圣杰瑪·加爾加尼《天使的眼淚》

持續的幫助
即使在服從的困難領域,傑瑪也得到了天使的幫助。

特殊的神秘國家,為此她被召喚到教會從事非常特殊的職業,不能不要求迅速、自由和真誠地服從那些有權柄的人,他們對她行使權力。

事實上,即使在這一點上,尤其是在服從領域,傑瑪也是真正的受難之女,並且完全參與了被釘十字架者的服從,在他的虛己中(參見腓立比書 2,8:XNUMX),帶著痛苦一直堅持到最後的精神。

聖母瑪利亞,他過去稱呼她為“他的媽媽”,不斷地提醒傑瑪服從的生活方式和風格。 聖母在犧牲學校教育她。 最重要的是,放棄了上帝的旨意,不考慮別人的懷疑。 傑瑪回憶說,一天早上,當她向聖母說“是”時,她的眼裡湧出了淚水:“眼淚來自它們,我不想要它們”。 聖母瑪利亞擁抱了她,對她說:“難道你不知道在十字架獻祭之後,你的犧牲必須為你打開天堂之門嗎? »

純粹奉獻的愛
就連守護天使也是傑瑪英勇服從的教育者。

布爾加科夫寫了一篇極具啟發性的文章,值得仔細閱讀,內容是關於守護天使對我們的虛偽,關於他的犧牲之愛,他在不失去任何幸福和對上帝及其榮耀的關注的情況下行使了這種愛。 這段文字很有啟發性,有助於理解傑瑪的守護天使發出如此多的呼叫,甚至是非常嚴厲的呼叫的原因,以及他對年輕神秘主義者持續的感情和照顧:

« 這種愛[犧牲的愛]意味著放棄天堂的幸福,與身體、粗俗、肉慾的本質的生命和命運結合。 在無形的精神中,發生了一種形而上的空虛,一種本體論的降低,與對肉體存在的生命的愛結合在一起。 這種虛己與上帝、道成肉身的道的相似性(和基礎),通過成為人而變得對我們來說變得貧窮。 跟隨他並與他在一起,無論如何將自己人性化,天使的存在都成為人類,他通過愛的紐帶將自己與人類結合起來”。

有些說法可能看起來自相矛盾。 事實上,天使的“形而上學的空虛”和“本體論的降低”似乎並沒有必要讓他有愛“肉體存在”的可能性。 另一方面,“照亮、守護、統治和管理”人類的天使的虛己與道成肉身的虛實的類比是非常令人信服的。 每一項服務都意味著讓自己變得“貧困”、一種損失,以便讓他人變得更加豐富。 守護天使的愛是真正純粹的自我奉獻之愛,不為自己索取任何東西,而是將一切都交給其委託人以及將其託付給他的“天堂的仁慈”。

《服從的全部效果》
以下是傑瑪在 3 年 1901 月 XNUMX 日寫給傑瑪諾神父的信中對服從的感激之情的一個例子。 這是一封非常重要的信,是在聖人與她常去的懺悔神父沃爾皮蒙席之間關係非常微妙的時刻寫到傑爾馬諾神父的:

“我的父親,在我可憐的心裡,耶穌旁邊,我的父親,總是服從,這是多麼令人安慰啊! 我發現自己是如此的平靜,以至於我無法解釋自己,而我看到的這一切都是服從的結果。 但我的一切都欠誰呢? 致我可憐的父親。 非常感謝您教會了我這麼多東西,給了我這麼多建議,還讓我擺脫了很多危險! 在耶穌的幫助下,我要把一切付諸實踐,讓耶穌快樂,你就永遠沒有機會生氣。 耶穌萬歲! 但你,我的父親,深知我的脆弱; 我的頭也這麼硬; 因此,如果我有時又陷入平常的缺點,他不會擔心,不是嗎? 我會請求耶穌的寬恕,我會下定新的決心不再這樣做。”

