IMedjugorje: ababukeli babone iZulu. Uhambo lukaVicka noJacov
Uhambo lukaVicka
Ubaba uLivio: Ake ungitshele ukuthi ubukuphi nokuthi bekuyisiphi isikhathi.
UVicka: Besisendlini encane kaJakov lapho kufika uMadonna. Kwakuyintambama, cishe ngo-15,20 pm. Yebo, kwakungu-15,20.
Ubaba uLivio: Ngabe awulindelanga uhlelo lweMadonna?
UVicka: Cha. UJakov nami sibuyele endlini kaCitluk lapho ayekhona umama wakhe (Qaphela: umama kaJakov useshonile). Emzini kaJakov kukhona igumbi lokulala nekhishi. Umama wakhe wayehambile eyothenga ukudla, ngoba ngemuva kwesikhashana kwakumelwe siye esontweni. Ngenkathi silindile, mina noJakov saqala ukubheka i-albhamu yezithombe. Ngokuphazima kweso uJakov wehla embhedeni phambi kwami ngabona ukuthi uMadonna usefikile. Masinyane wathi kithi: "Wena, Vicka, kanye nawe, Jakov, woza nami sizobona iZulu, iPurigatori neHogo". Ngazitshela ukuthi: "Kulungile, uma kungukuthi yilokho uLady wethu akufunayo". Esikhundleni salokho uJakov wathi ku-Our Lady: "Letha uVicka, ngoba banabazalwane abaningi. Ungangilethi engingukuphela kwengane. " Ukusho lokhu ngoba wayengafuni ukuhamba.
Ubaba uLivio: Ngokusobala wayecabanga ukuthi awusoze wabuya! (Qaphela: Ukunqikaza kukaJakov bekungokomthetho, ngoba kwenza ukuthi le ndaba ibe nokukholeka futhi ibe yangempela.)
UVicka: Yebo, wayecabanga ukuthi ngeke siphinde sibuye futhi ukuthi siyophila unomphela. Ngaleso sikhathi, bengicabanga ukuthi zingathatha amahora amangaki noma zingaki izinsuku futhi ngangizibuza ukuthi sizokwenyuka yini noma sehle. Kepha ngomzuzwana nje uMadonna wangibamba ngesandla sokudla noJakov ngesandla sobunxele nophahla lwavuleka ukuba sidlule.
Ubaba uLivio: Ngabe konke kwavula?
UVicka: Cha, bekungavulwanga konke, kuphela leyo ngxenye eyayidingeka ukuze idlule. Emizuzwini embalwa sifike ePharadesi. Lapho sikhuphuka, sabona phansi izindlu ezincane, ezincane kunalokho ezazibonwa endizeni.
Ubaba uLivio: Kepha wawubheka phansi emhlabeni, ngenkathi uthwelwe?
UVicka: Njengoba sakhuliswa, sabheka phansi.
Ubaba uLivio: Futhi uboneni?
IVicka: Konke kuncane kakhulu, kuncane kunalokho uma uhamba ngendiza. Ngaleso sikhathi bengicabanga ukuthi: "Ngubani owaziyo ukuthi kuthatha amahora amangaki noma kuthatha izinsuku ezingaki!" . Esikhundleni umzuzwana sifikile. Ngabona isikhala esikhulu….
Ubaba uLivio: Bheka, ngifunde kwenye indawo, angazi noma kuyiqiniso yini ukuthi kunomnyango, nomuntu osekhulile oseduze kwakhe.
UVicka: Yebo, kunjalo. Kukhona umnyango wezinkuni.
Ubaba uLivio: Mikhulu noma incane?
UVicka: Kuhle. Yebo, kuhle.
Ubaba uLivio: Kubalulekile. Kusho ukuthi abantu abaningi bangena kuyo. Ngabe umnyango uvulekile noma uvaliwe?
UVicka: Bekuvaliwe, kepha iLady yethu sayivula sangena kuyo.
Ubaba uLivio: Ah, uvule kanjani? Ngabe yavula yodwa?
