犹太人可以庆祝圣诞节吗?


我的丈夫和我今年对圣诞节和光明节进行了很多思考,我们想就如何最好地将圣诞节作为一个生活在基督教社会中的犹太家庭来提出您的意见。

我丈夫来自一个基督教家庭,我们总是去父母的家中庆祝圣诞节。 我来自犹太家庭,所以我们总是在家里庆祝光明节。 过去,孩子们因为年纪太小而无法理解大图,所以圣诞节让他们暴露在外面并没有打扰我-这主要是关于见家人和庆祝另一个假期。 现在我最大的孩子是5岁,并开始要求圣诞老人(圣诞老人也带来光明节礼物吗?耶稣是谁?)我们最小的孩子是3岁,还不在那里,但是我们想知道是否继续庆祝圣诞节是明智的。

我们一直将其解释为祖母和祖父所做的事情,我们很乐意帮助他们庆祝,但我们是犹太家庭。 你有什么意见? 犹太家庭应该如何应对圣诞节,尤其是在圣诞节期间,圣诞节期间呢? (对光明节来说不算多。)我不希望我的孩子觉得自己迷路了。 另外,圣诞节一直是我丈夫圣诞节庆祝活动的重要组成部分,我认为如果他的孩子们没有圣诞节的记忆长大,他会感到难过。

拉比的答案
我和德国天主教徒一起在纽约市的一个郊区长大。 小时候,我曾经在圣诞节前夕帮助我的“收养”姨妈伊迪丝(Edith)和威利叔叔(Willie)装饰他们的树,预计他们将在圣诞节在家中度过。 他们给我的圣诞节礼物总是一样:订阅《国家地理》一年。 父亲再婚后(我15岁),我和继母的卫理公会家庭在一些城市度过了几个圣诞节。

在圣诞节前夕,埃迪伯父(Eddie)穿着天然棉布和被雪覆盖的胡须,在纽约市中心(Centerport)的街道上,在他们的城市“胡克梯”(Hook-and-Ladder)顶上的宝座上演奏着圣诞老人的敬礼。 我知道,喜欢并且真的很想念这个特别的圣诞老人。

您的公婆不是要您和您的家人与他们一起参加圣诞节教堂的聚会,也不是在欺骗基督徒对您孩子的信仰。 看来,您丈夫的父母只想分享家人在圣诞节回家时所感受到的爱和喜悦。 这是一件好事,也值得您给予无误的拥抱! 生活很少会给您与孩子如此丰富和可教的时间。

按照自己的意愿,并且像往常一样,您的孩子会问您许多关于圣诞节作为祖母和祖父的问题。 您可以尝试这样的事情:

“我们是犹太人,祖母和祖父都是基督徒。 我们喜欢去他们的家,我们喜欢与他们分享圣诞节,就像他们喜欢来我们的家与我们分享复活节一样。 宗教和文化互不相同。 当我们在他们的家中时,我们爱护并尊重他们的工作,因为我们爱护并尊重他们。 他们在我们家时也做同样的事情。 ”

当被问及是否相信圣诞老人时,请以他们可以理解的术语告诉他们真相。 保持简单,直接和诚实。 这是我的答案:

“我相信礼物来自我们彼此之间的爱。 有时候,好事以一种我们了解的方式发生在我们身上,而其他时候,好事发生了,这是一个谜。 我喜欢神秘的事物,我总是说“谢谢上帝!” 不,我不相信圣诞老人,但许多基督徒都相信。 祖母和祖父都是基督徒。 他们尊重我的信仰,也尊重他们的信仰。 我不会四处告诉他们我不同意他们。 我爱他们远胜于我同意他们。

相反,我想办法分享我们的传统,以便即使我们相信不同的事物也可以彼此照顾。 ”

简而言之,您的公婆在圣诞节在家中分享对您和家人的爱。 您家庭的犹太身份取决于您在一年中剩余的364天中的生活状况。 与亲戚一起过圣诞节有可能使您的孩子对我们的多元文化世界以及人们通往神圣道路的许多不同途径有深刻的认识。

您可以教给孩子的不仅仅是宽容。 您可以教他们接受。

关于拉比马克迪克
Rabbi Marc L. Disick DD于1980年毕业于纽约州立大学阿尔巴尼分校,获得犹太,修辞学和传播学学位。 他在以色列度过了三年级,就读于UAHC大学年学院,就读于Kibbutz Ma'aleh HaChamisha,并在耶路撒冷希伯来联合学院学习阿拉伯语的第一年。 在进行犹太教的研究期间,迪克在普林斯顿大学(Princeton University)担任牧师两年,并在纽约大学希伯来联合学院(Hebrew Union College)受命于此任职,并在纽约大学完成了犹太教育硕士课程。 1986年。