30月XNUMX日的每日圣人圣吉罗拉莫

• 

（345-420）

圣吉罗拉莫的故事
多数圣徒因实践中的某些美德或奉献精神而被人们铭记，但杰罗姆因其心情不好而常常被人们铭记！ 的确，他脾气很坏，可以用一支硫酸盐的笔，但是他对上帝和对他的儿子耶稣基督的爱异常强烈。 谁教过错误就是上帝和真理的仇敌，圣杰罗姆用他强大的有时是讽刺的笔追捕他。

他主要是圣经学者，翻译了希伯来语的大部分旧约圣经。 杰罗姆（Jerome）还撰写了评论，这些评论对我们今天的圣经启发很大。 他是一个狂热的学生，一个全面的学者，一个出色的书信作家以及和尚，主教和教皇的顾问。 圣奥古斯丁对他说：“杰罗姆一无所知，没有任何人知道。”

圣杰罗姆（Jerome）对于翻译被称为《佛门》的圣经特别重要。 它不是圣经中最关键的版本，但是教会接受它是幸运的。 正如一位现代学者指出的那样：“在杰罗姆之前或他的同时代中没有一个人，而且几个世纪以来只有很少几个人有足够的资格胜任这项工作。” 特伦特议会要求发行新的和正确的Vulgate版本，并宣布该版本为教堂中使用的真实文本。

为了做好这项工作，杰罗姆做好了充分的准备。 他曾是拉丁语，希腊语，希伯来语和迦勒底语的老师。 他在家乡达尔马提亚的Stridon开始学习。 在接受了初步培训之后，他去了当时的学习中心罗马，然后从那里到达了德国的特里尔，在那里，这位学者提供了很多证据。 他在每个地方呆了几年，一直试图寻找最好的老师。 他曾经担任教皇达马苏斯的私人秘书。

在进行了这些准备性研究之后，他在巴勒斯坦进行了广泛的旅行，以奉献的方式纪念了基督一生中的每个方面。 像他一样神秘，他在哈尔基斯沙漠度过了五年，致力于祈祷，pen悔和学习。 最终，他定居在伯利恒，在那里他住在洞穴中，据说该洞穴是基督的出生地。 杰罗姆（Jerome）死于伯利恒（Bethlehem），他的遗体现在被埋在罗马的圣玛丽亚马焦雷大教堂（Santa Maria Maggiore）中。

反射
杰罗姆（Jerome）是一个坚强而直率的人。 他具有成为一个无所畏惧的批评家的美德和不愉快的果实，以及一个人常见的道德问题。 正如某些人所说的那样，他无论是在美德方面还是在邪恶方面都不是谦虚的仰慕者。 他为愤怒做好了准备，但也准备感到se悔，因为他的过错比其他人的过错更加严重。 据说是一位教皇观察到的，看到杰罗姆（Jerome）的画像用一块石头砸在胸前，“你是正确的携带石头，因为没有它，教会将永远无法使你成圣”