Idossier eya eVatican: UKhadinali Becciu uthumele imali ngasese e-Australia
Iphephandaba lase-Italy libike ukuthi abashushisi baseVatican bathole izinsolo zokuthi izimali zazidluliswa emuva kokuthi uKhadinali uGeorge Pell ebuyele lapho ezobhekana nezinsolo zokuhlukumeza ngokocansi.
Abashushisi baseVatican baphenya izinsolo zokuthi uKhadinali Giovanni Angelo Becciu udlulisele imali engu- € 700 ngokusebenzisa isigunyazo sabaphostoli e-Australia - isenzo esivezwa yiphephandaba lase-Italy ukuthi singaxhunyaniswa nobudlelwano obushubile phakathi kukaKhadinali Becciu noKhadinali wase-Australia uGeorge Pell.
Ngokwe-athikili ephephabhukwini lanamuhla iCorriere della Sera, iHhovisi likaNobhala lezikhulu zikaHulumeni lihlanganise idokodo elibonisa ukudluliswa kwamabhange okuningi, kufaka phakathi elilodwa lama-euro ayizi-700 uMnyango kaKhadinali Becciu owawuthumela “kwi-akhawunti yase-Australia”.
Iphepha leli linikezwe umshushisi waseVatican ngenxa yecala eliseduze likaKhadinali Becciu. UPope Francis wakwamukela ukwesula kwakhe ngoSepthemba 24 wawahoxisa amalungelo akhe njengokhadinali, kepha iVatican ayibekanga sizathu sokuxoshwa kwakhe. Ukhadinali uziphikile izinsolo abekwa zona "njenge-surreal" nokuthi "konke ukungaqondi kahle".
Esihlokweni sayo, uCorriere della Sera uqaphele ukuthi uKhadinali Pell, leli phephandaba elimchaze njengomunye "wezitha" zikaKhadinali Becciu, waphoqeleka ngaleso sikhathi ukuthi abuyele e-Australia abhekane necala ngamacala okuhlukumeza ngokocansi ayesecishiwe ekugcineni.
UCorriere della Sera naye ubike lokho ngokusho kukaMsgr. U-Alberto Perlasca - isikhulu se-Secretariat of State esisebenze ngaphansi kukaKhadinali Becciu kusuka ngo-2011 kuya ku-2018 ngenkathi ukhadinali esebenza njengelungu le-Secretariat of State (iphini likanobhala wezwe) - uKhadinali Becciu wayaziwa "ngokusebenzisa izintatheli noxhumana nabo ukudicilela phansi izitha zakhe. "
"Kungalesi sizathu ukuthi ukukhokhwa e-Australia bekuzokwenziwa, mhlawumbe mayelana nokuqulwa kwecala likaPell," kusho lo mbhalo.
Leli phephandaba lathi kule ndatshana alitholanga isiqinisekiso sokuthi uKhadinali Becciu ubhekene ngqo nokudluliswa kwezintambo e-Australia, noma ukuthi bangobani abahlomula kulokho kuthengiselana, futhi ngenxa yalokho ubephenya lezi zindaba ngokuqhubekayo.
Umthombo waseVatican onolwazi olujulile ngalolu daba uqinisekise kuRejista okuqukethwe kombiko weCorriere della Sera wango-Okthoba 2 nokuba khona kokudluliswa kwebhange e-Australia. "Unyaka nosuku lokudluliswa kwalo kubhalwe emqolobaneni weSecretariat of State," kusho umthombo.
Lezi zimali "bezingezimali ezengeziwe," okusho ukuthi bezingaqhamuki kuma-akhawunti ajwayelekile, futhi kubonakala sengathi zidluliselwe "umsebenzi okumele wenziwe" esigungwini sase-Australia, kusho umthombo.
UKhadinali Pell ubuyele e-Australia ngomnyaka wee-2017 ukuyokumangalelwa ngamacala wokuhlukumeza ngokocansi ngesikhathi enza inqubekelaphambili ebonakalayo ekuguqulweni kwezezimali. Ngaphambi nje kokushiya iRoma, watshela uPapa Francis ukuthi "umzuzu weqiniso" wawusondela ezinguqulweni zezomnotho zaseVatican. Ukhadinali wazama, wagwetshwa waboshwa ngo-2019 ngaphambi kokuthi wonke amacala ayebhekene nawo asulwe yiNkantolo eNkulu yase-Australia ekuqaleni konyaka.
Ubudlelwano obushubile
Ukushuba kwesimo phakathi kukaKhadinali Pell noKhadinali Becciu kubikwe kabanzi. Babenokungezwani okuqinile mayelana nokuphathwa kwezimali kanye nezinguquko, noKhadinali Pell efuna ngokushesha uhlelo lwezezimali olusezingeni eliphakeme ukukhuthaza ukulawula okukhulu kanye nokwenza izinto obala, kanye noKhadinali Becciu othanda uhlelo olusungulwe ngokuzimela lwe-dicasterial accounting kanye noshintsho olwenzeka kancane kancane.
UKhadinali Becciu, uPope Francis ayemethembile futhi wamthatha njengomhlanganyeli othembekile, wayebuye abe nesandla ekuphethweni okungazelelwe kokucwaningwa kwamabhuku kwangaphandle kwaseVatican ngo-2016, lapho kwakugxilwe ekulandiseni kwe-Secretariat of State kanye ekukhishweni komcwaningi mabhuku omkhulu wokuqala waseVatican. , ULibero Milone, ngemuva kokuqala uphenyo ngama-akhawunti asebhange laseSwitzerland aphethwe yi-Secretariat of State.
UMgr Perlasca, owayeyindoda yesandla sokudla sikaKhadinali Becciu ngenkathi owokugcina engena esikhundleni sakhe, kwabikwa kabanzi ngabezindaba base-Italy njengomuntu obalulekile ngemuva kwalolu chungechunge lwezehlakalo ezaholela ekuxoshweni okungalindelekile nokungalindelekile kukakhadinali, ngemuva kukaMsgr. U-Perlasca wethule "ukukhalela ubulungiswa ngokulangazelela nokusuka enhliziyweni", ngokusho kwesazi se-Vatican u-Aldo Maria Valli
Kodwa ummeli kaKhadinali Becciu, uFabio Viglione, uthe ukhadinali "uyawachitha ngokuqinile" amacala abhekene nawo kanye nalokho uKhadinali Becciu akubiza "ngobudlelwano obucabangelayo nabezindaba obusetshenziselwa ukuhlambalaza izikhulu eziphezulu."
"Njengoba la maqiniso engamanga obala, ngithole igunya elicacile lokuthi ngigxeke ukuhlambalaza kunoma yimuphi umthombo, ngenhloso yokuvikela udumo nesithunzi sakhe [sikaKhadinali Becciu], phambi kwamahhovisi ezomthetho," kuphetha uViglione.
Imithombo eminingi ithe uKhadinali Pell, obuyele eRome ngoLwesithathu, wenza uphenyo lwakhe mayelana nokuxhumana okungenzeka kwaba khona phakathi kwezikhulu zeVatican nezinsolo ezingamanga abhekene nazo zokunukubezwa ngokocansi, nokuthi okutholakele kwakhe kuzoba yingxenye yokulalelwa kwamacala okuzayo.
Ababhalisile babuza ukhadinali ukuthi angaqinisekisa yini ukuthi uzenzile uphenyo lwakhe, kodwa wenqaba ukuphawula "okwamanje".