今日福音6年2020月XNUMX日,帶註釋

摘自馬太福音5,20-26節耶穌基督的福音。
當時,耶穌對門徒說:“我告訴你們,你們的義若不勝於文士和法利賽人的義,斷不能進天國。
您了解對古人所說的話:不要殺人;不要殺人。 殺人者將受到審判。
但是我對你說:任何對他的兄弟生氣的人都會受到審判。 誰對他兄弟說:愚蠢的人,將遭受山黑德林的侵害。 凡對他說瘋子的人都會遭受蓋亨娜之火的襲擊。
因此,如果您在祭壇上獻祭,而您在那裡記得您的兄弟有反對您的事情,
將您的禮物留在壇前,先與您的兄弟和解,然後再返回以提供禮物。
在您與對方同行的過程中,迅速與對方達成協議,以使對方不會將您交給法官,而法官不會交給警衛,您就將被投入監獄。
實際上,我告訴你:只有付了最後一分錢,您才會離開那裡! ”

聖約翰金口(ca 345-407)
安提阿的神父,然後是君士坦丁堡主教,教堂的醫生

關於猶大背叛的講道,6; PG 49, 390
“你先去和你哥哥和好”
聽聽主是怎麼說的:“如果你在祭壇上獻祭時,想起你的弟兄對你懷有怨恨,就把你的祭物留在祭壇前,先去與你的弟兄和好,然後再回來獻祭”。 但你會說:“我可以留下供物和祭物嗎?” “當然,”他回答道,“因為只要你和你的兄弟和睦相處,獻祭就是正確的。” 因此,如果祭祀的目的是與鄰舍和睦,而你不維護和平,那麼即使你在場,參加祭祀也是沒有用的。 你要做的第一件事就是恢復和平,我再說一遍,為了這種和平,人們付出了犧牲。 然後,你將從這種犧牲中獲得豐厚的利潤。

因為人子來是為了使人類與天父和好。 正如保羅所說:“如今神叫萬有都與自己和好”(歌羅西書 1,20.22:2,16); “藉著十字架,除滅自己心裡的仇恨”(弗5,9:XNUMX)。 這就是為什麼如果我們效仿那位來締造和平的人並與我們分享他的名字,他就稱我們為有福的:“使人和睦的人有福了,因為他們必稱為神的兒女”(太XNUMX:XNUMX)。 因此,神的兒子基督所做的,你也盡人性所能做的。 讓和平統治別人,就像統治你一樣。 基督不是把上帝之子的名號賜給了和平之友嗎? 這就是為什麼在犧牲的時刻我們所需要的唯一良好的性情就是我們與我們的弟兄和好。 因此,他向我們表明,在所有美德中,最偉大的是仁慈。