Umkhuleko wanamuhla: Ukuzinikela eSan Giuseppe Moscati ukuthola amabanga
Imvelaphi yaseSerino di Avellino, wazalelwa e-Benevento ngonyaka we-1880, kodwa cishe njalo wayehlala eNaples, i- "Partenope" enhle, ngoba wayethanda ukuphinda abe ngumthandi wezinhlamvu zakudala. Wabhalisa kwezokwelapha "kuphela ukuze ukwazi ukudambisa izinhlungu zokuhlupheka". Njengodokotela walandela lo msebenzi owubili ochazwe ngenhla. Ikakhulu, wasindisa abanye abantu abagulayo ngenkathi kuqhuma iVesuvius ngonyaka we-1906; basebenze ezibhedlela ezihlangene lapho kubheduka khona ikholera yango-1911; wayengumqondisi womnyango wezempi ngesikhathi sempi enkulu. Eminyakeni eyishumi edlule yokuphila kwakhe, ukuzibophezela kwesayensi kunqobile: wayengumsizi ojwayelekile esikhungweni sobuchwepheshe bomzimba; usizo olujwayelekile ezibhedlela ezihlangene; uprofesa wamahhala we-chemistry chemistry kanye ne-chemistry yezokwelapha. Ekugcineni wanikezwa ithuba lokuba ngumuntu ojwayelekile, kepha wenqaba ukungadingeki awushiye ngokuphelele umsebenzi wezokwelapha. "Indawo yami iseceleni komuntu ogulayo!" Kule nkonzo ehlanganisa umuntu uMoscati washona ngo-Ephreli 12, 1927. Umuntu owayengumlingisi ojwayelekile, wamenyezelwa waba ngcwele nguJohn Paul II ngonyaka we-1987 ekugcineni kwe-synod yababhishobhi "ekubizelweni nasendleleni yamalungu amakhulu eSontweni".
UKUTHANDAZA KU-SAN GIUSEPPE MOSCATI UKUZE ucele iGrace
Othandeka kakhulu uJesu, omkhiphile ukuza emhlabeni ukuzolapha
impilo engokomoya neyomzimba yabantu futhi wawubanzi kakhulu
wokubonga uSan Giuseppe Moscati, ukumenza udokotela wesibili
Inhliziyo yakho, ehlukile kubuciko bayo futhi inentshiseko othandweni lobuphostoli,
futhi ukungcwelisa ukulingisa kwakho ngokusebenzisa lokhu okuphindwe kabili,
ngithanda ngobuqotho umakhelwane wakho
ukufuna ukukhazimulisa inceku yakho esemhlabeni enkazimulweni yabangcwele,
ukunginikeza umusa…. Ngiyakubuza, uma kungokwakho
inkazimulo enkulu futhi ukuze kusizakale imiphefumulo yethu. Ngakho makube njalo.
Pater, Ave, Glory
IMITHANDAZO etholwe ngokubhala eminye imibhalo kaS. Giuseppe Moscati
O Nkulunkulu, noma ngabe izehlakalo zingaba yini, awushiyi muntu. Lapho ngizizwa nginesizungu kakhulu, ngilahliwe, ngidelelwa, ngingaqondakali, futhi lapho ngizozizwa nginqunyelwa ukuphuza ngaphansi kwesisindo sokungabi nabulungiswa obungathi sína, kunginike umuzwa wamandla akho e-arcane, angixhasayo, angenza ngikhululeke ngezinhloso ezinhle nezingamadoda, engizomangaza amandla akhe, lapho ngibuya ngiphumile. Futhi la mandla abe nguwe, Nkulunkulu wami!
O Nkulunkulu, sengathi ngingaqonda ukuthi isayensi eyodwa ayizimele futhi ayibhalisiwe, eyembulwa nguwe, isayensi yokwedlula leyo. Kuyo yonke imisebenzi yami, ake ngigxile ezulwini nasebusweni lempilo nasemphefumulweni, ukuze ngikwazi ukuzithoba ngifane kakhulu nokuthi ukucabanga komuntu kungangiphakamisa kanjani. Ukuthi ibhizinisi lami lihlala liphefumulelwe okuhle.