儘管傑瑪性格堅強,傾向於獨立判斷,但她對家庭成員和上級總是非常溫順,尤其是那些引導她走上精神之路的人。 沃爾皮主教早在 1896 年就授權她私下宣誓服從和貞潔,而傑瑪的這一誓言從來都不是一個簡單的奉獻姿態。

« 你的那個受祝福的天使...... »
當沃爾皮主教和傑爾馬諾神父對傑瑪的神秘狀態產生痛苦的評價衝突時,這種衝突逐漸形成,女孩內心的撕裂非常強烈。 懷疑,尤其是對自己和她的精神導師的不信任,可能會導致無法控制和致命的反應,拒絕她被明確的非凡神秘跡象所召喚的職業和使命。 這就是《Chiappino》想要《可憐的Gemma》得出的結論。

這位聖人的書信中充滿了對這場衝突的提及,這場衝突在 1901 年變得尤為尖銳,直到最後一刻都沒有喘息的機會。 我們無法在這裡重建所有步驟。

傑瑪帶著一種非常特殊的幽默感,這從信中可以清楚地看出,她首先鼓勵自己和遠方的導演做她想做的事情。

正在發生。 這是一種微妙的幽默,證明了年輕女孩內心深處的平衡。

在這種嚴酷、危險和曠日持久的情況下,天使事工以一種真正奇妙的方式發揮了自己的作用。 傑瑪的守護天使,但最重要的是父親傑爾馬諾的守護天使,遙遠父親的真實另一個自我,作為天意的工具介入,在風暴中支持女孩。

在上述 3 年 1901 月 XNUMX 日的信中,傑瑪向杰爾馬諾神父解釋說,她的天使向她顯現,但她拒絕了,正是為了遵守收到的命令:

“你知道嗎,我的父親? 星期五晚上,他那個神聖的天使讓我感到焦慮:我根本不需要他,而他卻想告訴我很多事情。 他一來就對我說:“願上帝保佑你,或者將靈魂託付給我保管”。 想像一下,我的父親,我這樣回答他:“神聖的天使,聽著:不要弄髒我的手;” 走開,到另一個靈魂那裡去,他們知道如何考慮上帝的恩賜:我不知道該怎麼做”。 簡而言之,我讓自己被理解了; 但他回答我:“你害怕什麼?”。 “不服從,”我回答道。 “不,因為是你父親派我來的”。 所以我讓他說,但我鄙視他。 “你害怕,因為你認為你正在浪費上帝賜予你的偉大禮物? 但不要害怕。 我會向耶穌祈求這恩典; 你答應我對應你父親給你的所有幫助就足夠了。 然後,女兒,不要那麼害怕痛苦”。 我給了他一個美好的承諾,但是……你多次祝福我,大聲喊道:“耶穌萬歲!” »。

傑瑪向遠處的主管解釋說,她已盡力遵守。 最令人擔心的是傑瑪可能會浪費收到的禮物,換句話說,就是迷路和困惑。 天使建議她首先不要害怕痛苦(這是含蓄但明顯的),要在她所處的具體情況中順從地生活。

然後,傑瑪帶著她一貫的友善和典型的天真,如果她給他寫了“所有這些廢話”,她會道歉。 但是,如果傑爾馬諾不想生氣——他預計——,甚至不要派天使給你做“相當小的佈道”:

« 我似乎已經看到他擔心了,因為這些都是我寫的廢話,但是請原諒我:我不會再聽天使的話了,然後你就不會再派他了。 然後天使嚴肅地對我說:“女兒啊,耶穌的順服比你的順服多麼完美啊! 你看:他總是迅速而心甘情願地服從,而你卻讓自己說三四遍。 這不是耶穌教導你的順服! 以這種方式服從你是沒有任何功德的。 你想要幫助你以功績和完美的方式服從嗎? 永遠為了耶穌的愛而這樣做”。 他給我做了一次精彩的佈道,然後就走了。

“我多麼害怕你會不高興,但我一直忙著說:‘不要弄髒你的手’,但隨後他重複道:‘耶穌萬歲!’。 耶穌萬歲! 唯有耶穌萬歲»。

最後,傑瑪在這裡再次確認了她人生的深刻動機; 重申他對被釘十字架的新郎的忠誠; 她想要像他一樣聽話。 在這不妙的境遇中,他從天使那裡學到了教訓,因此他和天使一起呼喊:“唯有耶穌萬歲”。