UVicka: Uyedwa. Saya emnyango owawuzivula wedwa.
Ubaba uLivio: Kubukeka sengathi ngiyaqonda ukuthi uLwethu weNdawo ungumnyango wezulu ngempela!
UVicka: Kwesokudla komnyango kwakunguSt. Peter.
Ubaba uLivio: Wazi kanjani ukuthi kwakungu S. Pietro?
UVicka: Ngazi ngokushesha ukuthi kwakunguye. Ngikhiye, kuncane, ngentshebe, ngesitoko esincane, ngezinwele. Kuhlale kunjalo.
Ubaba uLivio: Ngabe wayemi noma ehleli?
UVicka: Sukuma, ume emnyango. Lapho nje singena, saqhubeka, sihamba, mhlawumbe sibathathu, amamitha amane. Asivakashele lonke iPharadesi, kodwa uLwethu wasichazela lona. Sibonile isikhala esikhulu sizungezwe ukukhanya okungekho lapha emhlabeni. Sibonile abantu abangakhuluphele noma abanciphile, kodwa bonke befana futhi banezembatho ezintathu ezinemibala: grey, ophuzi nobomvu. Abantu bayahamba, bacule, bakhuleke. Kukhona nezingelosi ezincane ezindizayo. ILady yethu ithe kithi: "Bhekani ukuthi bajabule futhi baneliseke kanjani abantu abalapha eZulwini." Kuyinjabulo engeke ichazwe futhi ayikho lapha emhlabeni.
Ubaba uLivio: INdikazi yethu ikwenze waqonda ubunzulu bePharadesi okuyinjabulo engapheli. "Kukhona injabulo ezulwini," kusho umyalezo. Wabe esekukhombisa abantu abaphelele futhi ngaphandle kwesici esithile somzimba, ukusenza siqonde ukuthi, lapho kuba nokuvuka kwabafileyo, sizoba nomzimba wenkazimulo ofana nokaJesu ovusiwe. Ngingathanda-ke nokho ukwazi ukuthi hlobo luni lwemvunulo abagqoke. Ama-Tunics?
UVicka: Yebo, ezinye zezingubo.
Ubaba uLivio: Ngabe yonke le ndlela baye ezansi noma babemfishane?
UVicka: Bade futhi bahamba yonke indlela.
Ubaba uLivio: Imibala yayinjani imibala?
UVicka: Mpunga, uphuzi futhi ubomvu.
Ubaba uLivio: Ngokubona kwakho, le mibala inencazelo?
UVicka: Unkosikazi wethu akazange asichaze. Lapho efuna, i-Our Lady iyachaza, kodwa ngaleso sikhathi akazange asichaze ukuthi kungani benemibala emithathu yemibala ehlukene.
Ubaba uLivio: AmaNgelosi anjani?
UVicka: Izingelosi zifana nezingane.
Ubaba uLivio: Ingabe banomzimba ophelele noma inhloko kuphela njengasebucikweni beBaroque?
UVicka: Banomzimba wonke.
Ubaba uLivio: Ngabe nabo bagqoka izigqoko?
UVicka: Yebo, kodwa ngifushane.
Ubaba uLivio: Uyayibona imilenze ke?
UVicka: Yebo, ngoba azinayo ingubo ende.
Ubaba uLivio: Banamaphiko amancane?
UVicka: Yebo, banamaphiko futhi bandiza ngenhla kwabantu abaseZulwini.
Ubaba uLivio: Wake waqanjwa yiNkosikazi yethu ngokukhipha isisu. Uthe kuyisono esikhulu futhi nalabo abasithengayo kuzodingeka baphendule ngakho. Ngakolunye uhlangothi, izingane akufanele zibekwe icala ngalokhu futhi zifana nezingelosi ezincane ezulwini. Ngokubona kwakho, ngabe izingelosi ezincane zepharadesi yilezo zingane ezihluthwe izisu?
