09 SEPTEMBA BULALELE UMaria Toribia. Umkhuleko kufanele uphindwe namuhla
UMTHANDAZO KWI-MARI TORIBIA EBULALIWE
Ubusisiwe uMaria de la Cabeza, unkosikazi nonina,
sikhulekele ngalolu suku.
Ngokuncenga kwakho okunamandla nesibonelo sakho esithembekile,
asizame ukuziphilela impilo
ilula kakhulu futhi ithobekile.
Sisize ukuthi sihlale sikhuthele emthandazweni futhi sigcwele uthando.
Sengathi impilo yethu yonke ingaba ngumkhuleko
ukusisiza ukuba siphishekele ubungcwele obukhulu
emisebenzini yethu yansuku zonke nejwayelekile.
Ukulandela isibonelo sakho,
sengathi ukwethembeka kwethu nokuphikelela
ube yisibonakaliso somhlaba
wokuzinikela kwethu kuNkulunkulu naseBandleni lakhe elingcwele.
Sicela inhliziyo emsulwa kaMariya,
Umama kaKristu iNkosi yethu. Amen.