14月XNUMX日的每日圣徒：圣徒西里尔和迪乌斯的故事

由于他们的父亲是许多斯拉夫人居住的希腊部分地区的一名军官，所以这两个希腊兄弟最终成为斯拉夫人民的传教士，教师和赞助人。 经过出色的学习，西里尔（被称为君士坦丁，直到他去世前不久就成为一名和尚）拒绝了该地区的州长职务，因为他的兄弟已经接受了讲斯拉夫语的人群。 西里尔退休后去了一家修道院，他的弟弟迪乌迪乌斯（Methodius）在政府任职几年后成为和尚。 当摩拉维亚公爵要求东方皇帝迈克尔（Michael East）脱离德国统治和教会自治（拥有自己的神职人员和礼拜仪式）而获得政治独立时，他们的生活发生了决定性的变化。 西里尔和Methodius承担了宣教任务。 西里尔（Cyril）的第一项工作是发明一个字母，至今仍在某些东方礼仪中使用。 他的追随者可能形成了西里尔字母。 他们一起将福音书，诗篇，保罗的信和礼拜书翻译成斯拉夫文，并组成了斯拉夫礼仪，当时这很不规范。 这些以及他们在讲道中的随意使用都引起了德国神职人员的反对。 主教拒绝奉献斯拉夫主教和神父，西里尔被迫向罗马求婚。 在他们访问罗马期间，他和Methodius很高兴看到教皇阿德里安二世批准了他们的新礼拜仪式。 西里尔（Cyril）残疾了一段时间，他在死后50天死于罗马修道院。 Methodius继续执行任务16年。 他是所有斯拉夫人民的教皇代表，奉献了主教，然后被任命为古迹（现在在捷克共和国）。 当他们的大部分以前的领土被移出其管辖范围时，巴伐利亚的主教们以针对Methodius的猛烈暴动进行了报复。 结果，路易皇帝将德国放逐了Methodius三年。 教皇约翰八世获得释放。

当仍然恼怒的法兰克神职人员继续指责时，Methodius必须前往罗马捍卫自己免受异端指控并支持他使用斯拉夫礼仪。 他再次被要求。 传说在一段狂热的时期，Methodius在八个月内将整本圣经翻译成斯拉夫语。 他在圣周星期二在大教堂教堂里被门徒们死了。 反对派在他死后继续，摩拉维亚兄弟的工作结束，他们的门徒分散。 但是被驱逐的好处是在保加利亚，波西米亚和波兰南部传播了修道士的精神，礼仪和文化工作。 摩拉维亚的拥护者，特别是捷克，斯洛伐克，克罗地亚，塞尔维亚东正教和保加利亚天主教徒，西里尔和迪乌迪乌斯的守护神非常适合维护东方和西方之间渴望的统一。 1980年，教宗若望保禄二世任命他们为欧洲的其他联合赞助人（与本尼迪克特一起）。 反射：圣洁意味着用上帝的爱来对人类的生活作出反应：人类的生活与政治和文化，美丽与丑陋，自私与圣人相交。 对于西里尔（Cyril）和麦迪乌斯（Methodius），他们日常的大部分工作与礼拜仪式的语言有关。 他们之所以不是圣洁的，是因为他们将礼拜仪式转变成斯拉夫式的，而是因为他们是在基督的勇气和谦卑下这样做的。