特蕾莎修女每天為麥當娜念誦9次祈禱，以表達感謝

該祈禱是天主教傳統上口頭傳下來的，其來歷尚不確定。 加爾各答的特蕾莎修女（Teresa）連續9次朗誦這首歌，以祈福這位聖母瑪利亞。

拉丁文：

備忘錄，或虔誠的處女座瑪麗亞，
非埃塞迪姆劇院，聖保羅大教堂，
tuaimplorántemauxilla，tuapeténtemsuffrágia，
esse derelictum。

自我，這樣的自信
給你，處女座，母校，
克魯羅，ad venio，coram te，
gemenspeccátor，adstisto。

諾利，馬特·韋爾比，
絕望的
sed audi proitia etexáudi。
奉耶穌基督的名禱告 阿們

用意大利語 ：

記住，最聖潔的聖母瑪利亞，

從來沒有聽說過
有人訴諸您的保護，
懇請您的惠顧
並要求您的幫助，
並被遺棄。
有了這種信任，
母親，處女，我請你。
我帶著淚水來到你身邊
犯了那麼多罪惡，
我跪下你的腳，求饒。
不要輕視我的請求，
o動詞之母，
但良性聽到我，聽到我。