今天回想一下被称为爱的人的奥秘

“您是否没有读过，造物主从一开始就创造了雄性和雌性，并说过：出于这个原因，一个人将离开父亲和母亲，与妻子团聚，而这两个将成为一体？ Quindi non sono più due, ma una sola carne “.因此，它们不再是两个，而是一个”。 Matteo 19: 4-6a马太福音XNUMX：XNUMX-XNUMXa

“造物主从一开始就创造了雄性和雌性……”因此，从一开始，上帝就意味着婚姻的神圣统一。

Il matrimonio è davvero misterioso.婚姻确实是神秘的。 Sì, i mariti possono pensare che le loro mogli siano “misteriose” e le mogli possono pensare lo stesso dei loro mariti, ma in verità ogni persona è un mistero sacro e l'unità di due persone nel matrimonio è un mistero ancora più grande.是的，丈夫可能认为自己的妻子是“神秘的”，妻子可能认为自己的丈夫是一样的，但实际上每个人都是神圣的神秘，而两个人的婚姻统一是一个更大的神秘。

In quanto mistero, il coniuge e il matrimonio stesso devono essere conclusi con un'apertura e un'umiltà che dica: “Voglio conoscerti di più ogni giorno”.作为一个谜，配偶和婚姻本身必须以开放和谦卑来结束，说：“我想每天都认识你。” I coniugi che si avvicinano al loro matrimonio con ipocrisia guarderanno sempre dall'alto in basso l'altro e mancheranno sempre di rispettare il santo mistero dell'altro.虚伪接近婚姻的配偶总是看不起对方，也永远不会尊重对方的神圣奥秘。

Ogni persona che conosci, in particolare il tuo coniuge, è un bellissimo e glorioso mistero della creazione di Dio che non sei chiamato a “risolvere” ma che sei chiamato a incontrare a un livello sempre più profondo ogni giorno.您认识的每个人，特别是您的配偶，都是上帝创造的美丽而光荣的奥秘，您不必被称为“解决”，而每天被称为在更深层次上相遇。 Deve sempre esserci un'umiltà che permetta agli sposi di aprirsi ogni giorno all'altro in modo nuovo, per scoprire continuamente nell'altro una profondità di bellezza sempre maggiore.必须始终保持谦卑，让配偶每天以一种新的方式向对方开放，以不断发现对方的美丽深处。 È questa umiltà e il rispetto per l'altro nel matrimonio che consente agli sposi di adempiere la loro missione comune di diventare uno.婚姻中的这种谦卑和互相尊重使配偶履行了成为一体的共同使命。 Pensaci, “non sono più due, ma una sola carne”.想一想，“它们不再是两个，而是一个肉”。 Pochissimi capiscono veramente cosa questo significhi e ancora meno vivono le meravigliose profondità di questa gloriosa e alta chiamata del matrimonio.真正了解这意味着什么的人很少，甚至很少有人能体会这种光荣而崇高的婚姻的美好深度。

Rifletti, oggi, sul mistero delle persone che sei chiamato ad amare, soprattutto se sei sposato.今天回想一下被称为爱的人的奥秘，尤其是如果您已婚。 Chiamare l'altro un “mistero” può inizialmente portare a un sorriso poiché riconosci di non poterlo capire.称对方为“谜”最初会导致微笑，因为您认识到自己无法理解。 Ma riconoscere umilmente il bellissimo significato di “mistero” ti porterà ad apprezzare l'unicità degli altri e ti aiuterà ad accogliere la chiamata all'unità umana, specialmente all'interno del matrimonio.但是谦卑地承认“神秘”的美丽含义会使您欣赏他人的独特性，并会帮助您欢迎人类团结的呼吁，尤其是在婚姻中。

主啊，帮我看看你一生中所拥有的人们的美丽和神圣的奥秘。 用谦卑的爱帮助我爱他们。 我能否特别每天加深对配偶的爱。 耶稣，我相信你。