Phinda lomkhuleko kuMariya ngokumelene nobubi ukuze uvimbele ukungaziphathi kahle
THANDAZELA KULANDELAYO LOKUZULWA
O Augusta Ndlovukazi yezulu noMbusi Wezingilosi,
kuwe owamukelwe nguNkulunkulu
amandla nomsebenzi wokuchoboza ikhanda likaSathane,
sicela ngokuzithoba ukuthi usithumele imikhosi yasezulwini,
ngoba ngomyalo wakho baxosha amademoni,
balwa nabo kuyo yonke indawo, bacindezela ubuhlakani babo
bese ubaphindisela emuva kwalasha
Amen.
IMITHANDAZO EMTHANDA KAKHULU
Kíríe eleison. Nkosi Nkulunkulu wethu, wena mbusi wamakhulu eminyaka, owazi konke namandla onke, wena owenze konke futhi oguqula konke ngentando yakho kuphela; Wena oseBabiloni ushintshe ilangabi lomlilo kaningi kasikhombisa waba amazolo futhi wavikela futhi wasindisa izingane zakho ezintathu ezingcwele.
Wena odokotela nodokotela wemiphefumulo yethu: wena oyinsindiso yalabo abaphendukela kuwe, siyakubuza futhi siyakunxusa, sinqande, sixoshe futhi sibalekele wonke amandla ademoni, wonke ubukhona kanye nemikhuba kaSathane, nawo wonke amandla amabi , wonke amehlo amabi noma amabi abantu ababi asebenza kunceku yakho (igama).
Siphe ukuthi ngokushintshana ngomona nobubi wenze inqwaba yezimpahla, amandla, impumelelo kanye nomusa wokupha; Wena, Nkosi othanda abantu, welula izandla zakho ezinamandla nezingalo zakho eziphakeme kakhulu futhi ezinamandla futhi uzokusiza futhi uvakashele lesi sithombe sakho, uthumele kuso iNgelosi yokuthula, eqinile nomvikeli womphefumlo nomzimba, lokho kuyogcina kususe futhi kuxoshe noma yimiphi imikhosi emibi, lonke ubuthi nobubi bokwenza ukonakala nabantu abanomona; ukuze ngaphansi kwakho umceli wakho avikeleke kuwe ngokubonga: "INkosi ingumkhululi wami futhi ngeke ngesabe ukuthi umuntu angangenzani".
Abuye athi: "Ngeke ngingesabi okubi ngoba unami, wena unguNkulunkulu wami, amandla ami, Nkosi yami enamandla, Nkosi yokuthula, baba wamakhulu eminyaka ezayo".
Yebo, Nkosi Nkulunkulu wethu, yihawukela esithombeni sakho futhi usindise inceku yakho (igama) kunoma yikuphi ukulimala noma ukusongela kokubi, futhi uyivikele ngokumbeka ngaphezu kwakho konke okubi; ngokusebenzisa ukuthandazela okungaphezulu kobusisiwe, iNenekazi elikhazimulayo uMama kaNkulunkulu futhi njalo iNcasakazi uMariya, wezingelosi ezinkulu ezikhazimulayo nabo bonke abangcwele bakho.
Amen.