耶利米说对上帝来说没有什么困难是正确的吗？
手中有一朵黄色的花的女人27年2020月XNUMX日星期日
“我是耶和华，是全人类的上帝。 我有什么难事吗？ “（耶利米书32:27）。
这节经文向读者介绍了两个重要的主题。 首先，上帝是全人类的上帝。 这意味着我们不能将任何神灵或偶像摆在他面前并崇拜他。 其次，他问是否对他来说太难了。 这意味着不，没有。
但这可能会使读者回到他们的“哲学101”课，在该课上一位教授问道：“上帝能使一块岩石变大到他不能动弹吗？” 上帝真的可以做一切吗？ 在这节经文中上帝暗示什么？
我们将深入探讨这节经文的上下文和含义，并试图揭示一个古老的问题：上帝真的可以做任何事情吗？
这节经文是什么意思？
主在这节经文中对先知耶利米说话。 我们将在短期内讨论耶利米32发生的大事，包括占领耶路撒冷的巴比伦人。
根据约翰·吉尔（John Gill）的评论，上帝在动荡的时期说这节经文是一种安慰和确定性。
这节经文的其他版本，例如叙利亚译本，也暗示着没有任何东西可以阻碍上帝的预言或他打算实现的事情。 换句话说，没有什么可以打断上帝的计划，如果他打算发生某些事情，他会的。
我们还必须牢记耶利米的生活和考验，耶利米常常是一个先知独自站在他的信仰和信仰中。 在这些经文中，上帝向他保证耶利米可以对他充满信心，并且他的信仰没有白费。
但是在整个耶利米书32章中，发生了什么事，他不得不拼命恳求和祈祷，向上帝求婚？
耶利米书32发生了什么？
以色列最后一次搞砸了。 他们不久将被巴比伦人征服，并因其不忠，对其他神灵的渴望以及对埃及等其他国家而非神的信任而被俘虏了XNUMX年。
然而，尽管以色列人经历了神的愤怒，但神在这里的审判并不会永远持续下去。 上帝在耶利米建造了一块田地，象征着人民将再次回到自己的土地并恢复土地。 上帝在这些经文中提到他的能力，向以色列人保证他打算执行他的计划。
翻译会影响意思吗？
如前所述，叙利亚文翻译略微模糊了要应用于预言的经文的含义。 但是我们的现代翻译呢？ 它们在经文的含义上是否都不同？ 我们将下面五个流行的经文译本进行比较。
“看哪，我是耶和华，是有血有肉的上帝：我有什么难事吗？” （KJV）
“我是耶和华，是全人类的上帝。 我有什么难事吗？ “（NIV）
“我是耶和华，是有血有肉的上帝。 我有什么难事吗“（NRSV）
“看！我是耶和华，万有的神。 我有什么难事吗？ “（ESV）
“看哪！我是耶和华，是有血有肉的神。 我有什么难事吗“（NASB）
看来这节经文的所有现代译本都差不多。 “肉”往往意味着人类。 除了那个单词，他们几乎是一个单词一个单词地互相复制。 让我们分析此节和希伯来语的希伯来语塔纳赫语，看看是否发现任何差异。
“看！我是耶和华，是所有肉体的神。 我身上藏着什么吗？ “（塔纳克，内维伊姆，伊尔米亚）
“我是耶和华，是所有肉体的上帝：我身上隐藏着一些东西！” （七十）
这些翻译增加了细微差别，使上帝无法隐藏任何东西，“太难”或“隐藏”一词来自希伯来语“铲”。 意思是“很棒”，“很棒”或“太难理解”。 考虑到这个词的翻译，所有圣经翻译似乎都同意这节经文。
上帝能做些什么吗？
让我们将讨论带回哲学101课，上帝在他能做什么方面有局限性吗？ 万能到底是什么意思？
圣经似乎肯定了上帝的全能天性（诗篇115：3，创世纪18：4），但这是否意味着他可以创造出一块他无法移动的石头？ 正如一些哲学教授所建议的那样，上帝会自杀吗？
当人们问这样的问题时，他们往往会失去对万能的真正定义。
首先，我们必须考虑上帝的品格，上帝是圣洁和善良的。 这意味着他不能做谎言之类的事情，也不能做“任何不道德的举动”。 有人可能会认为这构成了万能的悖论。 但是，罗杰·帕特森（Roger Patterson）解释了《创世纪》中的答案，如果上帝撒谎，上帝将不是上帝。
其次，如何处理“上帝能使正方形成圆”这样荒谬的问题吗？ 我们必须了解，上帝创造了支配宇宙的物理定律。 当我们要求上帝制造他不能举起的石头或正方形时，我们要求上帝超越他在我们宇宙中建立的律法。
此外，要求上帝在他的品格之外行事，包括制造矛盾，似乎有些荒谬。
对于那些可以说他完成奇迹时提出矛盾的人，请查看这篇福音联盟文章，以打击休ume关于奇迹的观点。
考虑到这一点，我们了解到上帝的全能不仅是对宇宙的掌控权，而且是维持宇宙的掌控权。 在他里面，通过他，我们有了生命。 上帝仍然忠于他的品格，并且不与之相矛盾。 因为如果他做到了，他就不会成为上帝。
即使遇到大问题，我们怎么能相信上帝？
我们可以相信上帝的最大问题，因为我们知道上帝比他们更大。 无论我们面对什么试探或试炼，我们都可以将它们放在上帝的手中，并知道他在痛苦，失落或沮丧的时候为我们制定了计划。
上帝借着他的能力使我们成为一个安全的地方，一个堡垒。
正如我们在耶利米经文中了解到的那样，没有什么事比上帝更难或隐蔽了；撒但无法设计出一种可以规避上帝计划的模式，即使是魔鬼，在做任何事情之前也必须征求许可（路加福音22：31）。
确实，如果上帝拥有最终的能力，即使遇到最棘手的问题，我们也可以信任他。
我们服务全能的上帝
正如我们在耶利米书32:27中发现的那样，以色列人迫切需要一些希望，也期待巴比伦人摧毁他们的城市并将其俘虏。 上帝向先知和他的子民保证，他将把他们归还他们的土地，甚至巴比伦人也不能改变他的计划。
正如我们所发现的，无所不能意味着上帝可以行使最高的权力并维持宇宙中的一切，但仍要确保在其性格内行事。 如果它违背了他的性格或自相矛盾，那将不是上帝。
同样，当生活使我们不知所措时，我们知道我们拥有一个比我们的问题更大的全能的上帝。