“他的眼裡充滿了淚水……”
幾天后,傑瑪再次寫信給傑爾馬諾神父。 後者的天使向她贈送了十字架,鼓勵她帶著愛去背負它。 他甚至和她一起哭泣。 傑瑪因她所愛的人之間發生的事情而遭受了很多痛苦,她開始為此自責。

« 今天在開始寫這封信之前,在我看來,我看到了他的守護天使; 也許是她派他來的? 她幾乎哭著對我說:“女兒,女兒,剛才你還被玫瑰包圍著,難道你沒有發現,現在每一朵玫瑰都從你心裡的刺中發芽了嗎? 到目前為止,你已經嚐到了生活中的甜點,但請記住,內心深處還有膽汁。 “你看到這個十字架了嗎?”他補充道。 這是你父親送給你的十字架:這個十字架是一本你每天都會讀的書。 答應我,女兒,答應我,你會用愛背負這個十字架,並且你會比世界上所有的歡樂更珍惜它”。

傑瑪自然答應了天使的要求,並流下了眼淚。 傑瑪擔心自己的罪孽和迷路的風險。 但在天使面前,對天堂的渴望之火重新點燃,她確信所有的衝突都會在唯一的愛的火焰中消失。

“我向他承諾了一切,並用顫抖的手擁抱了十字架。 當天使這樣對我說話時,他的眼裡噙滿了大顆大顆的淚水,有好幾次他也讓它們流到了我的面前。 他那麼專注地看著我,似乎想探究我內心深處的秘密,並責備我。 是的,他責備我是對的:我每天都在變得越來越糟,罪惡越來越多,也許我會迷失方向。 耶穌萬歲! 我希望別人不要因為我而受苦,我反而成為一個讓大家不高興的機會。 但我不會,不,我不會; 我只有在[阿姨]靠近受苦的我時才享受; 然後耶穌讓我充滿幸福。 週五晚上我差點沒死。

多多向耶穌祈禱,快點帶我去天堂; 天使向我保證,當我身體好的時候,他會立即帶我去那裡:現在我就要到那裡了,所以我很快就會去。

這封信以痛苦的哭聲結束,他不得不將父親甩開。 事實上,正如我們所知,沃爾皮大人也測試了天使寄來的信件的真實性,但測試失敗了,結果是對可憐的傑瑪和傑爾馬諾神父所採取的禁慾主義路線做出了否定的判斷。

« 我的父親,祈禱了這麼多,然後寫信,回答,特別是給這位阿姨。 你看,我的父親,他心裡有多麼大的風暴,我不知道為什麼。 但是,我知道它是什麼,也知道你懷疑什麼,也許是那封信? 但如果耶穌不願意,我能做什麼呢? 我的父親,我受了很多苦,不是因為耶穌給我的那些拍打,而是因為其他事情; 不是為了我,我是為了別人受苦。 我不再想留在任何地方:在這個世界上,看到耶穌如此被冒犯,這讓我感到非常痛苦; 我的罪行總是新的:這太痛苦了,我的父親。 去天堂,去天堂! 現在還早。 週五我差點錯過了去那裡的機會,哦,好吧! 我的天父,我懇求你:多多向耶穌祈禱,然後回應; 無論對我來說是什麼,我都很高興。 耶穌是支持我的那一位。 耶穌萬歲! »

事實上,傑爾馬諾神父以非常明確的方式回復了塞西莉亞·賈尼尼:“關於從天使那裡收到的不想要的信,我本人寫信給主教,他打算做的測試並不符合上帝的要求,因此他應該停下來。 當主已經給出了足夠的證據來證明他的干預可信時,懷疑和尋求新的論據就是對他的冒犯。 好奇心必須放在一邊。 這就是為什麼天使沒有拿走這封信的原因。

