带注释的今日福音：19年2020月XNUMX日

根据马可福音8,22-26的耶稣基督福音。
那时，耶稣和他的门徒来到伯赛大，在那里他们带了一个盲人，求他抚摸他。
然后，他拉着盲人的手，把他带出村子，把唾液涂在眼睛上，把手放在他身上，问他：“你看见了吗？”
他抬起眼睛说：“我看见了男人，因为我看到树木如何走。”
然后他再次将手放在眼睛上，他清楚地看到并被治愈，并从远处看到了一切。
然后他把他送回家，说：“甚至都不要进入村庄。”
圣经的礼拜式翻译

圣杰罗姆（347-420）
牧师，圣经翻译，教会医生

马克（马克）的致敬 8、235； SC 494
“睁开我的眼睛……看到你的法律奇迹”（诗119,18）
“耶稣把唾液放在他的眼睛上，把手放在他身上，问他是否看见了东西”。 知识总是进步的。 （…）获得完美的知识要花费大量的时间和长时间的学习。 首先，杂质消失，盲目消失，光也随之消失。 耶和华的唾液是一种完美的教导：以一种完美的方式教导，是从耶和华的口中传出的。 主的唾液来自知识，就像他口中的话是一种补救措施一样，它的知识来自他的实质。 （...）

“我看到了男人，因为我看到了树木如何行走”； 我总是看到阴影，还没有看到真相。 这句话的意思是：我在律法中看到了一些东西，但我仍然没有领会福音的光辉。 （...）“然后他再次将手放在他的眼睛上，他清楚地看到了我们，被治愈了，并且远距离看到了一切。” 他看到了-我说-我们看到的一切：他看到了三位一体的奥秘，他看到了福音中所有的神圣奥秘。 （…）我们也看到了他们，因为我们相信真正的光明基督。