluwa Jesu Kristi.
Ẹ̀yin ará, a gbọ́dọ̀ máa dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run nígbà gbogbo nítorí yín. Ní ti tòótọ́, ìgbàgbọ́ rẹ ń dàgbà lọ́nà adùn, ìfẹ́ aláàánú rẹ̀ sì pọ̀ sí i;
ki awa ki o le ṣogo ninu nyin ninu awọn ijọ Ọlọrun, fun iduroṣinṣin ati igbagbọ nyin ninu gbogbo inunibini ati awọn inunibini ti o farada.
Èyí jẹ́ àmì ìdájọ́ òdodo Ọlọ́run, ẹni tí yóò kéde yín yẹ fún ìjọba Ọlọ́run, èyí tí ẹ̀ ń jìyà nísinsin yìí.
Nítorí ìdí èyí pẹ̀lú, àwa ń gbàdúrà nígbà gbogbo fún yín, kí Ọlọ́run wa lè mú yín yẹ fún ìpè rẹ̀, kí ó sì mú yín ṣẹ, pẹ̀lú agbára rẹ̀, gbogbo ìfẹ́ yín fún rere àti iṣẹ́ ìgbàgbọ́ yín;
ki a le yìn orukọ Jesu Oluwa wa logo ninu nyin ati ẹnyin ninu rẹ̀, gẹgẹ bi ore-ọfẹ Ọlọrun wa ati ti Oluwa Jesu Kristi.

Salmi 96(95),1-2a.2b-3.4-5.
Cantate al Signore un canto nuovo,
kọrin si Oluwa lati gbogbo ilẹ.
Ẹ kọrin si Oluwa, fi ibukún fun orukọ rẹ̀.

Ẹ ma fi igbala rẹ̀ hàn lojoojumọ;
Sọ láàrin àwọn eniyan lásán,
si gbogbo awọn orilẹ-ède sọ awọn iṣẹ iyanu rẹ.

Oluwa tobi ni o si jẹ yẹ fun gbogbo iyin,
ẹru ju gbogbo oriṣa lọ.
Gbogbo òrìṣà àwọn orílẹ̀-èdè jẹ́ asán,
ṣugbọn Oluwa li o da awọn ọrun.

Lati Ihinrere ti Jesu Kristi ni ibamu si Matteu 23,13-22.
Nígbà yẹn, Jésù sọ pé: “Ègbé ni fún yín, ẹ̀yin akọ̀wé òfin àti ẹ̀yin Farisí, alágàbàgebè, ẹ ti ti ìjọba ọ̀run mọ́ níwájú àwọn ènìyàn; nitori lẹhinna o ko wọle,
má sì ṣe jẹ́ kí àwọn tí ó fẹ́ wọlé.
Ègbé ni fún yín, ẹ̀yin akọ̀wé òfin àti ẹ̀yin Farisí, alágàbàgebè, ẹ̀yin tí ẹ ń rìn káàkiri inú òkun àti ilẹ̀ láti sọ ẹnì kan ṣoṣo di aláwọ̀ṣe, nígbà tí ẹ sì ti rí i, ẹ fi í ṣe ọmọ Gẹ̀hẹ́nà ní ìlọ́po méjì.
Ègbé ni fún yín, ẹ̀yin afọ́jú afinimọ̀nà, tí ń sọ pé: Bí ènìyàn bá fi tẹ́ńpìlì búra kò wúlò, ṣùgbọ́n bí ènìyàn bá fi wúrà tẹ́ńpìlì búra, ó di dandan fún un.
Aṣiwere ati afọju: kini o tobi ju, wurà tabi tẹmpili ti o sọ wura di mimọ́?
Ki o si tun wi pe, Bi ẹnikan ba fi pẹpẹ bura, kò tọ́: ṣugbọn bi ẹnikan ba fi ọrẹ ti o wà lori rẹ̀ bura, ẹnikan wà di dandan.
Afoju! Èwo ni ó tóbi jù, ọrẹ ẹbọ tàbí pẹpẹ tí ó sọ ohun mímọ́ di mímọ́?
Tóò, ẹnikẹ́ni tí ó bá fi pẹpẹ búra, ó fi pẹpẹ àti ohun tí ó wà lórí rẹ̀ búra;
àti ẹnikẹ́ni tí ó bá fi tẹ́ńpìlì búra, ó fi tẹ́ńpìlì búra àti ẹni tí ń gbé inú rẹ̀.
Ẹnikẹ́ni tí ó bá sì fi ọ̀run búra, ó fi ìtẹ́ Ọlọrun àti ẹni tí ó jókòó níbẹ̀ búra.”