UVicka: Unkosikazi wethu akashongo ukuthi amaNgilosi amancane eZulwini izingane zokuhushula izisu. Uthe ukukhipha isisu kuyisono esikhulu futhi labo bantu abakwenzile, hhayi izingane, bayasabela kukho.
Uhambo lukaJacov
BABA LIVIO: Esakuzwa kuVicka, sithanda ukuzwa manje nasezwini lakho elingenazandla. Ngikholwa ukuthi lobu bufakazi obubili buhlangene ngeke buthembeke nje kuphela, kodwa futhi buphelele.
Kodwa okokuqala ngithanda ukuqaphela ukuthi kwakungakaze kwenzeke, ezinkulungwaneni ezimbili zeminyaka yobuKristu, ukuthi abantu ababili bayiswa ekuphileni kwangemva kokufa nemizimba yabo futhi babuyiselwa phakathi kwethu, ukuze basitshele abakubonile. Ngokungangabazeki, i-Our Lady yayifuna ukunikeza isikhalo esinamandla kumuntu wanamuhla, ovame ukucabanga ukuthi yonke into iphetha ngokuphila. Lobu bufakazi bokuphila kwangemva kokufa ngokungangabazeki bungobunye obuqine kakhulu uNkulunkulu ake wasinika, futhi ngokubona kwami kufanele buthathwe njengesenzo somusa omkhulu esizukulwaneni sethu.
Ngithanda ukugcizelela iqiniso lokuthi lapha sibhekene nomusa omangalisayo eniwutholile futhi thina makholwa esingeke siwuthathe kancane. Eqinisweni, yena lo mphostoli uPawulu, lapho efuna ukukhumbuza abaphikisi bakhe ngezenzo zomusa azithola kuNkulunkulu, ukhuluma kahle ngeqiniso lokuthi wayiswa eZulwini; angesho nokho ukuthi ngomzimba noma ngaphandle komzimba. Akungabazeki ukuthi kuyisipho esingavamile futhi esingavamile, esinikezwe uNkulunkulu, kodwa ngaphezu kwakho konke kithi. Manje sicela u-Jakov ukuthi asitshele ngalokhu okuhlangenwe nakho okumangalisayo ngendlela ephelele kakhulu ngangokunokwenzeka. Kwenzeke nini? Wawuneminyaka emingaki ngaleso sikhathi?
UJAKOV: Ngangineminyaka eyishumi nanye.
BABA LIVIO: Uyakhumbula ukuthi kwakungasiphi unyaka?
JAKOV: Kwakungu-1982.
BABA LIVIO: Awukhumbuli ngayiphi inyanga?
UJAKOV: Angikhumbuli.
UBABA LIVIO: Ngisho noVicka akakhumbuli inyanga. Mhlawumbe kwakunguNovemba?
UJAKOV: Angikwazi ukusho.
UBABA LIVIO: Noma kunjalo sasingo-1982?
UJAKOV: Yebo.
UBABA LIVIO: Unyaka wesibili we-apparitions, ke.
UJAKOV: Mina noVicka sasisendlini yami endala.
UBABA LIVIO: Yebo, ngiyakhumbula ngimbona. Kodwa ingabe isekhona manje?
UJAKOV: Cha, isihambile manje. Umama wayengaphakathi. Waphuma umama isikhashana mina noVicka sixoxa sizincokolela.
BABA LIVIO: Wawukuphi ngaphambili? Ngizwe ukuthi uye eCitluk.
UJAKOV: Yebo .. Ngicabanga ukuthi abanye bahlala lapho ngenkathi siya ekhaya. Angisakhumbuli kahle manje.
UBABA LIVIO: Ngakho nina nobabili nisendlini endala, kuyilapho umama wenu ephumile isikhashana.
UJAKOV: Mina noVicka saxoxa futhi sancokola.
UBABA LIVIO: Besingakanani isikhathi?
UJAKOV: Kwakuntambama. Siphenduka sibona uNkosikazi Wethu ephakathi nendlu futhi masinyane siguqe. Uyasibingelela njengenhlalayenza bese ethi...
