UPapa Francis ubiza "imigomo yabo bonke" ngenkathi enikeza isibusiso sikaKhisimusi se-Urbi et Orbi
Ngesibusiso sakhe sendabuko sikaKhisimusi "Urbi et Orbi" ngoLwesihlanu, uPapa Francis ucele ukuthi imishanguzo ye-coronavirus itholakale kubantu abaswele kakhulu emhlabeni.
Upapa wenze ukunxusa okukhethekile kubaholi ukuthi baqinisekise ukuthi abampofu bayayithola imishanguzo yokulwa naleli gciwane eyadlula nemiphefumulo yabantu abangaphezu kwezigidi eziyi-1,7 emhlabeni wonke kusukela ngomhlaka 25 Disemba.
Uthe: “Namuhla, kule nkathi yobumnyama nokungaqiniseki ngalolu bhubhane, kuvela amalambu ahlukahlukene ethemba, njengokutholakala kwemigomo. Kepha ukuze lezi zibani zikhanyise futhi zilethe ithemba kubo bonke, kumele zitholakale kubo bonke. Asikwazi ukuvumela izinhlobo ezahlukahlukene zobuzwe ukuba zivale kubo ngokwabo ukusivimba ukuthi siphile njengomndeni wabantu ngokweqiniso esikuwo “.
“Futhi asikwazi ukuvumela igciwane lokuzimela ngokweqile ukuba lisinqobe futhi lisenze singanaki ukuhlupheka kwabanye abafowethu nodadewethu. Angikwazi ukuzibeka phambi kwabanye, ngivumela umthetho wezimakethe namalungelo obunikazi uthathe phambili kunomthetho wothando nempilo yesintu “.
“Ngicela wonke umuntu - izinhloko zikahulumeni, izinkampani, izinhlangano zomhlaba wonke - ukuthi bakhuthaze ukubambisana hhayi ukuncintisana, futhi bafune isisombululo sawo wonke umuntu: imishanguzo yawo wonke umuntu, ikakhulukazi kulabo abasengozini nabaswele kakhulu kuzo zonke izifunda zomhlaba. Ngaphambi kwawo wonke umuntu: abasengozini kakhulu nabaswele kakhulu! "
Ubhadane lwaphoqa upapa ukuthi ahlukane nenkambiso yokuvela kuvulandi ophakathi nendawo obheke iSt Peter's Square ukuletha isibusiso sakhe "Edolobheni nasemhlabeni wonke". Ukugwema ukuhlangana kwabantu abaningi, esikhundleni salokho wakhuluma eHholo Lesibusiso Sesigodlo Sabaphostoli. Balinganiselwa ku-50 abantu ababekhona, begqoke izifihla-buso futhi behleli ezihlalweni ezibomvu ezazigijima ezinhlangothini zehholo.
Emyalezweni wakhe, owethulwe emini ngesikhathi sendawo futhi wasakazwa bukhoma kwi-Intanethi, upapa wasebenzisa incwadi yakhe yakamuva ethi, "Bazalwane bonke", eyayifuna ubudlelwano obukhulu phakathi kwabantu emhlabeni jikelele.
Uthe ukuzalwa kukaJesu kusivumela ukuthi “sibizane ngokuthi bafowethu nodadewethu” futhi sithandazela ukuthi iChrist Child izokhuthaza izenzo zokupha ngesikhathi kubhebhetheka i-coronavirus.
"Sengathi iNgane yaseBethlehem ingasisiza, ngakho-ke, sibe nesandla esivulekile, sisekele futhi sitholakale, ikakhulukazi kulabo abasengozini, abagulayo, abangasebenzi noma abasenkingeni ngenxa yemithelela yezomnotho yalolu bhubhane nabesifazane abahlukumezekile ekhaya kulezi zinyanga zokuvinjelwa, ”kusho yena.
Emile phambi kwentshumayelo esobala ngaphansi kwendwangu yokuzalwa, uqhubeke wathi: “Njengoba sibhekene nenselelo engazi mingcele, asikwazi ukumisa izindonga. Sonke sikulokhu ndawonye. Wonke omunye umuntu ngumfowethu noma udadewethu. Kuwo wonke umuntu ngibona ubuso bukaNkulunkulu bubonakala futhi kulabo abahluphekayo ngibona iNkosi ecela usizo lwami. Ngikubona kwabagulayo, abampofu, abangasebenzi, abakhishwa inyumbazane, abafuduki nababaleki: bonke abafowethu nodadewethu! "
Upapa wabe esegxila emazweni ahlaselwe yimpi afana neSyria, i-Iraq neYemen, kanye nakwezinye izindawo ezidumile emhlabeni jikelele.
