耶穌愛我們時,“彼此相愛”看起來像什麼

約翰福音13章是約翰福音的五章中的第一章,被稱為上層空間話語。 耶穌度過了他的最後幾天和幾個小時,與門徒進行了大量的交談,為他們的死和復活做準備,也為他們傳福音和建立教會做準備。 在第13章的開頭,耶穌洗了門徒的腳,繼續預測他的死和彼得的否認,並向門徒教了這個激進的門徒:

“我給你的一條新命令:彼此相愛。 正如我愛過你一樣,你們也必須彼此相愛”(約翰福音13:34)。

“彼此相愛,就像我曾經愛過你”是什麼意思?
耶穌在指責他的門徒那些不可能的事。 他們怎麼能以耶穌多次表現出的無條件的愛來愛別人? 耶穌對一個撒瑪利亞婦人說話時,她的門徒感到震驚(見約翰福音4:27)。 這十二個門徒可能是一群追隨者的一部分,他們試圖使孩子們遠離見耶穌(見太19:13)。 他們沒有像耶穌愛別人一樣愛別人。

耶穌知道他們所有的缺點和利潤增長,但是他繼續給他們這個新的命令,讓彼此相愛,就像他愛他們一樣。 這種愛的命令是新的,因為門徒將有能力以新的方式實現耶穌所表現出的相同類型的愛-一種包括接受,寬恕和同情的愛。 這是一種以利他主義和將他人置於自己之上的愛,這種愛甚至超越了正常化和文化期望。

耶穌在這節經文中向誰說話?

在這節經文中,耶穌對門徒說話。 耶穌在傳道之初就肯定了兩條最大的誡命(見馬太福音26:36-40),第二條是愛別人。 再一次,在門徒的上層房間裡,他傳授了愛的偉大。 實際上,當耶穌繼續前進時,他明確指出,他們對他人的愛將使他們與眾不同。 他們對他人的愛正是他們成為信徒和追隨者的標誌。

在耶穌發表這句話之前,他剛剛洗完門徒的腳。 在耶穌時代,洗腳是拜訪客人的一種普遍習慣,但是他是一個卑鄙的僕人,本來會被分配這樣的任務。 耶穌洗了門徒的腳,顯示了他的謙卑和偉大的愛心。

這是耶穌在指示門徒愛別人的時候所做的。 他等到洗完門徒的腳並預測自己的死後才發表這一聲明,因為洗腳和放下生命與門徒必須愛別人的方式有著內在的聯繫。

耶穌在那間屋子裡與門徒說話時,通過代代相傳的經文,從那時起直到現在,耶穌已經將此命令賜給了所有信徒。 今天仍然如此,我們的無條件和無私的愛將成為使信徒與眾不同的事物。

不同的翻譯會影響含義嗎?

這段經文經常在聖經的不同英文版本之間進行翻譯,幾乎沒有變化。 譯文之間的這種統一性使我們確信,經文的解釋方式清晰準確,因此促使我們考慮經文對我們的愛如耶穌所愛。

放大器:

“我給你一個新的誡命,那就是你彼此相愛。 正如我愛你一樣,你們也必須彼此相愛。 ”

ESV:

“我給你的一條新誡命,就是你彼此相愛:就像我愛你一樣,你也必須彼此相愛。”

NIV:

“我給你的一條新命令:彼此相愛。 我如何愛你,所以你們必須彼此相愛。 ”

NKJV:

“我給你的一條新誡命,你們彼此相愛; 正如我愛你一樣,你們也彼此愛著。 ”

NLT:

“所以現在我給你一個新的誡命:彼此相愛。 就像我愛你一樣,你應該愛自己。 ”

別人怎麼知道我們是愛的門徒?

耶穌用這個新命令指示門徒後,他解釋說,當他們按自己所愛的方式去愛時,其他人就會知道他們是他的追隨者。 這意味著當我們像耶穌愛我們一樣愛人時,他們也會因為我們表現出的激進愛而知道我們是他的門徒。

聖經教導我們應該與世界不同(見:羅馬書12:2彼得1:2,詩篇9:1,箴言1:4),我們的愛心是成為跟隨者分離的重要標誌。耶穌。

早期的教會經常以愛別人的方式而聞名,他們的愛證明了福音信息的正確性,吸引了人們向耶穌獻上生命,這些早期的基督徒分享了福音信息,改變了生活,分享了一種改變生活的愛情。 今天,作為信徒,我們可以讓聖靈通過我們努力工作,表現出同樣的無私和無私的愛,這種愛將吸引其他人加入耶穌,並成為耶穌能力和良善的有力見證。

耶穌如何愛我們?

在這節經文中愛別人的命令當然不是新命令。 這種命令的新穎性不僅存在於愛的條件下,還在於愛耶穌所愛的其他人的條件。 耶穌的愛是真誠而犧牲的,直到死亡。 耶穌的愛是無私的,反文化的,在各方面都很好。 耶穌指示我們作為他的追隨者以同樣的方式去愛:無條件,奉獻和真誠。

耶穌走在地球上教導,服務和擁抱人們。 耶穌打破了障礙和仇恨,走近被壓迫者和邊緣人,並邀請那些想跟隨他的人做同樣的事情。 為了他的緣故,耶穌講了關於上帝的真理,並宣講了悔改和永生的信息。 他的摯愛促使他的最後幾個小時被逮捕,殘酷毆打和謀殺。 耶穌非常愛我們每個人,以至於他去了十字架,離開了生命。

我們如何向他人表達這種愛?

如果我們考慮耶穌的愛的偉大,似乎幾乎不可能展示出同樣的愛。 但是耶穌派出了他的精神,授權我們像他一樣生活,按照他的愛去愛。 熱愛耶穌的愛需要終身學習,我們每天都會做出這樣的選擇來跟隨他的命令。

我們可以通過謙卑,無私和為他人服務而向他人展示耶穌所展示的同樣的愛。 我們通過分享福音,照顧受迫害的孤兒和寡婦,像耶穌一樣愛別人。 我們通過帶來聖靈的果子來服務和照顧他人,而不是放縱我們的肉體並把我們放在首位,來表達耶穌的愛。 當我們像耶穌一樣愛時,別人就會知道我們確實是他的追隨者。

這不是不可能的教育
耶穌歡迎我們,並授權我們像他所愛一樣,是多麼榮幸。 這節經文似乎不是不可能的指示。 以自己的方式而不是我們的方式行事是一種溫柔和革命性的推動。 這是對超越自我的愛的關注,並關注他人的利益,而不僅僅是我們的慾望。 像耶穌所愛的一樣,愛意味著我們將生活在我們生活中最充實和令人滿意的版本中,知道我們已經提升了上帝的國度,而不是離開我們的遺產。

耶穌用慈愛的心洗門徒的腳來塑造謙卑,當他去十字架時,他做出了人類所知的最大的犧牲。 我們不必為每個人的罪而死,但是自從耶穌死以來,我們就有機會與他度過永恆,並且我們有機會以純潔無私的愛在這里和現在愛別人。