弗朗西斯教皇关于同性公民联盟的声明引起质疑

耶稣会杂志《 LaCiviltàCattolica》的负责人SJ安东尼奥·斯帕达罗(Br。Antonio Spadaro)周三晚上说,教皇方济各表达对同性公民工会的支持“不是新鲜事”,并不意味着在此方面的改变。天主教教义。 但是,牧师的观察结果使人们对弗朗西斯教皇有关民间工会的评论的起源存有疑问,最近发表的纪录片《弗朗西斯》(Francis)对此进行了专题报道。

在电视2000年发布的视频中,意大利主教会议的媒体备受关注,斯帕达罗表示:“电影'弗朗切斯科'的导演汇编了一段时间以来与教皇弗朗西斯进行的一系列访谈,总结了他的崇高精神和他的价值。他的旅行“。

“除其他事项外,接受墨西哥记者瓦伦蒂娜·阿拉兹拉基(Valentina Alazraki)采访时有很多段落,在那次采访中,教皇方济各谈到同性伴侣享有法律保护的权利,但丝毫不影响该学说。斯帕达罗说。

Tv2000不隶属于梵蒂冈,而Spadaro也不是梵蒂冈发言人。

星期三,纪录片的导演叶夫根尼·阿芬涅夫斯基(Evgeny Afineevsky)告诉CNA和其他记者,教皇本人在与教皇进行的一次采访中发表了支持同性公民工会合法化的声明。弗朗西斯。

但是教皇弗朗西斯(Francis)授予电视台Alazraki的采访是在同一地点进行的,其照度和外观与教皇在“弗朗西斯”(Francis)中播出的关于民间工会的评论相同。来自Alazraki的采访,而不是Afineevsky的采访。

斯帕达罗在21月XNUMX日说,教宗关于民间工会的讲话“没有什么新的”。

Spadaro补充说:“这是很久以前发布的采访,已经在媒体上收到了。”

星期三,牧师告诉美联社“没有新消息,因为它是这次采访的一部分”,并补充说:“您不记得了,这很奇怪。”

尽管电视台于1年2019月XNUMX日发布了Alazraki访谈,但教皇对民间联盟立法的评论未纳入已发布的版本中,并且在任何情况下都没有被公众看到。

实际上,阿拉兹拉基(Alazraki)告诉CNA,他不记得教皇在民间工会上的讲话,尽管比较镜头显示,观察结果几乎可以肯定来自他的采访。

尚不清楚Spadaro在周三的讲话中似乎注意到Alazraki采访的未经剪辑的录像如何在制作纪录片的过程中提供给Afineevsky。

28年2019月XNUMX日,梵蒂冈官方新闻公报《梵蒂冈新闻》发布了Alazraki采访的预览,其中甚至没有提及教皇关于民间工会的言论。

在2014年接受《 Corriere della Sera》采访时,弗朗西斯教皇在被要求谈论民间工会后简短地谈到了民间工会。 教宗将婚姻划分为男女之间的婚姻以及政府认可的其他类型的关系。 弗朗西斯教皇没有在意大利关于同性公民联盟的辩论中进行采访时介入,后来一位发言人明确表示他无意这样做。

教皇方济各还在2017年鲜为人知的著作《教皇方济各》中谈到了公民工会。 法国社会学家多米尼克·沃尔顿(Dominique Wolton)撰写的《政治与社会》(Politique etsociété),在与教皇弗朗西斯(Pope Francis)进行了数次采访后撰写。

在题为“信仰的未来:政治和社会的变化之路”的书的英文翻译中,沃尔顿告诉教皇弗朗西斯,“同性恋不一定支持“婚姻”。 有些人更喜欢公民联盟(原文如此),这很复杂。 除了平等意识形态外,“婚姻”一词中还包括“寻求承认”。

弗朗西斯教皇在案文中简短地回答:“但这不是婚姻,而是公民联盟”。

基于这一参考,一些评论,包括在《美国》杂志上发表的评论,都指出,教皇在书中“重申了他反对同性恋婚姻的反对意见,但接受了同性公民联盟。”

来自Cna和其他媒体的记者已要求梵蒂冈新闻办公室澄清教皇的采访消息来源,但尚未收到答复