BABA LIVIO: Ubingelela kanjani uNkosikazi Wethu?
UJAKOV: Bingelela ngokuthi “Makadunyiswe uJesu Kristu.” Khona-ke ngokushesha wathi kithi: “Manje sengihamba nani”. Kodwa ngavele ngaphika.
UBABA LIVIO: “Ngizohamba nawe”… Kuphi?
UJAKOV: Ukusibonisa iZulu, Isihogo nesiHlanzo.
UBABA LIVIO: Wathi kuwe: “Manje sengihamba nawe ngizokukhombisa iZulu, isihogo nesihlanzo”, uyesaba yini?
UJAKOV: Ngamtshela ukuthi: "Cha, angihambi". Eqinisweni, ngangicabanga ukuthi ngase ngivele ngamukele i-Our Lady, izibonakaliso zakhe kanye nemiyalezo yakhe. Kodwa manje njengoba ethi: "Ngizokusa ukuze ubone iZulu, Purgatory nesihogo", kimina kakade sekungokunye ...
UBABA LIVIO: Okuhlangenwe nakho okuhle kakhulu?
UJAKOV: Yebo futhi ngathi kuye: "Cha, Madonna, cha. Uletha uVicka. Bayisishiyagalombili, mina ngingedwa. Noma ngabe kusele eyodwa encane kubo...
UBABA LIVIO: Ubucabanga ukuthi...
UJAKOV: Ukuthi angisoze ngabuyela phansi. Kodwa iNkosazana Yethu yathi: “Akudingeki wesabe lutho. nginawe"
UBABA LIVIO: Impela ukuba khona kukaMadonna kunikeza ukulondeka okukhulu nokuzola.
"Ngizokuthatha ngiyokubona iZulu ..."
UJAKOV: Wasibamba ngesandla ... sagcina impela ...
UBABA LIVIO: Lalela uJakov; Ngingathanda ukucaciselwa. Ngabe ukuphathe ngesandla sokudla noma ngesandla sobunxele?
UJAKOV: Angikhumbuli.
UBABA LIVIO: Uyazi ukuthi kungani ngikubuza? UVicka uhlala ethi uMadonna ambambe ngesandla sokudla.
UJAKOV: Wabe esengibamba ngesandla sobunxele.
UBABA LIVIO: Bese kwenzekani?
UJAKOV: Akugcinanga isikhathi eside ... Sabona izulu ngokushesha ...
UBABA LIVIO: Lalelani, ukwazile kanjani ukuphuma endlini?
UJAKOV: Umama wethu wasithathela yonke into savula isifuba.
UBABA LIVIO: Ngabe uphahla luvulekile?
UJAKOV: Yebo, konke. Ngemuva kwalokho safika ezulwini.
UBABA LIVIO: Ngokuphazima kweso?
IJAKOV: Ngokushesha.
UBABA LIVIO: Njengoba ukhuphukela ezulwini, ingabe wabheka phansi?
UJAKOV: Cha.
UBABA LIVIO: Ubungabukeli phansi?
UJAKOV: Cha.
UBABA LIVIO: Awubonanga lutho ngenkathi ukhwela phezulu?
JAKOV: Cha, cha, cha. Sifaka lesi sikhala esikhulu ...
UBABA LIVIO: Umzuzu owodwa. Ngizwe ukuthi ungena ngomnyango kuqala. Ingabe wawukhona umnyango noma wawungekho?
UJAKOV: Yebo, bekukhona. UVicka uthi naye wabona ... njengoba besho ...
UBABA LIVIO: San Pietro.
EJAKOV: Yebo, San Pietro.
UBABA LIVIO: Uyibonile?
UJAKOV: Cha, angibukanga. Ngangesaba kakhulu ngalowo mzuzu kangangokuba ekhanda lami angazi ukuthi yini ...
UBABA LIVIO: UVicka esikhundleni salokho wabheka konke. Eqinisweni, uhlala ebona konke, ngisho nasemhlabeni.
UJAKOV: Wayenesibindi ngokwengeziwe.
