UPapa Francis uthi lolu bhubhane selukhiphe "okuhle nokubi kakhulu" kubantu
UPapa Francis ukholelwa ukuthi ubhadane lwe-COVID-19 lwembule "okuhle nokubi kakhulu" kumuntu wonke, nokuthi manje kunanini ngaphambili kubalulekile ukuthi sazi ukuthi inkinga inganqotshwa kuphela ngokufuna okuhle.
"Leli gciwane lisikhumbuza ukuthi indlela engcono kakhulu yokuzinakekela ukufunda ukunakekela nokuvikela abasondelene nathi," kusho uFrancis emyalezweni wevidiyo engqungqutheleni eyayihlelwe yiPontifical Commission yaseLatin America kanye naku IVictoria Academy yeSayensi Yezenhlalo.
Upapa uthe abaholi akufanele "bakhuthaze, bagunyaze noma basebenzise izindlela" eziguqula "inkinga ebucayi" ibe "ithuluzi lokhetho noma lomphakathi".
"Ukudicilela phansi okunye kungaqeda nya amathuba okuthola izivumelwano ezisiza ukuqeda imithelela yalolu bhubhane emiphakathini yethu, ikakhulukazi kulabo abakhishwe kakhulu," kusho upapa.
Labo abakhethwe ngabantu ukuthi babe ngabasebenzi bakahulumeni, wengeze uFrancis, babizwa ukuthi "basebenzele inzuzo yabantu bonke futhi bangazibekeli inzuzo yabo bonke ngenhloso yokufeza izinhloso zabo".
"Sonke siyayazi imikhuba yenkohlakalo" etholakala kwezepolitiki, esho, wathi kuyafana futhi nakwabesilisa nabesifazane beSonto. Imizabalazo yangaphakathi yabefundisi yisifo sochoko sangempela esenza iVangeli ligule futhi libulale “.
Lo mhlangano owawungo-19 kuya ku-20 Novemba owawunesihloko esithi "Latin America: Church, Pope Francis kanye nezimo zalolu bhubhane", wabanjwa ngeZoom futhi wabandakanya noKhadinali Marc Ouellet, oyinhloko yekhomishini yaseLatin America; kanye nokuphawula kuka-Archbishop Miguel Cabrejos, umongameli we-CELAM, i-Latin American Episcopal Conference; no-Alicia Barcena, uNobhala Ophethe we-United Nations Economic Commission yaseLatin America naseCaribbean.
Yize icekele phansi umnotho emhlabeni wonke, inoveli i-coronavirus kuze kube manje ibisabalele kakhulu eLatin America, lapho izinhlelo zezempilo bezingakulungele kangako ukwedlula lezo eziseYurophu eziningi ukubhekana naleli gciwane, okuholele ekutheni ohulumeni abaningana babeke ukuhlukaniswa okwandisiwe. unesikhathi eside kunazo zonke emhlabeni, ngaphezu kwezinsuku ezingama-240, okuholela ekulahlekelweni okukhulu kwe-GDP.
UPope Francis uthe kulo mhlangano manje kunanini ngaphambili kubalulekile ukuthi "siphinde siqwashise ngezinto esizijwayele".
"Siyazi ukuthi kanye nobhadane lwe-COVID-19, kukhona obunye ububi emphakathini - ukungabi namakhaya, ukungabi namhlaba kanye nokushoda kwemisebenzi - okukhombisa izinga futhi lokhu kudinga ukusizakala nokunakwa ngokushesha," esho.
UFrancis uphinde waphawula ukuthi imindeni eminingi esifundeni ibhekene nezikhathi zokungaqiniseki futhi ibhekene nezimo zokungabi nabulungisa emphakathini.
"Lokhu kugqanyiswa ngokuqinisekisa ukuthi akuwona wonke umuntu onezinsizakusebenza ezidingekayo zokusebenzisa izindlela ezincane zokuvikela i-COVID-19: uphahla oluphephile lapho amabanga omphakathi, amanzi kanye nezinsizakusebenza zingahlonishwa ukuze kuhlanzwe futhi kubulawe amagciwane ezindaweni, umsebenzi ozinzile oqinisekisa ukuthi ' ukufinyelela ezinzuzweni, ukubala ezibaluleke kakhulu, 'engeza.
Ikakhulu, umongameli we-CELAM ubhekise kumaqiniso ahlukahlukene aphonsela inselelo leli zwekazi futhi aqhakambisa "imiphumela yohlaka lomlando nolungafani nolukhombisa ukuba sengozini okungenakubalwa esifundeni sonke".