沃爾皮要求的書信實驗似乎不合適,甚至沒有必要。 傑爾馬諾只說“好奇心”,但證據似乎直接影響到當事人之一,即他自己、他的權威和可信度。 這是對受難者所採用的苦行方法的驗證,還是有意(儘管是無意識的)取消他的資格? 也許這就是天使“郵差”標誌的沉默的來源。

在神的事情上“打探”不僅是多餘的、適得其反的:而且是有風險的。

« 我將成為您的安全嚮導 »
然而,傑瑪最了解的是放棄服從,並因此享有深刻的內心平靜。

傑爾馬諾神父還給我們講述了一個令人愉快的插曲:“當他晚上躺在床上時,儘管周圍有幾個人在互相交談,如果前面提到的那位女士對她說:“傑瑪,你需要休息,睡覺”,他立即閉上眼睛,沉沉的睡去。 我自己也想嘗試一次,結果發現自己和其他家人一起在那所房子裡,在她病床邊,我對她說:“接受我的祝福,睡覺,我們就退休了”。 我的命令還沒說完,傑瑪就轉過身去,陷入了沉睡。 於是我跪下來,將目光轉向天堂,我想在心裡立下戒律,讓他醒來。 太棒了! 彷彿被一個清晰而響亮的聲音打擾了,她醒來,像往常一樣微笑。 我責備她:“可是服從是這樣的嗎? 我叫你去睡覺。” 她謙虛地說:“別擔心,父親:我感覺到有人拍了拍我的肩膀,一個響亮的聲音對我喊道:來吧,父親在呼喚你”。 是她的守護天使守護著她。”

聽起來像是箔片。 部分是這樣。 最重要的是,它在兩個方面具有極其重要的意義。 第一個,也是最明顯的,是寶石的完美服從——

但也包括最細微、最平庸的事情。 確實,一個人可以聽從命令睡覺嗎? 對於第二個方面,涉及守護天使,盧卡神秘主義者在道德上幾乎不可能區分這個世界的聲音和天上的聲音,這顯然很突出,兩者之間的障礙已經被拆除,當然不是為了他的幻想。 是天使按照傑爾馬諾神父制定的精神戒律喚醒了她,拍著她的肩膀,大聲喊叫。 我們已經知道天使守護著傑瑪。

布爾加科夫再次指出,天使以個人和活潑的愛來愛身邊的人,建立了一種典型的友誼人際關係,其深度在其完整性和絕對性上超越了人類的愛。 他與人類生活在一起,分享命運,在愛中尋求對應。 這決定了天使對人類的所有行動,關注和不安,喜悅和悲傷。

對傑瑪來說,服從需要加倍努力才能達到完美。 當她還是個孩子的時候,她就“被迫對天上的聲音說“是”。 其次,來自盧卡的神秘主義者完全服從那些對她有洞察力的人,並在隊伍的不透明性中將內在的跡象翻譯給她。 在天使的幫助下,傑瑪唱起了勝利之歌(參見箴言 21,28:XNUMX)。

尼薩的格列高利寫道:“只有我們將自己從邪惡的誘惑中解放出來,如果我們將思想集中在最高的目標上,放棄一切邪惡的行為,並把永恆美好的希望作為一面鏡子擺在自己面前,我們才能成為現實。”能夠在我們的靈魂中清晰地反映天上事物的形象,我們就會感到親近兄弟的幫助。 事實上,人,考慮到他存在的精神和理性部分,就像當我們即將接近法老時被派來幫助我們的天使的兄弟一樣”。

傑瑪對這位天使非常著迷,首先是因為他不斷地教導她謙卑”。 傑瑪很清楚,這不僅僅是理論教學的問題。 天使的存在,他的行為涉及無限的上帝和他的助手,對這位年輕女子來說,不斷提醒她虛心,謙卑和溫順地同意上帝的旨意。對傑瑪來說,天使是一個非凡的行為典範。 對於神秘主義者的愛的宣言,天使的回應是:“是的,我將是你可靠的嚮導;” 我將成為你不解之緣的伴侶。