UBABA LIVIO: Uthi uma ebheka phansi wabona umhlaba omncane, futhi uthi futhi, ngaphambi kokungena ezulwini, kwakukhona umnyango ovaliwe. Bekuvaliwe?
UJAKOV: Yebo, futhi yavula kancane sangena.
UBABA LIVIO: Kepha ngubani owavula?
UJAKOV: Angazi. Uyedwa…
UBABA LIVIO: Ngabe yavula yodwa?
UJAKOV: Yebo, kunjalo.
UBABA LIVIO: Ngabe ivulekile phambi kweMadonna?
UJAKOV: Yebo, kunjalo, kunjalo. Masingene kulesi sikhala ...
UBABA LIVIO: Lalelani, ngabe nihamba entweni eqinile?
JAKOV: Yini? Cha, angizwanga lutho.
UBABA LIVIO: Ngempela uthathwe ukwesaba okukhulu.
UJAKOV: Eh, empeleni angizwanga izinyawo zami noma izandla zami, akukho lutho ngaleso sikhathi.
UBABA LIVIO: Ngabe iLady yethu yakubamba ngesandla?
UJAKOV: Cha, emva kwalokho akabange esangibamba isandla.
UBABA LIVIO: Uke ngaphambi kwakho wamlandela.
UJAKOV: Yebo.
UBABA LIVIO: Kwakusobala ukuthi kwakunguye owanandulela lowo mbuso ongaqondakali.
UJAKOV: Masingene kulesi sikhala ...
UBABA LIVIO: Noma ngabe iMadonna ibikhona, ubusasaba?
UJAKOV: Hhawu!
UBABA LIVIO: Kuyamangaza, ubusaba!
UJAKOV: Ngoba, njengoba ngishilo ngaphambili, ucabanga ...
UBABA LIVIO: Kwakuyisikhathi esisha esisha.
UJAKOV: Konke okusha, ngoba angikaze ngiyicabange ... bengikwazi, ngoba basifundisa kwasebuntwaneni, ukuthi kuneZulu, kanye nesihogo. Kepha uyazi, lapho bekhuluma nengane ngalezi zinto, wesaba kakhulu.
UBABA LIVIO: Akumele sikhohlwe ukuthi uVicka wayeneminyaka eyishumi nesithupha kanti uJakov wayelishumi nanye kuphela. Ukwehluka kobudala obalulekile.
UJAKOV: Ehe, kunjalo.
UBABA LIVIO: Impela, kuyaqondakala ngokuphelele.
UJAKOV: Futhi lapho uthi enganeni, "Manje ngizokuthatha ukuthi uzobona lezo zinto lapho," ngicabanga ukuthi wethuka.
UBABA LIVIO: (ebhekiswe kulabo abakhona): “Ngabe kukhona umfana oneminyaka eyishumi lapha? Nanguya. Bheka ukuthi incane kangakanani. Mhambise emshadweni wokuphila ngemuva kokuthi ubone ukuthi akathuki. "
UJAKOV: (kumfana): Angikufisi lokho.
UBABA LIVIO: Ngabe uke wazibonela imizwa enkulu?
UJAKOV: Nakanjani.
Injabulo yeZulu
UBABA LIVIO: Uboneni ezulwini?
IJAKOV: Singena kulesi sikhala esikhulu.
UBABA LIVIO: Isikhala esikhulu?
UJAKOV: Yebo, ukukhanya okuhle ongakubona ngaphakathi ... Abantu, abantu abaningi.
UBABA LIVIO: Ingabe iPharadesi ligcwele?
JAKOV: Yebo, baningi abantu.
UBABA LIVIO: Ngenhlanhla yebo.
EJAKOV: Abantu abebegqoke izembatho ezinde.
UBABA LIVIO: Gqokani, ngomqondo wezingubo ezinde?
UJAKOV: Yebo. Abantu bacule.
UBABA LIVIO: Wayecula ini?
UJAKOV: Ucule izingoma ezithile, kepha asiqondanga ukuthi yini.
