圣母玛利亚在被雇用之前就死了吗？

在地上生命的尽头，将圣母玛利亚假设成天堂并不是一个复杂的学说，但是一个经常引起争议的问题是：玛丽是否在被假设成肉体和灵魂都死于天堂之前就死了？

传统答案
从围绕圣母升天的早期基督教传统开始，对有福圣母像所有人一样死亡的问题的回答是“是”。 六世纪第一次在基督教东方庆祝圣母升天的盛宴，在那被称为最神圣的神像（圣母之母）的安息。 直到今天，在东方基督教徒中，无论是天主教徒还是东正教徒，围绕安息的传统都是基于XNUMX世纪的文件，该文件的标题为“神入睡的神学家圣约翰的故事”。 （休眠的意思是“入睡”。）

上帝的圣母的“入睡”
那个以福音传教士圣约翰的声音写的文件（十字架上的基督已将基督交给他的母亲照顾），告诉加百列大天使在向圣墓教堂祈祷时是如何来到玛丽的。耶稣受难日，他在复活节星期天起床。 加百列（Gabriel）告诉圣母玛利亚（Blessed Virgin），她的尘世生活已经结束，她决定返回伯利恒（Bethlehem）遇难。

所有的使徒，在圣灵的笼罩下被云雾所俘虏，被运送到伯利恒，与玛丽在最后的日子在一起。 他们一起把她的床（再次在圣灵的帮助下）带到她在耶路撒冷的家中，在第二个星期日，基督向她显现并告诉她不要害怕。 彼得唱赞美诗时

耶和华的母亲的脸比光亮，她站起来用自己的手祝福每个使徒，他们都为上帝荣耀; 耶和华伸出原始的手，领受了他神圣不可侵犯的灵魂。 彼得罗（Pietro）和乔瓦尼（Giovanni），保罗（Paolo）和托马索（Tommaso）跑了，我们包扎了他宝贵的脚来献身。 十二使徒将他宝贵而神圣的尸体放在沙发上，抬着它。
使徒们拿起沙发，把玛丽的遗体带到客西马尼园，在那里，他们把尸体放在一个新的坟墓里：

瞧瞧，圣母玛利亚的圣墓传出了甜美的味道。 三天中，听到无形天使的声音赞美她所生的基督我们的上帝。 第三天结束时，不再听到声音了。 从那一刻起，每个人都知道他那完美无缺的身体已经转移到了天堂。

“正在睡着的上帝的圣洁母亲”是描述玛丽的生命终结的第一个书面文件，并且正如我们所看到的，它表明玛丽在她的尸体被带到天堂之前就死了。

东西方的传统
几个世纪后写的《假定》历史的第一个拉丁版本在某些细节上有所不同，但都同意玛丽死了，基督接受了她的灵魂。 使徒掩埋了他的尸体； 玛丽的尸体从坟墓被带到天堂。

这些文件都没有承载圣经的重要性，这无关紧要； 重要的是，他们告诉我们，无论东方还是西方的基督徒都相信玛丽在生命的尽头发生了什么。 与先知以利亚被活着的战车俘虏并在他还活着的时候带到天堂不同，圣母玛利亚（根据这些传统）自然死亡，因此她的灵魂与她的身体重合，成为了圣母升天。 （所有文件都同意，他的遗体在他的死亡和升迁之间一直没有受到任何破坏。）

庇护·锡关于玛丽的去世和假设
东方基督徒保留了关于假设的这些古老传统，而西方基督徒却在很大程度上与他们失去了联系。 有些人在听东方宿舍一词所描述的假设时，错误地认为“入睡”意味着玛丽在死之前已被带到天堂。 但是，教宗庇护十二世在Munificentissimus Deus于1年1950月XNUMX日宣布《圣母升天》的教条时，引用了东方和西方的古代礼仪文字以及教会之父的著作，所有这些都表明了有福的喇嘛处女座在她的尸体被带到天堂之前已经死了。 皮奥用自己的话呼应了这一传统：

这场盛宴不仅表明了圣母玛利亚的尸体没有腐败，而且以死亡为荣，以独生儿子耶稣基督为榜样，在天堂获得了荣耀。 。 。
玛丽的死与信仰无关
然而，庇护十二世称其为教条，未解决圣母玛利亚是否死亡的问题。 天主教徒必须相信的是

上帝无罪的母亲，永远的圣母玛利亚，完成了她尘世的生活，在天上的荣耀中被当作肉体和灵魂。
“ [H]完成了他尘世的生活”是模棱两可的； 使玛丽有可能在她升天之前没有死。 换句话说，尽管传统总是表明玛丽已经死了，但至少根据教义的定义，并不需要天主教徒相信它。