Ungathandazela kanjani ukuvikelwa kuNcasakazi uMariya Obusisiwe

"Sindiza siye ekuvikeleni kwakho"a umthandazo odumile wamaKatolika engafundwa nganoma yisiphi isikhathi. Kuvame ukufundwa ekugcineni komthandazo ngamunye wansuku zonke njenge I-Rosary Engcwele. Noma kunjalo, kungashiwo futhi ngokwakho.

Nanku umkhuleko Wokuvikelwa kuNtombi Ezibusisiwe UMariya:

Voliamo al tuo patrocinio, o santa Madre di Dio;

non disprezzare le nostre suppliche nelle nostre necessità,

ma liberaci sempre da tutti i pericoli,

O Vergine gloriosa e benedetta.

Amen.

Umsuka womkhuleko

Lo mthandazo, owaziwa nangesiLatini ngokuthi "Sub Tuum Praesidium", ungomunye wemithandazo endala kunazo zonke eyaziwayo Ubusisiwe uMariya uMariya. Itholakala ku-papyrus yaseGibhithe yekhulu lesi-XNUMX. Ijwayele ukusetshenziswa cishe cishe yonke imithandazo yamaKatolika futhi ikakhulukazi njengomkhuleko wasebusuku.

Igama lesiGreki (εὐσπλαγχνίαν - liphinyiselwe eusplangthnian - ukuba nesisu esihle noma impendulo ebonakalayo kumuntu othile noma othile) emele ukusekelwa, okusetshenziswe ekuqaleni, ibhekisa emathunjini, emathunjini obubele, isb.ukuphendula okubonakalayo ukusiza umuntu osenkingeni .

Igama elifanayo liyasetshenziswa emaVangelini lapho umSamariya Olungileyo "eshukunyiswa uzwela" nalapho uJesu "eshukunyiswa uzwela" kowesifazane wesinagoge osehlupheke iminyaka eminingi kangaka. Kusho impendulo eyenza isisu sakho siphenduke.

Igama lesiGreki liyasetshenziswa futhi lapho ibutho lisengozini noma likhathazekile futhi amasosha ethunyelwa ukuqinisa, ngaleyo ndlela andise amandla awo.

Esinye isihloko esaziwayo "Umama Wosizo Olungapheli"(UMater de Perpetuo Succursu) ngokufanayo usho ukuthi" uhlala egijimela ukubamba umuntu owayo noma osenkingeni "- kusukela kumagama esiLatini athi sub & currere, sotto and rush).

ISIKHATHI SOMTHETHO: Ungathandaza kanjani kuSanta Rita ukucela umusa.