守護天使充當對上帝的“秘密服務”
在《新約》中，我們被告知，有時候我們在不知情的情況下招待天使。 在生活的艱辛和痛苦中，意識到這種可能的屬靈訪問對我們來說可以感到安慰和鼓舞。
Parlando del nostro angelo custode, Papa Francesco commenta: “È sempre con noi!談到我們的守護天使，弗朗西斯教皇評論說：“他永遠與我們同在！ E questa è una realtà.這是現實。 È come avere l'ambasciatore di Dio con noi ”.就像有神的使者與我們同在”。
我經常想到在某些情況下，當有人意外地來找我的幫手或為我提供不需要的幫助時，來訪天使的可能性。 在生活中這種情況發生的頻率令人驚訝！
La prossima settimana celebreremo la festa liturgica degli angeli custodi.下週我們將慶祝守護天使的禮儀盛宴。 Il giorno santo ci ricorda che a tutti i battezzati è stato assegnato un angelo specifico.聖日提醒我們，所有受洗的人都被分配了一個特定的天使。 Per quanto particolare possa sembrare ai credenti più mondani dei nostri giorni, la tradizione cristiana è chiara.在當今世界上最世俗的信徒看來，這是獨特的，基督教的傳統是顯而易見的。 C'è un angelo specifico che è assegnato in modo univoco solo a noi.有一個專門分配給我們的特定天使。 Una semplice riflessione su una tale realtà può essere umiliante.對這種現實的簡單反思可能令人感到羞恥。
In prossimità della festa dell'angelo custode, quindi, vale la pena porre alcune domande su questi compagni celesti: Perché dovremmo avere un angelo custode?隨著守護天使的盛宴臨近，因此值得對這些天上的同伴們提出一些問題：我們為什麼要擁有守護天使？ Perché gli angeli dovrebbero visitarci?天使為什麼要拜訪我們？ Qual è lo scopo di tali visite?這些訪問的目的是什麼？
La preghiera tradizionale per il nostro angelo custode, che la maggior parte di noi ha imparato da bambini, ci dice che gli angeli sono con noi “illuminare e custodire, governare e guidare”.我們大多數人從小就學到的對守護天使的傳統祈禱告訴我們，天使與我們同在，以“啟迪，守護，統治和指導”。 Nel valutare la lingua della preghiera da adulti, può essere inquietante.在評估成年禱告語言時，可能會令人不安。 Ho davvero bisogno di un angelo per fare tutte queste cose per me?我真的需要天使為我做所有這些事情嗎？ E cosa significa che il mio angelo custode “governa” la mia vita?我的守護天使“統治”我的生活意味著什麼？
弗朗西斯教皇再次對我們的守護天使有一些想法。 告訴我們：
“主建議我們：'尊重他的同在！' ”
In questo consiglio spirituale, possiamo vedere un'ulteriore spiegazione del ruolo degli angeli, specialmente del nostro angelo custode.在這個精神理事會中，我們可以進一步了解天使的角色，尤其是我們的守護天使。 Gli angeli sono qui in obbedienza a Dio. Lo amano e lo servono da soli.天使在這裡順服神，他們愛他，獨自為他服務。 Dato che siamo figli di Dio, membri della sua famiglia, gli angeli ci vengono inviati in una missione specifica, vale a dire, per proteggerci e portarci in paradiso.由於我們是上帝的兒女，是他的家庭成員，天使被派去執行一項特定的任務，即保護我們並將我們帶到天堂。 Possiamo immaginare che gli angeli custodi siano un tipo di “servizio segreto” del Dio vivente, che è stato incaricato di preservarci dai pericoli e di portarci sani e salvi alla nostra destinazione finale.我們可以想像，守護天使是永生上帝的一種“秘密服務”，他被控使我們免受傷害並將我們安全地帶到最終目的地。
天使的存在不應挑戰我們的自治意識或威脅我們尋求獨立。 他們的細心陪伴為我們的自控精神提供了力量，並增強了我們的自決能力。 他們提醒我們，我們是上帝的兒女，我們不會獨自經歷這一旅程。 他們羞辱了我們的驕傲，同時建立了我們上帝賦予的才能和個性，天使減少了我們的自我放大，同時肯定和鼓勵了我們的自我意識和對自己的接納。
”
Gli angeli sono tra noi.天使在我們中間。 Sono qui per ricordarci di Dio, per chiamarci fuori da noi stessi e per spingerci a compiere la vocazione ei compiti che Dio ci ha affidato.他們在這裡提醒我們上帝，叫我們脫離自我，並促使我們完成上帝賦予我們的使命和任務。 Con questo in mente, se dovessimo riassumere la preghiera dell'angelo custode nel gergo contemporaneo, diremmo che il nostro angelo custode ci è stato inviato per essere il nostro allenatore, agente dei servizi segreti, personal trainer e life coach.考慮到這一點，如果我們要用當代summarize語來概括《守護天使的祈禱》，我們會說我們的《守護天使》被派給了我們，成為我們的教練，特勤人員，私人教練和生活教練。 Questi titoli contemporanei possono aiutare a illustrare la chiamata e la missione degli angeli.這些當代的標題可以幫助說明天使的召喚和使命。 Ci mostrano quanto Dio ci ama che ci manderebbe tale assistenza.他們向我們展示了上帝多麼愛我們，他會向我們發送這樣的幫助。
Nel giorno della loro festa, siamo invitati a prestare attenzione ai nostri compagni celesti.在他們的盛宴那天，我們被邀請注意我們的天上同伴。 Il giorno santo è un'opportunità per ringraziare Dio per il dono del nostro angelo custode e per avvicinarci a lui in tutto ciò che facciamo.聖日是一個向上帝感謝我們的守護天使的禮物並在我們所做的一切中與他親近的機會。