UBABA LIVIO: Ngicabanga ukuthi bacule kahle.
UJAKOV: Yebo, kunjalo. Amaphimbo ayemuhle.
UBABA LIVIO: Izwi elihle?
UJAKOV: Yebo, amazwi amahle. Kepha into engithinte kakhulu bekuyinjabulo enjalo oyibonile ebusweni balabo bantu.
UBABA LIVIO: Ngabe injabulo yabonwa ebusweni babantu?
UJAKOV: Yebo, ebusweni babantu. Futhi kuyinjabulo oyizwa ngaphakathi, ngoba kuze kube manje sikhulume ngokwesaba, kepha ngenkathi singena ezulwini, ngalo mzuzu sizwa kuphela injabulo nokuthula okungazwakala ePharadesi.
UBABA LIVIO: Wake wayizwa na enhliziyweni yakho?
JAKOV: Nami enhliziyweni yami.
UBABA LIVIO: Futhi ngakho-ke ngomqondo othile ujabulele iParadise kancane.
JAKOV: Nginambithile injabulo nokuthula okuzwakala ezulwini. Ngalesi sizathu, ngaso sonke isikhathi lapho bengibuza ukuthi izulu linjani, angithandi ngempela ukukhuluma ngalo.
UBABA LIVIO: Akuzwakali.
UJAKOV: Ngoba ngikholelwa ukuthi iPharadesi akuyona into esiyibona ngamehlo ethu.
UBABA LIVIO: Kuyathakazelisa ukuthi uthini ...
JAKOV: Izulu yikho esikubonayo nesikuzwayo ezinhlizweni zethu.
UBABA LIVIO: Lokhu kufakazelwa kimi kuyinto ekhethekile futhi ejulile. Eqinisweni, uNkulunkulu kumele azivumelanise nobuthakathaka bamehlo ethu enyama, kuyilapho enhliziyweni ukuthi angasithinta ngezinto ezingokoqobo kakhulu zomhlaba ongaphezu kwemvelo.
UJAKOV: Yilokho okuzizwa kubaluleke kakhulu ngaphakathi. Ngalesi sizathu, noma ngabe ngifuna ukuchaza engakuzwa eZulwini, angisoze ngakwazi, ngoba okwenhliziyo yami kwakungezwakali kahle.
UBABA LIVIO: Ngakho-ke izulu alizange likhulu kangako lokho okwakubona kunalokho obekuzwa ngaphakathi.
UJAKOV: Lokho engikuzwile, impela.
UBABA LIVIO: Futhi yini oyizwile?
EJAKOV: Injabulo enkulu, ukuthula, isifiso sokuhlala, ukuhlala ukhona. Yisimo lapho ungacabangi lutho noma omunye umuntu. Uzizwa uphumule ngazo zonke izindlela, okuhlangenwe nakho okumangazayo.
UBABA LIVIO: Kodwa wawuseyingane.
UJAKOV: Bengiyingane, yebo.
UBABA LIVIO: Ngabe uzwile konke lokhu?
UJAKOV: Yebo, kunjalo.
UBABA LIVIO: Futhi uthini uMfazi wethu?
UJAKOV: INkosikazi yethu ithe abantu abahlale bethembekile kuNkulunkulu baya ezulwini. Kungakho uma sikhuluma ngeZulu, manje sesingawukhumbula lo mlayezo ovela kwiNkosazana yethu ethi: “Ngize lapha ukuzonindisa nonke futhi nginilethele nonke ngelinye ilanga ngisuka kwiNdodana yami. " Ngale ndlela sonke siyokwazi ukwazi ukuthi injabulo nokuthula okuzwakala ngaphakathi. Ukuthi ukuthula nakho konke uNkulunkulu angasinika khona kuyabonakala ePharadesi.
UBABA LIVIO: Lalelani
UJAKOV: Wake wambona uNkulunkulu ePharadesi?
JAKOV: Cha, cha, cha.
UBABA LIVIO: Ngabe umzwile injabulo yakhe nokuthula kwakhe kuphela?
