UPapa uFrancis 'uphelelisa ikhaya lakhe ku-Urbi et Orbi ongavamile

“Lapho sekuhlwile” (Mk 4: 35). Indima yeVangeli esisanda kuyizwa iqala kanjena. Sekuphele amasonto manje kusihlwa. Ubumnyama obumnyama buqoqene ezigcawini zethu, emigwaqweni yethu nasemadolobheni ethu; uthathe izintambo ezimpilweni zethu, wagcwalisa konke ngokuthulisa okungezwakali kanye nesikhala esibuhlungu, esimisa konke njengoba kudlula; siwuzwe usemoyeni, siphawula ngemizwa yabantu, ukubukeka kwabo kuyabanikeza. Sizithola sesithukile futhi silahlekile. Njengabafundi beVangeli, sabanjwa isivunguvungu ngesivunguvungu esingalindelekanga nesinamandla. Sabona ukuthi sisesikebheni esifanayo, sonke sibuthaka futhi sididekile, kodwa ngasikhathi sinye esibalulekile futhi esidingekayo, sonke sabizelwa ukuhlangana ndawonye, ​​ngamunye wethu udinga ukududuza omunye. Kulesi sikebhe ... sonke. Njengalabo bafundi, ababekhuluma bekhathazekile ngezwi elilodwa, bethi "Siyafa" (v. 38),

Kulula ukuzibona kule ndaba. Okunzima kakhulu ukuqonda isimo sengqondo sikaJesu. Ngenkathi abafundi bakhe beshaqeke futhi bephelelwe yithemba, yena usemuva, engxenyeni yesikebhe esiyacwila kuqala. Futhi kwenzani? Naphezu kwesivunguvungu, ulala ngokujulile, ethembele kuYise; lesi kuphela isikhathi emaVangelini lapho sibona uJesu elele. Lapho evuka, ngemuva kokuthoba umoya namanzi, uphendukela kubafundi ngezwi elihlambalazayo: “Nesabelani? Awunalo ukholo na? "(V. 40).

Ake sizame ukuqonda. Ngabe ukuntula ukholo kwabafundi kuhlanganisani, ngokungafani nokwethemba kukaJesu? Babengayekile ukukholwa kuye; eqinisweni, bammema. Kepha ake sibheke ukuthi bakubiza kanjani: "Mnumzane, awunandaba ukuthi siyabhubha na?" (v. 38). Awunendaba: bacabanga ukuthi uJesu akanandaba nabo, abanandaba. Enye yezinto ezisiphatha kabi thina nemindeni yethu uma sibezwa bethi, "Awunendaba nami?" Kungumusho olimazayo futhi wethule izivunguvungu ezinhlizweni zethu. Wayezamnyakazisa uJesu futhi, ngoba yena, ngaphezu kwanoma ngubani omunye umuntu, uyasikhathalela. Ngempela, lapho sebemmemile, usindisa abafundi bakhe ekudumazekeni kwabo.

Isivunguvungu siveza ubungozi bethu futhi sithola lawo maqiniso angenangqondo futhi asezingeni eliphezulu lapho sakhe khona izinhlelo zethu zansuku zonke, amaphrojekthi ethu, imikhuba yethu nokubekwa phambili kithi. Kuyasikhombisa ukuthi senze kanjani izinto ezifanayo ezondla, zisekela futhi ziqinisa izimpilo zethu kanye nemiphakathi ibe yisicefe futhi ibe buthaka. Isivunguvungu siveza yonke imibono yethu esele ibekiwe kanye nokuqedwa kwalokho okudla imiphefumulo yabantu bethu; yonke leyo mizamo esisenza sifune izindlela zokucabanga nokwenza okungahle kusisize ngokuthi "sisindise" thina, kepha esikhundleni salokho asikwazi ukusithinta ngezimpande zethu futhi sigcine inkumbulo yalabo ababesandulele. Sizincisha amandla omzimba esidinga ukubhekana nobunzima.