Uthandazele ukuthi kuphele izingxabano zaseMpumalanga Ephakathi, kubalwa nempi yombango yaseSyria, eyaqala ngo-2011, nempi yombango yase-Yemen, eyaqala ngo-2014 yadlula nemiphefumulo yabantu abayi-233.000, kuhlanganisa naleyo yezingane ezingaphezu kuka-3.000.
"Ngalolu suku, lapho izwi likaNkulunkulu seliphenduke ingane, sibheka izingane eziningi, eziningi kakhulu emhlabeni wonke, ikakhulukazi eSyria, Iraq naseYemen, ezisakhokha intengo enkulu yempi," wathi. wathi. egumbini lokwenanela.
"Sengathi ubuso babo bungathinta onembeza babo bonke abesilisa nabesifazane abanenhliziyo enhle, ukuze kulungiswe izimbangela zezingxabano futhi kwenziwe imizamo yesibindi yokwakha ikusasa lokuthula."
UPapa, ohlela ukuvakashela e-Iraq ngoMashi, usekhulekele ukuthi kwehliswe ukungezwani eMiddle East nasempumalanga yeMedithera.
"Sengathi iNdodana uJesu ingapholisa amanxeba abantu baseSyria abathandekayo, asebeneminyaka eyishumi behlukunyezwa yimpi nemiphumela yayo, manje eseyibhebhethekiswa yilo bhubhane," esho.
"Sengathi angaletha induduzo kubantu base-Iraq nakubo bonke ababambe iqhaza emsebenzini wokubuyisana, futhi ikakhulukazi kuma-Yazidi, ahlolwe kanzima ngale minyaka yokugcina yempi."
"Sengathi angaletha ukuthula eLibya futhi avumele isigaba esisha sezingxoxo esiqhubekayo ukuqeda zonke izinhlobo zobutha ezweni".
Upapa uphinde wethula isikhalazo sokuthi kube "nezingxoxo eziqondile" phakathi kwabakwa-Israyeli nabasePalestine.
Ube esekhuluma nabantu baseLebanon, ababhalela incwadi ebakhuthazayo ngosuku olwandulela uKhisimusi.
“Sengathi inkanyezi ekhanye kakhulu ngoKhisimusi inganikeza ukuholwa nokukhuthazwa abantu baseLebanon, ukuze, ngokusekelwa ngumphakathi wamazwe omhlaba, bangalahlekelwa yithemba phakathi kobunzima ababhekene nabo njengamanje,” kusho yena.
"Sengathi iSikhulu Sokuthula singasiza abaholi bezwe ukuthi babeke eceleni izintshisekelo ezithile futhi bazibophezele ngokungathi sína, ukwethembeka kanye nokwenza izinto obala ukuvumela iLebhanon ukuthi iqale inqubo yezinguquko futhi ibekezele ebizweni layo lenkululeko nokuhlalisana ngokuthula".
UPope Francis uphinde wathandazela ukuthi ukuqedwa komlilo kwenzeke eNagorno-Karabakh nasempumalanga ye-Ukraine.
Ube esephendukela e-Afrika, ethandazela abantu baseBurkina Faso, Mali naseNiger, ngokusho kwakhe ababephethwe "yinkinga enkulu yokusizakala kwabantu edalwe yizingxabano nezimpi ezihlomile, kodwa futhi nobhadane nezinye izinhlekelele zemvelo.".
Ucele ukuthi kuphele udlame e-Ethiopia, lapho kwasuka khona ingxabano esifundeni esisenyakatho neTigray ngoNovemba.
Ucele uNkulunkulu ukuthi aduduze abahlali besifunda saseCabo Delgado enyakatho neMozambique abahlaselwe ukuhlaselwa amaphekula.
Uthandaze ukuthi abaholi baseSouth Sudan, iNigeria neCameroon "balandele indlela yobuzalwane nezingxoxo abazenzile".
