10年2020月XNUMX日的福音

摘自约翰福音18,1-40.19,1-42所述的耶稣基督福音。
那时，耶稣与门徒一同出去，越过塞德龙河，那里有一个花园供他与门徒们进入。
叛徒犹大也知道那个地方，因为耶稣经常和他的门徒一起退休。
因此，犹大带领大祭司和法利赛人派遣士兵和护卫队，并带着灯笼，火把和武器去了那里。
耶稣知道了将要发生的一切，便挺身对他们说：“您要寻找谁？”
他们回答他：“耶稣，拿撒勒人。” 耶稣对他们说：“是我！” 叛徒犹大也在那里。
正如他说的：“是我”，他们退后而倒在地上。
他再次问他们：“您要寻找谁？” 他们回答：“耶稣，拿撒勒人。”
耶稣回答：«我告诉过你，就是我。 因此，如果您寻找我，请让它们消失»。
为了兑现他所说的话：“我没有丢失任何你给我的东西。”
然后，有一把剑的西蒙·彼得（Simon Peter）拔出剑来，击中了大祭司的仆人，割下了右耳。 那个仆人叫马尔科。
耶稣对彼得说：«将剑放回鞘中； 我不应该喝父亲给我的杯子吗？»。
然后与司令官和犹太人的守卫分队抓住了耶稣并将他绑起来
他们首先把他带到安娜（Anna）：实际上，他是当年大祭司凯法斯的岳父。
当时的凯阿法斯是劝告犹太人的人：“一个人为人民而死更好。”
同时，西蒙·彼得和另一个门徒也在跟随耶稣。 大祭司认识这个门徒，因此他与耶稣一同进入大祭司的院子。
彼得反而在门附近停了下来。 然后那位大祭司认识的其他门徒出去，对门房说话，也让彼得进来。
这位年轻的女主持人对彼得说：“你也许也是这个男人的门徒之一？” 他回答说：“我不是。”
同时，仆人和守卫们点燃了火，因为天很冷，正在给自己取暖。 彼得也和他们在一起，保持温暖。
然后，大祭司向耶稣询问了他的门徒和教义。
耶稣回答他：«我向世人公开讲话； 我一直在犹太人聚集的犹太教堂和圣殿里教书，而我从未秘密说过任何话。
你为什么要问我呢？ 问那些听了我告诉他们的话的人； 瞧，他们知道我说的是»。
当一位在场的警卫拍打耶稣的脸时，他只是这么说：“那么，你回答大祭司了吗？”
耶稣回答他说：“如果我说恶话，请告诉我恶魔在哪里； 但是，如果我说的很好，为什么要打我？
然后，安娜将他送往大祭司凯法斯。
与此同时，西蒙·彼得站在那儿取暖。 他们对他说：“你也是他的门徒之一吗？” 他否认了这一点，并说：“我不是。”
但是其中一位大祭司的仆人，是彼得割掉耳朵的亲戚，说：“我在花园里没看见你和他一起吗？”
彼得再次否认，马上有一只公鸡在叫。
然后，他们把耶稣从凯亚法斯带到了礼堂。 天已经黑了，他们不想进入praetorium，以免被污染并能够吃复活节。
彼拉多就出来问他们：“您对这个人提出什么指控？”
他们回答说：“如果他不是罪犯，我们就不会把他交给你。”
彼拉多对他们说：“自己去拿，按你的律法审判他！” 犹太人回答说：“我们不允许杀死任何人。”
耶稣所说的话就这样实现了，表明他要死。
然后彼拉多回到大礼堂，传唤耶稣并对他说：“你是犹太人的王吗？”
耶稣回答：“你是一个人说这句话，还是别人告诉你我的情况？”
彼拉多回答，我是犹太人吗？ 你们的人民和大祭司把你们交给了我。 你做了什么？”。
耶稣回答说：“我的国度不属于这个世界。 如果我的王国属于这个世界，我的仆人会为防止我被移交给犹太人而奋斗； 但我的王国不是从这里»。
彼拉多对他说：“你是王吗？” 耶稣回答：«你这样说； 我是国王。 我为此而生，并因此而来到世上：见证真理。 谁是真心话，听听我的声音»。
彼拉多对他说：“什么是真理？”。 说了这么一句话，他又向犹太人走去，对他们说：“我没有发现他的错。
你们中的惯例是我在复活节释放您一个人：您要我释放犹太人的国王吗？»。
然后他们再次大喊：“不是这个，而是巴拉巴！” 巴拉巴是个强盗。
然后彼拉多接住耶稣并鞭打了他。
士兵们戴着荆棘的冠冕，将其戴在头上，戴上紫色的披风。 然后他们来到他面前说：
«你好，犹太人的国王！»。 他们打了他一巴掌。
与此同时，彼拉多又出去对他们说：“看，我把他带出来给您，这样您就可以知道我没有发现他的错。”
耶稣带着荆棘冠冕和紫色长袍出来。 彼拉多对他们说：“看哪！”
大祭司和护卫一见他就喊道：“钉死他，钉死他！” 彼拉多对他们说：“请把他自己钉死在十字架上； 我发现他没有错»。
犹太人回答他：“我们有一条律法，根据该律法，他必须死，因为他使自己成为上帝的儿子。”
听到这些话，彼拉多更加害怕
再次进入大礼堂，他对耶稣说：“你从哪里来？” 但是耶稣没有给他答案。
彼拉多对他说：“你不跟我说话吗？” 你不知道我有权力让你自由，也有权力让你跨在十字架上吗？»。
耶稣回答说：“如果没有从上头赐予你，你将无权统治我。 因此，将我交给您的人都会有更大的罪恶»。
从那一刻起，彼拉多试图释放他。 但是犹太人喊道：“如果您释放他，您就不是凯撒的朋友！” 实际上，凡以国王为王的人都会反对凯撒»。
彼拉多听了这些话之后，就把耶稣带了出来，坐在希伯来语加巴塔的Litostroto法庭上。
这是中午左右的复活节准备。 彼拉多对犹太人说：“看哪，你的王！”
但是他们喊道：“走开，把他钉在十字架上！” 彼拉多对他们说：“我要钉死您的国王吗？” 祭司长回答说：“除了凯撒，我们没有国王。”
然后他把他交给了他们，将他们钉在十字架上。
然后他们带着耶稣，他背着十字架走到头骨的地方，在希伯来语中叫做Golgotha，
他们把他钉在十字架上，并与他钉在十字架上，另外两个钉在一边，另一个钉在十字架上。
彼拉多也作了题字并将其放在十字架上。 上面写着：“拿撒勒人耶稣，犹太人的王”。
许多犹太人读过这个铭文，因为耶稣被钉在十字架上的地方就在城市附近。 它用希伯来语，拉丁语和希腊语写成。
犹太人的大祭司对彼拉多说：“不要写：犹太人的王，但他说：我是犹太人的王。”
彼拉多回答：“我写的是我写的。”
然后，士兵们将耶稣钉在十字架上后，穿上他的衣服，分成四个部分，每个部分一个，还有一件上衣。 现在，束腰外衣已经无缝，从上到下编织成一件。
因此他们互相说：让我们不要撕毁它，而要为它扔很多钱，看看是谁得到它。 圣经就是这样实现的：他们将我的衣服分给彼此，并在我的上衣上撒了很多东西。 士兵们就是这样做的。
他的母亲，母亲的妹妹克里奥法斯的玛丽和玛格达拉的玛丽站在耶稣的十字架附近。
耶稣看见母亲和他所爱的门徒站在她旁边，对母亲说：“女人，这是你的儿子！”。
然后他对门徒说：“这是你的母亲！” 从那一刻起，门徒就把她带回家。
此后，耶稣知道一切已经完成，便说要完成圣经：“我渴了”。
那儿有一罐醋。 因此，他们在芦苇上放了一块蘸醋的海绵，然后将其放在他的嘴上。
耶稣喝完醋后说：“一切都做完了！” 而且，低下头，他死了。
那是准备日和犹太人的日子，因此在安息日期间尸体不会留在十字架上（那确实是那个安息日的庄严的一天），问彼拉多，他们的腿断了并且被拿走了。
于是，士兵们来了，打断了第一个与他一起被钉死的人的腿。
但是他们来到耶稣那里，看到他已经死了，他们没有打断他的腿，
但是其中一名士兵用长矛击中了他的身边，立即有鲜血和水涌出。
曾经见过的人都见证了这一点，他的证词是真实的，而且他知道他是在说真话，所以你也可以相信。
确实发生这种情况是因为圣经满足了：没有骨头会折断。
圣经的另一段再次说：他们将目光转向刺穿的眼神。
在这些事件之后，作为耶稣的门徒的Arimatea的约瑟夫（Joseph of Arimatea）秘密地出于对犹太人的恐惧而要求彼拉多（Pilate）拿走耶稣的身体，彼拉多（Pilate）同意了。 然后他去拿耶稣的身体。
尼哥底母以前曾在晚上去过他那里，他也去了那里，并带来了一百磅没药和芦荟的混合物。
然后，他们取走了耶稣的遗体，并将其与芳香油一起用绷带包起来，这是犹太人埋葬的习俗。
现在，在他被钉死在十字架上的地方，有一个花园，在花园里有一座新的坟墓，至今还没有人埋葬。
因此，由于犹太人的准备，他们将耶稣安放在那里，因为那座坟墓就在附近。