Kulesi sivunguvungu, isigcino salabo abakholelwa emibhalweni yethu, sasihlala sikhathazeka ngomfanekiso wethu, sesiphinde sathola ukuthi (isibusisiwe) sezinto ezivamile, esingeke saphucwa kuzo: ukuba kwethu njengabafowethu odadewethu.

"Yini wesabe? Awunalo ukholo na? "Nkosi, izwi lakho liyasithinta kulobubusuku futhi liyasikhathaza, sonke. Kulomhlaba, omthanda ngaphezu kwethu, siqhubekile ngejubane lekhefu, sizizwa sinamandla futhi sikwazi ukwenza noma yini. Abahahayo ngenzuzo, sivumela ukuthathwa yizinto futhi sihehe ngokujaha. Asimisanga ekuhlazweni kwakho ngathi, asinyakaziswanga izimpi noma ukungabi nabulungiswa emhlabeni wonke, futhi asizange silalele ukukhala kwabampofu noma kweplanethi yethu eligulayo. Saqhubeka ngaphandle kokucabanga, sicabanga ukuthi sizohlala siphilile ezweni eligulayo. Manje njengoba sisolwandle olunesivunguvungu, siyakuncenga: "Vuka, Nkosi!".

"Yini wesabe? Awunalo ukholo na? "Nkosi, usibizile, usibizela ukholo. Okungeyona into enkulu ukukholelwa ukuthi ukhona, kepha ukuza kuwe futhi uthembele kuwe. Le Lent iqala futhi ngokuphuthumayo: "Guqula!", "Buyela kimi ngenhliziyo yakho yonke" (Joweli 2:12). Usibizela ukuthi sithathe lo mzuzu wokuhlola njengesikhashana sokukhetha. Akusikho isikhathi sokwahlulela kwakho, kepha ukwahlulela kwethu: isikhathi sokukhetha ukuthi yini ebaluleke nokuthi yini edlulayo, isikhathi sokwehlukanisa lokho okudingekayo kokungafanele. Sekuyisikhathi sokuthi izimpilo zethu zibuyele esimeni sakho ngokulandela wena, Nkosi nabanye. Singabuka abangane abaningi abayizibonelo zohambo, abathi, yize bethukile, basabela ngokunikeza impilo. Amandla oMoya athululelwa futhi amodelwa ekuziphikiseni ngesibindi nangokuphana. Impilo eseMoyeni engakhulula, ithuthukise futhi ikhombise ukuthi izimpilo zethu zihlangana kanjani futhi zisekelwa kanjani ngabantu abajwayelekile - abavame ukukhohlwa - abangaveli emaphephandabeni amaphephandaba noma amaphephabhuku noma kumakhawundi amakhulu ohlelo lokugcina, kepha ngokungangabazeki lezi zinsuku zibhala izehlakalo ezinqunyiwe zesikhathi sethu: odokotela, abahlengikazi, abasebenzi bezitolo ezinkulu, abahlanza, abanakekeli, abahlinzeki bezokuthutha, abezomthetho kanye namavolontiya, amavolontiya, abapristi, amadoda nabesifazane abasontayo nabanye abaningi babeqonda ukuthi akekho othola insindiso kuphela. Lapho sibhekene nokuhlupheka okungaka, lapho intuthuko eyiqiniso yabantu bethu ihlolwa, sithola umthandazo kaJesu wobupristi: "Bonke bangaba munye" (Jn 17: 21). Bangaki abantu ababonisa ukubekezela futhi banikela ngethemba nsuku zonke, banakekela ukuthi bangahlwanyeli ukwethuka kodwa umthwalo owabiwe. Bangaki obaba, omama, ogogo kanye nothisha abakhombisa izingane zethu, ngokuthinta okuncane kwansuku zonke, ukuthi bangabhekana kanjani futhi babhekane nenkinga ngokulungisa izindlela zabo, bebheke phezulu futhi bekhuthaze umthandazo. Labo abathandazayo, banikele futhi bangenelele ukuze kusizakale bonke. Umkhuleko nenkonzo yokuthula: lezi yizikhali zethu zokunqoba.

