今天的冥想：基督的两次降临

我们宣布基督将要来临。 实际上，他的到来不是唯一的，但是有第二个，比前一个更加光荣。 实际上，第一个拥有苦难的印记，另一个则带有神圣的皇室之冠。 可以说，在我们的主耶稣基督里，几乎每件事都是双重的。 这一代是双重的，一种是来自天父上帝，是提前的，另一种是人类的诞生，是来自时间充裕的处女。
历史上也有两次下降。 第一次出现时是黑暗而无声的，就像羊毛上的雨一样。 未来将再次以灿烂和清晰的形式出现在大家面前。
第一次来时，他被包裹着的衣服包裹着，放在了马stable里；第二次，他被披上了披风。 在第一个中，他接受了十字架而没有拒绝羞辱，在第二个中，他将在天使的众军的陪同下前进，并充满了荣耀。
因此，我们不仅要沉思第一件事，还应该怀有第二件事的期待。 自从我们在第一篇中称赞：“奉主名来的人有福了”（太21：9），因此我们在第二篇中也将同样的赞美宣布出来。 这样，我们将与天使一起与主见面并崇拜他，我们会唱歌：“奉耶和华名来的人有福了”（太21：9）。
救主将不会再被审判，而是要审判那些谴责他的人。 当他受到谴责时保持沉默的时候，他会记住那些邪恶的人的工作，这些邪恶的人使他遭受了十字架的折磨，并对他们每个人说：“你这样做了，我还没有张开我的嘴”（比较38页） ，10）。
然后，他以仁慈的爱计划来教人以坚强的坚定态度，但最终每个人，无论是否愿意，都必须屈服于他的王室统治。
先知玛拉基预言了主的两次降临：“而你所寻求的主将立即进入他的殿里”（太3：1）。 这是第一个来。 然后关于第二句话，他说：“这是盟约的天使，你要叹息，这是来了……谁来承担他来的日子？ 谁会抵抗它的出现？ 他就像冶炼厂的火，像洗钱者的碱液。 他将坐下来融化和净化“（弥勒书3，1-3）。
保罗还这样写道：“神的恩典已经出现，为所有的人带来了救赎，他们教导我们否认不敬虔和世俗的欲望，并以清醒，正义和怜悯生活，这个世界，等待着我们伟大的上帝和救世主耶稣基督的荣耀的希望和荣耀的显现”（Tt 2，11-13）。 您看到他怎么说第一次来感谢上帝吗？ 另一方面，他明确表示这是我们在等待什么。
因此，这就是我们所宣告的信仰：相信升天升天并坐在父右边的基督。 他将以荣耀来审判生与死。 他的统治将永远不会结束。
这样我们的主耶稣基督必从天上降临。 在最后一天创造世界的尽头将荣耀归来。 然后是这个世界的终结，一个新世界的诞生。

耶路撒冷圣西里尔大教堂，主教