犹太教:Shomer是什么意思?

如果您曾经听过有人说我是Shabbat shomer,那么您可能想知道这到底意味着什么。 shomer(שומר,复数shomrim,שומרים)一词源自希伯来语shamar(שמר)一词,字面意思是警惕,看护或保存。 尽管它被用作现代希伯来语的名称来描述护卫专业(例如,它是博物馆护卫),但通常用于描述某人在犹太法律中的行为和遵守情况。

以下是一些使用shomer的最常见示例:

如果一个人保持犹太洁食,他就被称为shomer kashrut,这意味着他遵循犹太教的各种饮食规律。
shomer Shabbat或shomer Shabbos的人遵守犹太安息日的所有法律和诫命。
shomer negiah一词指的是专心于避免与异性发生身体接触的法律的人。
肖默在犹太法律
此外,犹太法律(halacha)中的shomer是负责保护某人财产的财产的个人。 肖默法则起源于出埃及记22:6-14:

(6)如果一个人向邻居提供金钱或物品以保管,并从该人的房屋中被盗,如果发现小偷,他将支付两次。 (7)如果未发现小偷,房屋所有人必须与法官联系,[发誓]他没有把手放在邻居的财产上。 (8)对于每一个有罪的话,对于公牛,对于驴,对于羔羊,对于衣服,对于任何丢失的物品,对于它来说,它都会这样说,法官和[以及]任何人双方的请求法官认罪,他将不得不向邻居支付两次。 (9)如果一个人给他的邻居一头驴,一头公牛,一头羊羔或另一只动物看守,他死了,摔断了肢体或被俘而没有人看见他,(10)主的誓言将在其中前提是他没有将财产放在邻居的财产上,他的所有者将不得不接受该财产,而不必付款。 (11)但是,如果从他那里偷走了它,他将不得不向其所有者付款。 (12)如果他被割成碎片,则必须作证; (因为)那些不必付钱的人。 (13)如果某人从邻居那里借来了[动物]并折断了肢体或死了,如果它的主人不在身边,他肯定要付款。 (14)如果所有者与他同在,他将不必付款; 如果是租用的[动物],则是为了出租而来的。

Shomer的四类
由此,贤者归为四大类的朗姆酒,并且在每种情况下,个人必须愿意而不是被迫成为朗姆酒。

shomer hinam:无薪监护人(最初来自出埃及记22:6-8)
shomer sachar:付费监护人(最初来自出埃及记22:9-12)
Socher:租户(起源于出埃及记22:14)
shoel:借款人(起源于出埃及记22:13-14)
根据出埃及记22(Mishnah,Bava Metzia 93a)中的相应经文,这些类别中的每个类别都有其不同的法律义务级别。 即使在今天,在东正教犹太人世界中,保护法律仍然适用和执行。
今天使用“ shomer”一词成为当今最流行的流行文化参考之一,来自1998年的电影《大莱博夫斯基》,其中约翰·古德曼的角色沃尔特·索布查克因不记得自己是shomer Shabbos而在保龄球联盟中表现出愤慨。