UBenedict XVI ubuyela eRoma ngemuva kokuhambela umzalwane ogulayo eJalimane

UBenedict XVI ubuyela eRoma ngemuva kokuhambela umzalwane ogulayo eJalimane
UPapa Emeritus Benedict XVI ubuyile eRoma ngoMsombuluko ngemuva kohambo lwezinsuku ezine lokuya eJalimane eyovakashela umfowabo ogulayo.

I-diocese yaseRegensburg yabika ngoJuni 22 ukuthi uBenedict XVI oneminyaka engama-93 wabingelela umfowabo oneminyaka engama-96, uMsgr. UGeorg Ratzinger, osempilweni engeyona, ngaphambi kokusuka esikhumulweni sezindiza eMunich.

"Mhlawumbe kungokokugcina ukuthi lezi zelamani ezimbili, uGeorg noJoseph Ratzinger, zibonane kulomhlaba," kusho idokhethi laseRegensburg esitatimendeni esedlule.

UBenedict XVI wayehambisana nohambo oluya esikhumulweni sezindiza nguBishop Rudolf Voderholzer waseRegensburg. Ngaphambi kokuba upapa aqhamuke ebhanoyini Lempi Yezindiza yase-Italy, wamukelwa uNdunankulu waseBavaria Markus Söder. ISüddeutsche Zeitung, iphephandaba laseJalimane, lacaphuna uSöder ethi lo mhlangano ubumzuzwana 'wenjabulo nokuncibilika ".

UBenedict XVI wazalwa uJoseph Aloisius Ratzinger edolobheni laseMarktl eBavaria ngo-1927. Umfowabo omdala uGeorge uyilungu lakhe lokugcina lomndeni ophilayo.

Ngosuku lwakhe lokugcina eBavaria, uBenedict XVI wanikela ngesonto ngeSonto nomfowabo eLuzengasse, eRegensburg. Kamuva waya ukuyokhuleka endlini engcwele yaseSt Wolfgang, umsizi we-diocese waseRegensburg.

Ubhishobhi omkhulu uNikola Eterović, isibizo sabaphostoli eGermany, usuka eBerlin wahlangana nophuma papa eRegensburg ngempelasonto.

"Kuyihlonipho enkulu ukwamukela upapa aqhamuka futhi eJalimane, noma ngabe kulesisimo esinzima somndeni," kusho u-Eterović ngoJuni 21 ngemuva komhlangano wabo.

U-nuncio uthe umbono wakhe ngesikhathi kuqhubeka umhlangano noBenedetto ukuthi "uzizwa kahle lapha eRegensburg".

Upapa wangaphambili wafika eBavaria ngoLwesine 16 kuJuni. Ngokushesha nje ngemuva kokufika kwakhe, uBenedetto wahambela umfowabo, ngokusho kwemibiko evela eDokofesi. Abafowethu bagubha iMass ndawonye endlini yaseRegensburg kanti upapa wavela wabe esengena esifundweni semfundo ephakeme, lapho ahlala khona ngesikhathi sokuvakasha. Kusihlwa, waphinde wabuya wayobona umfowabo.

NgoLwesihlanu, laba bobabili bagubha iMisa ngokukhishwa kweNhliziyo eNgcwele KaJesu, ngokusho kwesitatimende.

NgoMgqibelo upopu uhambele indawo yokuhlala ePentling, ngaphandle kwaseRegensburg, lapho ahlala khona njengoprofesa kusuka ngo-1970 kuya ku-1977.

Ukuvakasha kwakhe kokugcina kule ndlu kwaba phakathi nohambo lwakhe lokuya eBavaria ngo-2006.

I-diocese ithi uBenedict XVI wabe esemisa emathuneni aseZieicesdorf ukuze achithe isikhathi ethandazeni emathuneni abazali bakhe nodadewabo.

UChristian Schaller, isekela lomqondisi wePapa Benedict XVI Institute, utshele idikoni yaseRegensburg ukuthi ngesikhathi evakashele upapa ephuma emzini wakhe wangaphambili "izinkumbulo zivuke".

"Kwakuwusuku lokubuyela emuva ngesikhathi," kusho yena.

UBenedict uhlale endlini yakhe yasePentling nengadini cishe imizuzu engama-45, kanti kuthiwa wayehanjiswe yimidwebo yomndeni yakudala.

Ngesikhathi evakashele emathuneni, kwathandazwa uBaba Wethu no-Ave Maria.

"Nginomuzwa wokuthi ukuvakasha kungabanikeza amandla abafowethu bobabili," kusho uSchaller.

Ngokusho kwe-diocese yaseRegensburg, "uBenedict XVI uhamba nenkampani yakhe, Unobhala Omkhulu, u-Archbishop George Gänswein, udokotela wakhe, umhlengikazi wakhe nodadewabo wezenkolo. Upapa oqhamukayo uthathe isinqumo sokuya kumfowabo eRegensburg kungekudala, ngemuva kokuxoxisana noPapa uFrancis ”.

UMgr Georgia Ratzinger uyinkosi yangaphambili yekwaya yeRegensburger Domspatzen, ikwaya yesonto lombhishobhi laseRegensburg.

NgoJuni 29, 2011, wagubha iminyaka yakhe engama-60 waba ngumpristi eRoma nomfowabo. Womabili la madoda amiswa njengabaphristi ngo-1951.