Abaholi bomhlaba akumele basebenzise lolu bhubhane ukuzuza kwezepolitiki, kusho upapa
Abaholi bakahulumeni neziphathimandla akumele basebenzise ubhadane lwe-COVID-19 ukuhlambalaza izimbangi zezombusazwe, kodwa kunalokho babeke eceleni umehluko ukuze bathole "izixazululo ezisebenzekayo zabantu bethu," kusho uPapa Francis.
Emyalezweni wevidiyo ngoNovemba 19 kubabambiqhaza engqungqutheleni ebonakalayo mayelana nobhubhane lwe-coronavirus eLatin America, upapa wathi abaholi akufanele "bakhuthaze, bavume noma basebenzise izindlela ezenza le nkinga enkulu ibe yithuluzi lokhetho noma lomphakathi".
"Ukudicilela phansi okunye kungaqeda nya amathuba okuthola izivumelwano ezisiza ukuqeda imithelela yalolu bhubhane emiphakathini yethu, ikakhulukazi kulabo abakhishwe kakhulu," kusho upapa.
"Ngubani okhokha (intengo) ngale nqubo yokudicilela phansi isithunzi?" amasonto. “Abantu bayayikhokhela; siyaqhubeka nokudicilela phansi omunye ngokudlalisa abampofu kakhulu, kulimale abantu “.
Izikhulu ezikhethiwe kanye nabasebenzi bakahulumeni, engeza, babizelwa ukuba "basebenzele inzuzo yabantu bonke hhayi ukubeka okuhle kwabo ekufezeni izintshisekelo zabo".
“Sonke siyayazi imikhuba yenkohlakalo eyenzeka kulo mkhakha. Futhi lokhu kusebenza nakwabesilisa nabesifazane besonto, ”kusho upapa.
Inkohlakalo esontweni, wathi, "uchoko lwangempela olugulisa futhi lubulale iVangeli."
Lo mhlangano owawungoNovemba 19-20, owawunesihloko esithi "Latin America: Church, Pope Francis nezimo zalolu bhubhane", waxhaswa yiPontifical Commission yeLatin America, kanye nePontifical Academy of Social Sciences kanye neLatin American Bishops Ingqungquthela, eyaziwa njengeCELAM.
Emyalezweni wakhe, upapa uveze ithemba lokuthi izinhlelo ezifana nesikole senkolo "zivusa izindlela, zivuse izinqubo, zenze imifelandawonye futhi zithuthukise zonke izindlela ezidingekayo zokuqinisekisa impilo ehloniphekile yabantu bakithi, ikakhulukazi abangafakwanga kakhulu, ngesipiliyoni sobumbano kanye ukwakha ubungani bezenhlalo. "
"Uma ngithi abakhishwe kakhulu, angiqondile (ngendlela efanayo) ukusho ukunikela ngezipho kulabo abakhishwe kakhulu, noma isenzo sosizo, cha, kodwa ukhiye we-hermeneutics," esho.
Abantu abampofu banokhiye wokuhumusha nokuqonda ukusolwa noma inzuzo yanoma iyiphi impendulo, esho. "Uma singaqali ukusuka lapho, sizowenza amaphutha."
Uqhubeke wathi, imiphumela yobhadane lwe-COVID-19, izobonakala eminyakeni eminingi ezayo futhi ubumbano kufanele lube senhliziyweni yanoma yisiphi isiphakamiso sokunciphisa ukuhlupheka kwabantu.
Noma yisiphi isinyathelo esizayo kufanele "sincike eminikelweni, ekwabelaneni nasekusabalaliseni, hhayi ekubeni nezinto, ukukhishwa inyumbazane nasekuqongeleleni," kusho upapa.
“Manje kunanini ngaphambili kudingeka ukuthi siphinde siqwashise ngezinto zethu ezivamile. Leli gciwane lisikhumbuza ukuthi indlela engcono kakhulu yokuzinakekela ukufunda ukunakekela nokuvikela labo abasondelene nathi, ”kusho yena.
Ngokuphawula ukuthi lolu bhubhane "selukhulise" izinkinga zomphakathi nezomnotho kanye nokungabi nabulungisa okukhona eLatin America, uPapa uthe abantu abaningi, ikakhulukazi abampofu kakhulu esifundeni, abaqinisekisiwe "ngezinsizakusebenza ezidingekayo zokusebenzisa izindlela ezincane zokuvikela i-COVID -19 ".
Kodwa-ke, uPope Francis uthe yize "kunalesi simo esidabukisayo", abantu baseLatin America "basifundisa ukuthi bangabantu abanomphefumulo okwazi ukubhekana nezinkinga ngesibindi futhi bazi ukuthi bangawakhiqiza kanjani amazwi akhala ogwadule ukuzogandaya indlela kaSir ".
"Ngiyacela, masingazivumeli siphucwe ithemba!" ebabaza. “Indlela yobumbano kanjalo nobulungiswa yiyona ndlela enhle kakhulu yokubonisa uthando nokusondelana. Singaphuma kule nkinga kangcono, futhi yilokhu odadewethu nabafowethu abaningi abakubonile ekunikeleni ngempilo yabo nsuku zonke nasezinhlelweni ezenziwe ngabantu bakaNkulunkulu