O Lord, impilo yabizwa ngokuthi i-flash in theaphakade. Ngitshele ukuthi ubuntu bami, ngenxa yobuhlungu obukhona kubo, futhi obuye waneliseka ngabo, ukuthi wagqoka inyama yethu, weqa kokuthile, futhi wangiholela ekufuneni injabulo ngaphezu komhlaba. Sengathi ngingalandela le nkambiso yokwazi, bese ngibheka "emuva kokuphila" lapho imizwa yasemhlabeni ebonakala iphulwe ngaphambi kwesikhathi izohlangana futhi.
O Nkulunkulu, ubuhle obungenamkhawulo, ngenze ngiqonde ukuthi konke ukuthambekela kokuphila kuyadlula ..., lolo thando luhlala luphakade, imbangela yawo wonke umsebenzi omuhle, osisindayo, okuyiyo ithemba nenkolo, ngoba uthando nguwe. Ngisho nothando lwasemhlabeni uSathane wazama ukungcolisa; kepha wena, Nkulunkulu, wamhlambulula ngokufa. Ukufa kukaGrandiose okuyisiphetho, kepha kuyisiqalo sesibhakabhaka nesaphezulu, okukhona phambi kwakhe lezi zimbali nobuhle.
O Nkulunkulu, ake ngikuthande, iqiniso elingenamkhawulo; ngubani ongangikhombisa ukuthi uyini ngempela, ngaphandle kokuzenzisa, ngaphandle kokwesaba futhi ngaphandle kokubheka. Futhi uma iqiniso lingibangela ukushushiswa, mangikwamukele; futhi uma ukuhlushwa, ngikwazi ukukubekezelela. Futhi uma ngeqiniso bengingazidela mina nempilo yami, ngiqoke ukuba ngiqine emhlatshelweni.
O Nkulunkulu, mangihlale ngibona ukuthi impilo ngumzuzwana; lokho kuhlonishwa, ukunqoba, ingcebo nesayensi ukuwa, ngaphambi kokuqalwa kokukhala kukaGenesise, ngokukhala okuphonswe wena ngokumelene nomuntu onecala: uzokufa!
Usiqinisekisile ukuthi impilo ayipheli ngokufa, kodwa iyaqhubeka ezweni elingcono. Siyabonga ngokuthi usithembisile, ngemuva kokuhlengwa komhlaba, usuku oluyosihlanganisa kabusha nokushabalala kwethu okuhle, futhi lokho kusibuyisele kuwe, Uthando Olukhulu!
O Nkulunkulu, ngivumele ngikuthande ngaphandle kwesilinganiso, ngaphandle kwesilinganiso othandweni, ngaphandle kwesilinganiso ebuhlungwini.
O Lord, empilweni yokuzibophezela nomsebenzi, ngivumele ngibe namaphuzu amisiwe, anjengokukhanya okwesibhakabhaka esibhakabhakeni esinamafu: Ukukholwa kwami, ukuzibophezela kwami okukhulu nokuhlala njalo, inkumbulo yabangane abathandekayo.
O Nkulunkulu, njengoba kungabazeki ukuthi ukuphelela kweqiniso akunakutholakala ngaphandle kokuzifaka ezintweni zomhlaba, makukusebenzise ngothando oluqhubekayo, futhi kukhonze nemiphefumulo yabafowethu ngomkhuleko, ngokwesibonelo, inhloso enkulu, inhloso kuphela ewukusindiswa kwabo.
O Nkosi ngivumele ngiqonde ukuthi hhayi isayensi, kepha ukupha uguquko emhlabeni ngezikhathi ezithile; nokuthi bambalwa kuphela abantu abedlule emlandweni wesayensi; kodwa ukuthi wonke umuntu angahlala engenakonakala, uphawu lobuphakade bempilo, lapho ukufa kuyisigaba nje, i-metamorphosis yokwenyuka okuphezulu, uma bezinikezela kokuhle.