UCabrejos uthe kuyadingeka "ukuqinisekisa ukudla nomuthi osezingeni eliphakeme kubantu, ikakhulukazi kubantu abasengozini enkulu kakhulu abasengozini yokubulawa yindlala futhi abangenayo i-oxygen yokwelapha edingekayo".
"Lolu bhubhane luthinta kakhulu futhi luzothinta kakhulu labo abangasebenzi, osomabhizinisi abancane nalabo abasebenza emnothweni odumile nobumbano, kanye nabantu abadala, abantu abakhubazekile, abancishwe inkululeko, abafana namantombazane nabomama basemakhaya, abafundi kanye nabokufika" , kusho isonto laseMexico.
Omunye obekhona bekungusosayensi wezulu waseBrazil uCarlos Afonso Nobre, oxwayise ngobungozi bokufika lapho kuzongena khona amahlathi e-Amazon: uma ukugawulwa kwamahlathi kungapheli manje, sonke isifunda sizoba yisavana eminyakeni engama-30 ezayo. Unxuse ukuba kube nemodeli yentuthuko esimeme "enesivumelwano esiluhlaza", umkhiqizo "womnotho omusha oyindilinga ojikelezayo" emhlabeni osanda kubhebhetheka.
U-Barcena uncome ubuholi bukaPapa Francis esifundeni futhi wagcizelela incazelo yakhe ye-populism eyakhiwe encwadini yakhe yakamuva ye-encyclical Fratelli Tutti, lapho umbonisi wase-Argentina ehlukanisa phakathi kwabaholi abasebenzela abantu nalabo abathi bayabukhuthaza. , kepha kunalokho gxila ekuthuthukiseni izintshisekelo zabo.
"Kumele senze konke okusemandleni ngobuholi esinabo namhlanje eLatin America, akukho okunye okuhlukile kulokhu," kusho uBarcena, ebhekisa isidingo sokunqoba ukungalingani esifundeni esinokungalingani okukhulu emhlabeni, yize kunenye yezindlela ababambiqhaza bachaze. njengobuholi obungabazisayo kwamanye ala mazwe. "Ohulumeni abakwazi ukukwenza bodwa, umphakathi awukwazi ukukwenza wedwa, ingasaphathwa eyokuthi izimakethe zingakwenza zodwa".
Emyalezweni wakhe wevidiyo, uFrancis uvumile ukuthi umhlaba uzoqhubeka "ukuzwa imiphumela emibi yalolu bhubhane isikhathi eside", egcizelela ukuthi "indlela yobumbano njengobulungiswa iyindlela engcono kakhulu yokubonisa uthando nokusondelana".
UFrancis uphinde wathi unethemba lokuthi lolu hlelo oluku-inthanethi "lukhuthaza izindlela, luvuse izinqubo, lwenze imifelandawonye futhi luthuthukise zonke izindlela ezidingekayo zokuqinisekisa impilo ehloniphekile kubantu bakithi, ikakhulukazi abangafakwanga kakhulu, ngesipiliyoni sobudlelwane nokwakhiwa kobungani bezenhlalo . "
Lapho ekhuluma ngokugxila ikakhulukazi kulabo abakhishiwe, upapa wathi, akahlosile “ukunika abampofu izipho ezikhululekile, noma njengesenzo sosizo, cha: njengokhiye we-hermeneutic. Kufanele siqale lapho, kusuka kuyo yonke imingcele yabantu, uma singaqali ukusuka lapho sizobe sinephutha “.
Upapa wokuqala emlandweni ovela enkabazwe eseningizimu wagcizelela iqiniso lokuthi, yize "izwe elibuhlungu" lesi sifunda esibhekene nalo, abantu baseLatin America "besifundisa ukuthi bangabantu abanomphefumulo okwaziyo ukubhekana nezinkinga ngesibindi futhi bazi ukuthi bangaziveza kanjani amazwi. okhala ehlane avule indlela eya eNkosini “.
"Ngicela ungavumi ukuphucwa ithemba!" ebabaza. “Indlela yobumbano kanjalo nobulungiswa yindlela enhle kakhulu yokubonisa uthando nokusondelana. Singaphuma kule nkinga kangcono, futhi yilokhu odadewethu nabafowethu abaningi abakubonile ekunikeleni kwansuku zonke kwezimpilo zabo nasezinhlelweni ezenziwe ngabantu bakaNkulunkulu “.