Namuhla yi-MADONNA DI CZESTOCHOWA. Umkhuleko wokucela umusa
O Chiaromontana Umama weSonto,
ngamakheli ezingelosi nabangcwele bethu abalandelayo,
sizithobela phansi isihlalo sakho sobukhosi ngokuzithoba.
Sekungamakhulu eminyaka ukhanya ngezimangaliso nobuso lapha
UJasna Gòra, isihlalo somusa Wakho ongenamkhawulo.
Bheka izinhliziyo zethu ezikulethela inkokhiso
lokuhlonipha nothando.
Vusa ngaphakathi kithi isifiso sobungcwele;
asenze abaphostoli beqiniso bokholo;
qinisa uthando lwethu ngeBandla.
Sitholele lomusa esiwufisayo: (chaza umusa)
O Umama onobuso obunamabala,
ezandleni zakho ngibeka wena nabo bonke abathandekayo bami.
Ngiyethemba, ngiyaqiniseka ngokucela kwakho nendodana yakho,
inkazimulo kaZiqu-zintathu Ongcwele.
(3 Sawubona Marys).
Ngaphansi kwesivikelo sakho siyaphephela,
o Umama Ongcwele kaNkulunkulu: bheka kithi esiswele.
Nenekazi lethu leNtaba eyiLambu, lisikhulekele.
ICzęstochowa Shrine ingesinye sezikhungo ezibaluleke kakhulu zokukhulekela kwamaKatolika.
Indawo engcwele itholakala ePoland, emithambekeni yeNtaba i-Jasna Góra (intaba ecacile, ekhanyayo): nansi isithonjana se-Our Lady of Częstochowa (Black Madonna) sigcinwa.
Isiko linalo ukuthi labhalwa nguSanta Luke nokuthi, njengoba ayephila ngesikhathi seMadonna, wamdweba ubuso bakhe bangempela. Ngokusho kwabagxeki kwezobuciko, umdwebo weJasna Gòra ekuqaleni wawungumfanekiso waseByzantine, wohlobo lwe- "Odigitria" ("Lowo okhomba futhi aqondise umgwaqo"), olwaziwa phakathi kwekhulu le-XNUMX nele-XNUMX. Edwetshwe ebhodini lezinkuni, kubonisa ukugcwala kweNtombi enguJesu ezingalweni zayo. Ubuso bukaMariya bulawula sonke isithombe, ngomphumela wokuthi umbukeli uzithola egxilile emehlweni kaMariya. Ubuso beNgane bubuye baphendukele kumuhambi, kodwa hhayi amehlo akhe, bubekwe ngandlela thile kwenye indawo. UJesu, egqoke ingubo ebomvu, uphumule engalweni yangakwesobunxele yoMama wakhe. Isandla sobunxele siphethe incwadi, kwesokudla kuphakanyiswa isenzo sobukhosi nesibusiso. Isandla sokudla seMadonna sibonakala sikhombisa uMntwana. Inkanyezi enamaphoyinti ayisithupha iboniswa ebunzini likaMariya. Ubuso bukaMadonna noJesu buqhamuke nama-halos, okukhanya kwawo kuqhathaniswa nokubukeka kobuso bawo. Isihlathi sokudla seMadonna siphawulwe yimikhaba emibili ehambisanayo nesithathu ewela kubo; intamo inenye imihuzuko eyisithupha, emibili yayo iyabonakala, ezine azibonakali kalula.
Lezi zibonakaliso zikhona ngoba ngonyaka we-1430 abanye abalandeli bakaHus ongumkhohlisi,
phakathi nezimpi zamaHussite, bahlasela futhi baphanga imikhosi yezindela.
Umdwebo wawukhishwe e-aldare futhi wenziwa phambi kwesihlalo, wanqunywa waba izingxenye eziningi ngesibabule nesithombe esingcwele esihlatshwe ngenkemba. Ilimele kakhulu, ngakho-ke yadluliselwa esihlalweni sikamasipala saseKrakak futhi yangenelelwa ngokuphelele ngalezo zikhathi, lapho ubuciko bokubuyiselwa busesemncane. Nakhu-ke indlela okuchazwa ngayo ukuthi nanamuhla izikali ezenziwa ebusweni beNkosazana Engcwele zisabonakala esithombeni seBlack Madonna.
Kusukela ngeNkathi Ephakathi, uhambo lokuya ngezinyawo luya eSan Holy of Częstochowa bekulokhu kwenzeka kulo lonke iPoland, oluqala ngoJuni kuya kuSepthemba, kepha isikhathi esikhethiwe siseduze kuka-Agasti 50. Uhambo ngezinyawo luhlala izinsuku ezimbalwa kanti abahambi ngezinyawo bahamba amakhulukhulu amakhilomitha ngemizila engaphezu kwama-600 besuka kulo lonke elasePoland, okude kakhulu okungamakhilomitha angama-XNUMX.
Lesi sihambi senziwa futhi nguKarol Wojtyła (John Paul II) ngo-1936 kusukela eKrakow.