"Yini wesabe? Awunalo ukholo ”? Ukukholwa kuqala lapho sibona ukuthi sidinga ukusindiswa. Asizineli thina; thina abasunguli bodwa: siyayidinga iNkosi, njengoba amatilosi asendulo ayedinga izinkanyezi. Simema uJesu ezikebheni zempilo yethu. Sinikeza ukwesaba kwethu kuye ukuze akwazi ukunqoba. Njengabafundi, sizobona ukuthi ngeke kube khona owaphukelwa umkhumbi naye. Ngoba lokhu kungamandla kaNkulunkulu: ukuguqula konke okwenzeka kithina kube okuhle, ngisho nakwizinto ezimbi. Letha ukuthula emhlabeni ngezivunguvungu zethu, ngoba kuNkulunkulu impilo ayifi.

INkosi iyasibuza futhi, phakathi kwesiphepho sethu, isicela ukuba sivuke futhi sisebenzise lobo bunye nethemba elinamandla okunika amandla, ukusekelwa nencazelo kula mahora lapho yonke into ibonakala incipha. INkosi iyavuka ukuvusa nokuvuselela ukholo lwethu lwe-Easter. Sine-anchor: ngesiphambano sakhe sisindisiwe. Sine-helm: ngesiphambano sakhe sihlengiwe. Sinethemba: ngesiphambano sakhe siphilisiwe futhi samathelwa ukuze kungabikho lutho futhi akekho ongasihlukanisa nothando lwakhe oluhlengelayo. Ngesikhathi sokuhlukaniswa, lapho sihlupheka ngenxa yokuntuleka kwesisa nokuhlangana, futhi sizwa ukulahleka kwezinto eziningi, silalela isimemezelo esisisindisayo: uvukile futhi uphilela uhlangothi lwethu. INkosi isicela esiphambanweni sakhe ukuthola kabusha impilo ebilindelwe, ukubheka kulabo abasibhekile, ukuqinisa, ukuqaphela nokuthanda umusa ophila ngaphakathi kwethu. Masingacimi ilangabi eliyekayo (cf. is 42: 3) esingalokothi siguqeke futhi sivumele ithemba livuseleleke.

Ukwemukela isiphambano sakhe kusho ukuthola isibindi sokwamukela bonke ubunzima besikhathi samanje, ukuyeka isikhashana ukushisekela kwethu amandla nezakhiwo ukwenza indawo yobuciko obutholwa nguMoya kuphela. Kusho ukuthola isibindi sokwenza izikhala lapho wonke umuntu angaqaphela khona ukuthi babizwa futhi bavumela izindlela ezintsha zokungenisa izihambi, ubuzalwane nobumbano. Ngesiphambano sakhe sasindiswa ukwamukela ithemba futhi sikuyeke kuqinise futhi kusekele zonke izindlela nazozonke izindlela ezingasisiza ukuba sizivikele thina nabanye. Yamukela iNkosi ukuthi yemukele ithemba: lokhu kungamandla kokholo, okusikhulula ekwesabeni futhi kusinike ithemba.

"Yini wesabe? Awunalo ukholo ”? Bafowethu kanye nodadewethu abathandekayo, abaqhamuka kule ndawo etshela ukholo oluqinile lukaPeter, kulobubusuku ngithanda ukuninika nonke eNkosini, ngokunxusa kukaMary, Impilo Yabantu neStormy Sea Star. Kuleli kholomu elihlanganisa iRoma nomhlaba wonke, kwangathi isibusiso sikaNkulunkulu sehlile phezu kwakho njengokwamukela okuthuthuzelayo. Nkosi, kwangathi ungabusisa umhlaba, unike impilo imizimba yethu futhi ududuze izinhliziyo zethu. Ubuza ukuthi singesabi. Noma kunjalo ukholo lwethu alunamandla futhi siyasaba. Kepha wena, Nkosi, awuzukusishiya ngomusa wesivunguvungu. Sitshele futhi: "Ungesabi" (Mt 28, 5). Futhi thina, kanye noPeter, "sibeka zonke izinkathazo zethu kuwe, ngoba ukhathazeka ngathi" (cf. 1 Pt 5, 7).