洛桑的圣阿米德奥（1108-1159）
西多会修士，然后是主教

Marial Homily V，SC 72
十字架的迹象会出现
“真的，你是一个隐藏的上帝！” （是45,15:XNUMX）为什么要隐藏？ 因为他没有光彩或美丽，但力量掌握在他手中。 那里隐藏着他的力量。

当他将手移交给蛮族并且他的手掌受到指甲的伤害时，他是否没有被隐藏？ 钉孔在他的手中打开，他无辜的一面为伤口提供了帮助。 他们固定了他的脚，铁杆穿过了鞋底，然后固定在杆子上。 这些仅仅是上帝在他的家中和从他的手中为我们所遭受的创伤。 哦! 那么，他的伤口已经治愈了世界的伤口多么高贵！ 他的伤亡是多么胜利，他杀死了死亡并袭击了地狱！ （…）教堂啊，您，鸽子，在岩石和墙壁上都有裂缝，您可以在那里休息。 （...）

而当它以巨大的威力和威严降落在云层上时，您将做什么（…）？ 他将降落在天地的十字路口，所有因素将化解他来临的恐惧。 当他来时，十字架的痕迹将出现在天空中，而挚爱的人将显示出他的伤口的伤痕以及钉子的位置，在钉子的房子里，你钉了他。