UPope Francis, obegubha iminyaka engu-84 azalwa ngesonto eledlule, uphoqeleke ukuthi aguqule uhlelo lwakhe lukaKhisimusi kulo nyaka ngenxa yokwanda kwamacala e-coronavirus e-Italy.
Babengaphansi kuka-100 abantu ababekhona eSt. Peter's Basilica ngoLwesine kusihlwa ngesikhathi egubha imisa laphakathi kwamabili. Inkonzo iqale ngo-19 ebusuku ngokwesikhathi sendawo ngenxa yesikhathi esinqunyelwe ukuthi kuvinjwe ngalo leli gciwane ngo-30 ebusuku.
Enkulumweni yakhe ethi "Urbi et Orbi", upapa uqhakambise ukuhlupheka okubangelwe yigciwane emazweni aseMelika.
“Sengathi iZwi likaPhakade likaBaba lingaba ngumthombo wethemba ezwenikazi laseMelika, ikakhulukazi elithintwe i-coronavirus, eye yaqinisa ukuhlupheka kwayo okuningi, okuvame ukubhebhethekiswa yimiphumela yenkohlakalo nokushushumbiswa kwezidakamizwa,” kusho yena.
"Sengathi ingasiza ekunciphiseni izingxabano zakamuva zomphakathi eChile nokuqeda ukuhlupheka kwabantu baseVenezuela."
Upapa wazibona izisulu zezinhlekelele zemvelo ePhilippines naseVietnam.
Ube esekhomba uhlanga lwamaRohingya, amakhulu ezinkulungwane zawo aphoqeleka ukuba abaleke eMyanmar Rakhine State e2017.
"Uma ngicabanga nge-Asia, angikwazi ukukhohlwa abantu baseRohingya: sengathi uJesu, owazalwa empofu phakathi kwabampofu, angabalethela ithemba phakathi kokuhlupheka kwabo," esho.
UPapa uphethe ngokuthi: "Ngalolu suku lomkhosi, ngicabanga ngendlela ekhethekile yabo bonke labo abenqabayo ukuvumela ukunqotshwa ubunzima, kepha kunalokho basebenzela ukuletha ithemba, induduzo nosizo kulabo abahluphekayo nalabo abodwa" .
“UJesu wazalelwa esitebeleni, kodwa wamukelwa uthando lweNtombi uMariya noSanta Joseph. Ngokuzalwa kwayo isenyameni, iNdodana kaNkulunkulu yangcwelisa uthando lomndeni. Imicabango yami ngalo mzuzu iya emindenini: kulabo abangakwazi ukuhlangana namuhla nakulabo abaphoqelelwe ukuhlala ekhaya ”.
"Kwangathi uKhisimusi angaba yithuba lethu sonke lokuphinda sithole umndeni njengomthombo wokuphila nokholo, indawo yokwamukelwa nothando, ukuxoxisana, ukuxolelana, ubumbano lobuzalwane kanye nenjabulo ehlanganyelwe, umthombo wokuthula kuso sonke isintu".
Ngemuva kokuletha umyalezo wakhe, upapa washo la mazwi ngo-Angelus. Egqoke ukwebiwa okubomvu, wabe esenikeza isibusiso sakhe, esasiletha nethuba lokuzitika ngokugcwele.
Ama-Plenary indulgences athethela zonke izinhlawulo zesikhashana ngenxa yesono. Kumele bahambisane nokuhlukaniswa okuphelele esonweni, kanye nokuvuma isakramente, ukwamukela iSidlo esingcwele nokuthandazela izinhloso zikaPapa, uma kungenzeka.
Ekugcineni, uPapa Francis wenza imikhonzo kaKhisimusi kulabo ababekhona ehholo nakubanakekeli emhlabeni jikelele nge-Intanethi, ithelevishini nomsakazo.
"Bafowethu nodadewethu abathandekayo," esho. “Ngivuselela izifiso zami zikaKhisimusi omuhle kini nonke enixhumekile emhlabeni wonke ngomsakazo, ithelevishini nezinye izindlela zokuxhumana. Ngibonga ubukhona bakho bokomoya ngalolu suku olubhalwe injabulo “.
“Kulezi zinsuku, lapho umoya kaKhisimusi umema abantu ukuthi baziphathe kahle futhi babe nobuzalwane, masingakhohlwa ukuthandazela imindeni nemiphakathi ehlala phakathi kokuhlupheka okungaka. Ngicela futhi uqhubeke ungikhulekele "