UJAKOV: Nakanjani.
UBABA LIVIO: Injabulo nokuthula uNkulunkulu akunikeza ezulwini?
UJAKOV: Nakanjani. Futhi emva kwalokhu ...
UBABA LIVIO: Kwakukhona nezingelosi?
UJAKOV: Angibabonanga.
UBABA LIVIO: Awubabonanga, kodwa uVicka uthi ngaphezulu kwakukhona izingelosi ezincane ezindizayo. Ukuqashelwa okulungile, ngoba izingelosi nazo ziseZulwini. Ngaphandle kokuthi awubheki imininingwane eminingi njalo uya kokubalulekile. Unaka kakhulu okuhlangenwe nakho kwangaphakathi kunezehlakalo zangaphandle. Lapho uchaza uMadonna, awuzange ubhekise kakhulu ezintweni zangaphandle, kodwa washeshe wasibamba isimo sikamama wakhe. Ngendlela efanayo nePharadesi, ubufakazi bakho buqondene okokuqala nokuthula okukhulu, injabulo enkulu nesifiso sokuhlala lapho uzizwa.
UJAKOV: Nakanjani.
UBABA LIVIO: Hhayi, yini enye ongayisho ngezulu, iJakov?
JAKOV: Akukho okunye okuvela ezulwini.
UBABA LIVIO: Lalela, Jakov; lapho ubona iMadonna awuzizwa usuvele unepharadesi enhliziyweni yakho?
UJAKOV: Yebo, kodwa kuhlukile.
UBABA LIVIO: Ah yebo? Futhi kuyini ukwahluka?
UJAKOV: Njengoba besishilo phambilini, uLwethukazi nguMama. EPharadesi awuzizwa unenjabulo enjalo, kodwa omunye.
UBABA LIVIO: Usho injabulo ehlukile?
UJAKOV: Uzwa enye injabulo, ehlukile kulokho ozizwa khona lapho ubona iMadonna.
UBABA LIVIO: Lapho ubona iNenekazi Lethu injani injabulo oyizwa?
UJAKOV: Inenjabulo kamama.
UBABA LIVIO: Ngakolunye uhlangothi, yini injabulo ezulwini: ingabe likhulu, lincane noma lilingana?
JAKOV: Kimina yinkulu injabulo.
UBABA LIVIO: Ngabe lokho kwezulu kukhulu?
IJAKOV: Kakhulu. Ngoba ngicabanga ukuthi iZulu lihle kakhulu ongaba nalo. Kepha ngisho ne-Our Lady ikunikeza injabulo enkulu. Yizinenjabulo ezimbili ezingafani.
UBABA LIVIO: Lezi zinjabulo ezimbili ezihlukile, kepha lokho kweZulu kuyinjabulo yaphezulu ngempela, okuvela ekucabangeni kukaNkulunkulu ubuso nobuso. Wanikezwa kusengaphambili, yize wawukwazi ukukusekela. Ngokwami ngingakusho lokho, emibhalweni eminingi eyimfihlakalo engiyifundile phakathi nempilo yami, angikaze ngizwe ngePharadesi elichazwa ngale ndlela ebabazekayo futhi ebandakanya amagama, noma ngabe asuselwa ebukhweni obukhulu kakhulu futhi obuqondakala ngempela yiwo wonke umuntu.
UBABA LIVIO: uBravo, Jakov! Manje ake sihambe siye kubona iPurigatori. Ngakho-ke uphume ePharadesi ... Kwenzeka kanjani? Ngabe Umama Wethu Wakuhola?
UJAKOV: Yebo, kunjalo. Futhi satholana ...
UBABA LIVIO: Uxolo, kepha ngisenombuzo: Ngabe iZulu yindawo yakho?
UJAKOV: Yebo, yindawo.
UBABA LIVIO: Indawo, kodwa hhayi njengoba ikhona emhlabeni.
JAKOV: Cha, cha, indawo engapheli, kepha ayifani nendawo yethu lapha. Kungenye into. Enye enye into.